​【高分短語】「未知的領域」英文怎麼說?

2021-02-07 英文口語專家


uncharted (adj.)

Definition: An uncharted place or situation is completely new and therefore has never been described before.

地圖上未繪出或沒有標明的；未知的


an uncharted island 

地圖上未標記的島嶼

uncharted waters / territory / area etc.

Definition: A situation or activity that you have never experienced or tried before.

未知的水域 / 領域 / 地區 等；嶄新的領域

This new project will take us into uncharted waters.

這個新項目將帶領我們進入嶄新的領域。



We are venturing into uncharted territory in science.

我們正著手研究一個在科學上從未被探索過的領域。



The world has entered uncharted territory in its battle against the deadly coronavirus.

在這場「戰疫」中，全世界都進入了一個前所未有的新局面。



Back in 2003, websites such as Taobao were like what the American West had been to early explorers: vast, uncharted, filled with opportunities and, potentially, dangerous.

在2003年的時候，淘寶這種網站就好像以前的美國西部一樣，對早期的探險者而言：這裡地廣人稀，既充滿了機會，又潛伏了危機。


更多實體例句

We should never be afraid of the undiscovered or the uncharted, because curiosity fuels discovery.

面對沒被開發過的知識，面對沒被探索過的領域，我們不能畏懼；對新事物的好奇就是探求新知的動力。

-Governor General of Canada Julie Payette

-加拿大 朱莉·佩耶特 總督

The journey ahead is uncharted. But we must press on, because we aspire to do better for ourselves and our children.

我們不知道前方的路會帶來什麼挑戰，可是我們必須勇往直前，為自己，也為我們的孩子爭取更美好的未來。

-Prime Minister Lee Hsien Loong 

-新加坡總理 李顯龍

（新加坡當局官方翻譯）

「前所未有」英文又怎麼說？

（您可能感興趣的文章 ↑ ）


小編推薦歷史文章

(請點擊藍色字體收聽)


「打錯字」原來這樣說最地道！？（地道又實用）

「呵呵」英文怎麼說？（口語必殺技）

「你懂的」英文怎麼說？（口語必殺技）

「真沒想到會這樣！」英文怎麼說？（口語必殺技）

「一絲不苟」英文怎麼說？（超高分詞彙）

「冰山一角」英文怎麼說？（高分短語）

「你 out 了！」英文怎麼說？（地道又實用）

「真的很難說」英文怎麼說？（地道短語）

                                                      

↓ ↓ ↓

 點擊→往期內容索引←點擊

↑ ↑ ↑


  

抗擊疫情 推送不停


特別鳴謝：Rose 寶寶 為本次分享提供靈感來源

相關焦點

  • 【超高分短語】「站在巨人的肩膀上」英文怎麼說?
    Minister Justin Trudeau -加拿大總理 賈斯廷·特魯多 小編推薦歷史文章(請點擊藍色字體收聽)                                                    「早就料到了
  • 「冰山一角」英文怎麼說?
    也許大家都有聽過所謂的「連鎖遷移」，正因為在「連鎖遷移」的政策底下，美國政府每年所授予一百萬人的「在美永久居留權」也只不過是冰山的一角而已。更多實體例句Mr.Wong 來教你如何「往上爬」！viable 是什麼意思呀？(高分詞彙)imminent 是什麼意思呀？(高分詞彙)「山寨品」英文怎麼說？
  • 娛樂圈分分合合,「分手、和好」,英文怎麼說?
    一段關係的結局是「重歸於好」還是「分手收場」，你知道怎麼用英文表達嗎？今天就來認識一下吧！感情出現裂痕！「分手、和好」，英文怎麼說？make up 和好要表示「跟某人和好」，可以用 make up with someone 這個表達法。例如：My girlfriend is giving me the cold shoulder.
  • 別再說 I am high,「我好嗨」的英文怎麼說?
    ，會變成「我是一個令人感到興奮的人」，聽起來是不是怪怪的!所以要記得表達自己的心情的時候，一定要用 -ed， 所以這邊要說 I’m excited! 才是對的。但如果你要形容一個東西，像是雲霄飛車、遊戲、或是夏令營令你感到興奮期待的話，就可以用 exciting。另外，你也可以說 I can’t wait! (我等不及了!) 來表達興奮的心情。
  • 「補班」的英文是?如何用英文說明公司規則
    生活英文補班就是讓人心情鬱悶…平日工作時最期待的就是可以放年假！你知道「補班」、「年假」的英文要怎麼說嗎？今天就跟著Julia 一起到公司報到了解公司規則吧。補班日補班的英文應該怎麼說呢？動詞詞組 make up 是「彌補」的意思，加上連字符 make-up 就成了形容詞，因此 make-up workday 就是「補班日」的意思。
  • 「喝酒」英文怎麼說?與「酒」相關的英文詞彙、短語!
    甚至可以說，你英文不一定要非常好，但至少跟酒類相關的語句一定要懂，否則在重要時刻很容易出糗。小編整理出了在英文中，與「酒精」、「喝酒」相關的語句，讓大家也能在重要的場合，優雅得體地與他人談論相關話題。Sober 清醒的在一個人還沒喝任何酒之前，他是清醒的。
  • 科學家發現人體新器官「間質組織」?來搜狗英文搜索看外媒怎麼說
    搜狗英文搜索是搜狗搜索推出的全球首個跨語言搜尋引擎。該頻道開創性地將搜狗的搜索技術與其自主研發的搜狗機器翻譯技術相結合，網羅海量權威英文信息的同時，還同步提供翻譯結果，讓即使不精通英文的用戶，也可通過中文便捷搜索、閱讀全球範圍內的英文信息，幫助國人「放眼看世界」。
  • 米蘭科維奇循環從「假說」到「理論」​的百年浮沉
    米蘭科維奇循環從「假說」到「理論」的百年浮沉
  • 外國人居然也「相親」?相親用英語怎麼說你知道嗎~
    今天我們就來看看「相親」相關的英語口語該怎麼說。①「相親」blind date英文釋義：A blind date is a social engagement between two people who have not previously met, usually arranged
  • 「明信片」的臺語怎麼說?
    明信片的臺語該怎麼說？說書小女孩覺得現代人或許多半會以「明信片」三字直翻，但其實明信片的臺語還有一種說法，叫做「光批」（kng-phue）。正如同現在我們對於不需要特別包裝的商品，用「裸裝」的「裸」來形容。
  • 「水腫」的英文是?帶你讀英文文章了解如何消除水腫
    一起閱讀美國健康醫學知識網站 healthline.com 的這篇文章：6 Simple Ways to Reduce Water Retention，學習 6 種可以改善水腫的飲食習慣，順便學習相關英文單字用法吧！首先當然要先來認識「水腫」的英文怎麼說！「水腫」的英文是什麼？
  • 「洋娃娃」的臺語怎麼說?
    還記得某次尋常的討論串底下，出現了洋娃娃該怎麼說？猶記得那討論就這樣凝結了。其實答案在我腦中休地一聲就出現了，因為，這不就是阿母常掛在嘴上的「烏女玉」嗎？「烏女玉」是源於日語的臺語外來詞，語源為「お人形」（Oningyo），不過，以前也不知道「烏女玉」是外來語，當然更不用提及這三個字的語源從何而來了。
  • 每日一句,輕鬆學英語:吃狗糧用英文怎麼說?
    最近，我有一個朋友剛剛和女朋友分手，於是看誰都覺得不太順眼，老說我在秀恩愛，他在吃狗糧，那麼撒狗糧用英文可以怎麼說呢？P=publicD=display A=affectionpublic表示「公眾場合」，display有「顯示，展示」的意思，affection
  • 端午到了,各種口味的粽子用英文怎麼說?
    這本唯一收錄「粽子」的英英詞典收詞量僅一萬左右，出版社是以編輯出版澳洲英文詞典《麥考瑞詞典》（Macquarie Dictionary）聞名的麥考瑞大學（Macquarie University）。但澳洲觀點在英美兩強的夾縫中只能算是邊緣，收詞量太小讓它更成為邊緣的邊緣，因此這本特別的英文詞典似乎一直罕為人知。
  • 「SHUPL •​ Click」如果我們在平行世界相遇
    「SHUPL •​ Click」如果我們在平行世界相遇 2020-11-28 20:20 來源：澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 英文中的大便小便怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>英語聽力>有聲讀物>正文英文中的大便小便怎麼說？一名中國太太到醫院生產，洋護士問她：「Did you have a bowel movement？」她卻聽不懂。還有人學了幾十年的英語，還不曉得英語裡的「大便」、「小便」、「放屁」真正應該怎麼說……　　至於性毛病，更是老中難於啟齒、欲語還羞的尷尬。見到洋醫生，窘迫萬分，不知如何開口才是，真有「猶抱琵琶半遮面」的感受。
  • 英文要怎麼說?
    如果小編有機會遇到本人的話，大概會立馬衝上去跟他說：「你的聲音好有磁性！」所以今天小編就要來教教大家，想要形容不同聲音的話，英文要怎麼說呢？聲音的形容詞第一個先來看小編最想知道的，聲音「很有磁性」怎麼說吧！
  • 主要看氣質:「氣質」英文怎麼說?
    那你知道「氣質」用英文怎麼說嗎？3. charisma: 魅力，氣質On ​screen she had this ​great charisma so that you couldn't take ​your ​eyes off her.熒幕上的她有一種超凡的氣質，能讓你深深地迷戀上她。
  • 宋智孝用英文寫「廚房紙巾」,金鐘國一看「果斷神救援」暖翻
    在最新一集播出內容中，成員們來到梁世燦家中作客，還在裡頭玩起遊戲，其中進行知識PK環節時，宋智孝臨時被CUE，要用英文寫出「廚房紙巾」的單字Kitchen towel，結果卻讓金鐘國驚到趕緊阻止，「智孝阿！不要做！」節目中，為了不用花錢，一群《RM》成員們來到梁世燦家，完成HAHA 想玩的「密室逃脫」遊戲。
  • 機場櫃檯報到、提領行李、兌換外幣英文怎麼說?「機場」英文集合!
    要怎麼用英文在機場櫃檯報到，以及提領行李、兌換外幣…等?這些在機場會碰到的英文會話，趕快把它學起來吧!Checking in at the Counter 在櫃檯報到Passenger: Excuse me. Is this the check-in counter for American Airlines?