聊齋故事|非要老牛吃嫩草的種菜老頭,原來竟是仙家下凡體驗生活

2020-12-03 歷史挺鬧心

張老,是揚州六合縣的一個種菜的老頭。他的鄰居裡有個叫韋恕的人, 梁武帝蕭衍天監年間在揚州刺史手下當輔助官員,任滿之後回到了老家。韋恕有個大女兒,已經長大成人。

有一天,韋恕將街坊上的媒婆請到家裡,託她給找一個好女婿。張老聽說了這件事,立馬喜孜孜地趕到韋恕家門口,專等媒婆出來。媒婆一出來,張老就把她請到自己家裡,置辦了好酒好菜請她吃飯。

酒喝得差不多了,張老對媒婆說:「聽說韋家有個女兒要出嫁,請您老給找個好女婿,有這事兒嗎?」

媒婆說:「有。」

張老說:「我確實年老衰邁,但澆園種菜倒也還可以不愁衣食。請您替我去求求看。事成之後,重重謝您。」

媒婆認為他是得了神經病,將他臭罵了一頓,拍拍屁股走了。

第二天,張老又去請媒婆做媒。媒婆看他實在執迷不悟,就點破他說:「您老怎麼這麼不識相啊!哪裡有當官的人家的女兒,肯嫁給一個種菜園的老頭啊!這家確實窮,可士大夫人家門當戶對的也不少。我看您實在配不上。我怎能為了您老人家的一杯水酒,到姓韋的家裡去討倒黴啊!」

可張老硬是不聽,固執地說:「您好歹勉強替我說一下!說了不成,那是我的命不好,與您不相干!」媒婆不得已,只好認倒黴,硬著頭皮去提親。

韋氏果然勃然大怒,說:「您老以為我家窮,就輕視我們到這種地步啊!而且,我們姓韋的家,怎麼能出這種事!何況,種菜園的老頭是什麼人,怎敢動這種念頭?老頭兒無知無識,不值得去責怪他,您老太太怎麼會這樣不知道好歹啊!」

媒婆說:「確實不該提!只是老頭兒逼得我實在沒有辦法,不能不把他的話傳到!」

韋氏怒氣衝衝地說:「您替我告訴他,今兒個能拿出五百貫錢,我就允了這門親事!」

媒婆出來告訴了張老。沒想到,張老竟一口答應了,說:「好。」

不一會兒,張老就趕著車子把錢送到韋氏家裡去了。

姓韋的一家大驚失色,說:「剛才是說著玩兒的!這老頭兒種菜園,哪會有這麼多錢?我料定他肯定不會有這麼多錢,才說的。現在沒到一個時辰,錢就拿出來了,該怎麼辦呢?」便吩咐人悄悄去看看她女兒有什麼反應。

沒想到女兒竟然一點兒也不怨恨,只說:「這是命該如此吧!」就這樣,韋家到底答應婚事了。

張老自打娶了韋姑娘,仍舊種他的菜園子,挑糞挖地,賣菜,忙得不亦樂乎;他妻子親自炊煮漿洗,整天操勞,一點兒也不覺得難為情。親戚們對此雖然十分反感,但也沒法兒不讓韋氏操勞。

一過幾年,內外親戚中一些有見識的人,都責備韋恕說:「您家是窮,可鄉裡難道就沒有清貧人家的孩子,幹嗎非要把女兒嫁給一個種菜園的老頭兒啊?既然等於拋棄了女兒,又為什麼不讓他們走得遠遠的呢?」

韋恕聽這話有道理,第二天就準備了一桌酒菜,請張老及女兒過來吃飯。酒喝到痛快的時候,韋恕就話裡有話地稍稍露出了那麼一點意思。

張老立即站了起來,說:「我們所以沒有馬上就走,是怕你們還有些留戀。如今既然討厭我們,走又有什麼為難的!我在王屋山下有一個小田莊,明天一早我們就回去吧!」第二天天剛亮,張老與妻子就來跟韋家的人告別了。

張老說:「以後如果想念我們,可以讓大舅到天壇山南邊去找我們。」說完,讓妻子騎上毛驢,戴上笠帽,自己拄著根手杖跟著,一起走了。從此,就再沒有消息了。

過了幾年,韋恕想念女兒,以為她一定蓬頭垢面,再也認不出來了,就讓他的兒子義方去找她。到了天壇山南邊,正好碰到一個打南海國來的傭人,駕著一頭黃牛在耕地。

義方問他:「這兒有張老的田莊沒有?」

那個傭人連忙丟下手中的農具,朝他施禮說:「大公子怎麼這麼長時間都不來?莊子離這兒很近,我帶您去。」說著,兩個人便一起朝東走去。

他們先上了一座山,山底下有一條河,過了河,有十幾個地方山水相連,連綿不斷,景色漸漸變得十分奇特,與人世間完全是兩個樣兒。忽然又下了一座山,河北邊是一座上等的紅門住宅,亭臺樓閣,參差錯落,花木繁茂,雲煙繚繞,新鮮美麗,鸞鳥、仙鶴、孔雀等珍奇鳥雀在天空盤旋翱翔,音樂歌聲嘹亮悅耳。

那個南海國的傭人指著說:「這就是張家莊啊!」義方摸不著頭腦,又驚又怕。

不一會兒,到了紅門跟前。門口有個穿紫衣服的看門官吏,朝義方恭恭敬敬地行過禮,將他引到大廳裡面。大廳裡陳設華麗,義方還從來沒有見過,奇異的香氣嫋娜飄拂,溢滿了山崖峽谷。

這時,忽然聽到響起珠寶玉佩的聲音,而且聲音越來越近。只見出來二個丫環,說:「先生到這兒來了。」接著,又看見十幾個丫環,都長得很美,世上少有,一對一對地走了出來,好像是在引導。

一會兒,就看見一個人頭戴一頂遠遊冠,身穿一件細絲薄綢袍,腳拖一雙紅拖鞋,慢慢地從門裡面走了出來。一個丫環引著義方給他行了禮。他儀表堂堂,派頭十足,臉色像花似的紅白粉嫩。他仔細一瞅,原來就是張老啊!

張老說:「人世間勞累痛苦,就象在火裡面似的。身體還沒有清靜涼爽,愁悶的火焰就又旺盛起來,根本沒有片刻的安寧。大哥長期客居在外面,有什麼自得其樂的東西嗎?您妹妹正在梳頭,馬上就會見您了。」說著,又朝義方作了一揖,請他坐下。

不一會兒,一個丫環來說:「夫人頭已經梳好了。」便將義方引到裡面客廳裡去了。

那客廳的屋梁是沉香木做的,門上裝飾著玳瑁,碧玉窗子,珍珠帘子,連臺階砌的都是一種綠色的冰冷平滑的東西,也不知道究竟是什麼?義方的妹妹那一身穿戴裝飾豪華富貴,人世間從來沒有見過。

妹妹只和他略略寒暄了幾句,問問家裡父母的情況而已,那意思不是很熱情、很掛念似的。一會兒端上飯菜,都精美芬芳,沒法兒用語言形容。吃完了,就讓義方住在裡面客廳裡了。

第二天天剛亮,張老正陪義方坐著,忽然有個丫環過來附在張老的耳朵跟前悄悄說起什麼,只聽張老笑著說:「家裡有客人,怎麼能到晚上才回來。」又對義方說:「小妹想到蓬萊山去玩玩,您妹妹也該去,但不到傍晚就回來了,大哥且只管在這兒休息。」說罷,張老作了一個揖就進去了。

一會兒,五色祥雲從院子裡飄了起來,鸞鳥鳳凰飛了過來,又奏起了音樂。張老與妹妹各騎了一隻鳳凰,隨從的十幾個人都騎著白鶴,漸漸升到高空,朝正東飛去了。等義方抬頭再望,已經看不見蹤影了,

只是仍舊能聽到隱隱約約的音樂的聲音。義方在後面房裡,小丫環們服侍得很是殷勤周到。快到傍晚的時候,又隱隱聽到一點兒音樂的聲音,轉眼之間人已經到了。一在院子裡下了鳳凰。

張老與妻子就來看望義方,說:「讓您一個人在這兒呆著,太寂寞了。但這兒是神仙們住的家,不是凡夫俗子能來的,因為大哥命中注定,合該到這裡來一趟,可也不能在這兒久呆,明天就該送別了!」

第二天,妹妹又出來跟哥哥道別,也只是熱情周到地叫他傳話給父母請他們放心而已。

張老說:「人世間隔得太遠,來不及寫信了。」送給義方三十斤黃金,又送了一頂舊笠帽給他,說:「大哥如果沒錢了,可以到揚州北街賣藥的王老家去取上一千萬,就拿這頂帽子作憑證。」就這樣告了別,仍舊吩咐南海國的傭人送義方出來。到了天壇山,南海國的傭人也告辭回去了。

義方背著金子回到家裡,一家人都十分驚訝,問這問那。有的以為是神仙,有的以為是妖怪,也沒有人知道究竟是什麼!

過了五六年,黃金用完了,想到王老家去取錢,又懷疑是假的。有的說:「去拿這麼多錢得需要字據,這帽子怎麼能作憑證呢?」

不久,實在困難極了,家裡人逼著義方去找王老,說:「就是一定拿不著錢,也沒什麼傷害啊!」義方只好到揚州去了。

進了北街,王老正在藥鋪子裡賣藥呢。義方走上前去問道:「請問老先生姓什麼?」

王老說:「我姓王。」

義方說:「張老讓我來取一千萬錢,拿這頂笠帽做憑證。」

王老說:「錢倒確實有,笠帽是不是呢?」

義方說:「您老可以查查看,難道不認得了嗎?」

王老還沒說話,從藍布門帘裡面走出一個小姑娘,說:「張老過去打這兒過時,曾叫我替他縫帽頂。正趕上黑線沒了,我就拿紅線替他縫上了。線的顏色與我自己的手跡,我都可以看得出來。」說著,就把笠帽拿過去看了。果然正是。

義方得了一千萬錢,拿車子運回了家。打這,才頭一回相信張老是真正的活神仙!

韋家的人又想女兒了,便又打發義方到天壇山南去找她。可到了那兒,只看見千山萬水,再也找不到路了。中途碰到砍柴的樵夫,誰也不知道有個什麼張老莊!義方非常傷心,只好回來了。一家人都認為這是因為仙家凡人道路不同,再不會見面了。去找北街的王老,也走了。

過了幾年,義方偶然到揚州遊玩,在北街上閒逛,忽然看見張家的那個南海國的僕人走上前來,說:「大公子家裡怎麼樣啊?夫人雖然不能回家,可就跟在身邊侍候著是一樣的。家裡的事無論大小,沒有不知道的。」

又從口袋裡拿出十斤黃金送給義方,說:「夫人吩咐送給大公子。先生正與王老在這家酒店裡喝酒,大公子且進去稍坐一下,奴才先進去通報一聲。」

義方便走進去,在酒幌子底下找了個座位坐了下來。可一直等到太陽落山,還不見他出來。義方只好自己進去找,只見座位都坐得滿滿的,根本就沒有那兩個老頭兒,也沒有那個傭人的影子!

拿出黃金看看,倒是十成十的純金!義方非常感嘆,只好回家了。十斤黃金又供韋家吃喝了好幾年。以後,就再也不知道張老在什麼地方了!

參考資料《續玄怪錄》

相關焦點

  • 「老牛吃嫩草」用英語怎麼說?
    大家好,歡迎來的餅哥英語的頻道,今天我們分享一個非常有用且地道的表達——老牛吃嫩草, 這個短語的英文表達是:rob the cradle 老牛吃嫩草(與比自己年輕得多的異性約會)Are you sure
  • 「老牛吃嫩草,吃雞莫待老」,啥意思?老祖宗的經驗之談
    在生活中最常聽到的就是老話,這些俗語老話已經融入到了農村人的生活點滴之中,如今雖然說這些俗語老話的人越來越少了,但是想起來句句朗朗上口,而且都含有非常實在的道理在其中,今天來給大家說這樣一句老話「老牛吃嫩草,吃雞莫待老」,什麼意思呢?
  • 「老牛吃嫩草」「老少配」「忘年戀」英語口語怎麼說,你知道嗎?
    「老牛吃嫩草」「老少配」「忘年戀」英語該如何說,你知道嗎?你聽說過有一個詞叫做「老牛吃嫩草」嗎?而在當今的社會,這種事情好像更常見,無論是在娛樂圈子,還是在我們普通人的生活當中都能看見,大家已經見怪不怪了。當然人人都有追求幸福的權利。於是乎有些人還會研究為什麼現在的人都喜歡老牛吃嫩草,老少配的好壞處等等話題。
  • 「老牛吃嫩草」英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文「老牛吃嫩草」英語怎麼說? 2012-09-06 21:13 來源:網際網路 作者:   rob the cradle 老牛吃嫩草,追求比自己年紀小得多的異性   rob the grave 追求比自己年紀大得多的異性   The old director was notorious
  • 「一次老牛吃嫩草,毀了我的一生」46歲女人痛苦講述
    文/情感秀才提起「老牛吃嫩草」,無論是男大女小還是男小女大,都會讓別人特別羨慕。有句古話說得好,如人飲水,冷暖自知。外人看到的,都只是風光的一面,真正的痛苦只有自己清楚。今天我們就來看看一個46歲女人「老牛吃嫩草」的痛苦經歷。
  • 「老牛吃嫩草」的果蠅實驗
    果蠅雖然屬於蠅科,但是他不是蒼蠅,一般果蠅生活在熱帶和亞熱帶以及溫帶地區,特別喜歡吃水果腐爛產生的酵母菌,所以果蠅因「貪吃」得名。千萬不要小看果蠅,果蠅的種類有1000多種,爛水果攤上經常有果蠅在上空盤旋,但是他與蒼蠅不一樣,並不喜歡咬人。
  • 賽爾號:戰神聯盟成員的年齡,蓋亞果然是老牛吃嫩草,雷伊太蒼老
    賽爾號:戰神聯盟成員的年齡,蓋亞果然是老牛吃嫩草,雷伊太蒼老。賽爾號是一款以精靈和賽爾機器人為主體的動漫作品,自從誕生之後就成為諸多漫迷非常喜歡的作品。動漫中曾經出現過相當多數量的精靈,每一隻都曾有過亮眼的表現,發揮出屬於自己的戰鬥力。
  • 為什麼越來越多女生,甘願被「老牛吃嫩草」?
    選擇老男人,至少能讓大部分女性體驗到金錢的安全感。而同齡男性大多處在事業的起步期,這也意味著他們的財務一定比較空缺,這又如何給予女方社會安全感呢?很多男性會將兩人分手歸咎於女性太過愛慕虛榮,認定她們是因此才去找老男人相處。然而,未必一切具有年紀差異的愛情都是如此。
  • 希臘:男人好色不是錯 「色老頭」並不惹人煩(圖)
    希臘:男人好色不是錯 「色老頭」並不惹人煩(圖) 央視國際 www.cctv.com  2007年02月13日 10:29 來源:     來源    這裡的男士無論多老,看見漂亮女子從門前走過,都會吹口哨、獻殷勤    來希臘工作之前,向朋友諮詢,被告知,希臘有三大特產:陽光、海灘、色老頭。初到希臘,朋友一再提醒,單獨外出時一定要小心到處可見的色老頭。
  • 《聊齋》:小時候不懂秀才與綠衣女的故事,現在再看全看懂了
    描寫青年男女對愛情的追求和體驗,是《聊齋志異》的主要內容之一,通過現實生活與幻想境界中青年男女的相遇、相戀、相合、相離。蒲松齡把他在17世紀中國所能觀察、體驗到的愛情生活的神奇、美妙、甜蜜、纏綿、短暫、渺範.
  • 情感故事:七零後找八零後,掉入生活的泥潭
    而某些人,看輕了婚姻、看清了責任,不是因為有原則性的問題,就是因為想換個新人,就拋棄了原來的婚姻。今天我們就在槐樹下,說說家長裡短的事,老牛啃嫩草,七零後非找個小媳婦,自己活受罪。我的周圍就有這麼個人,他原本有個可愛的孩子,自己也有一個小老闆,妻子是一名老師。
  • 上聯:「春來草嫩老牛啃」,下聯太經典了
    喜歡歷史的朋友們應該都知道,我國歷史文化博大精深且源遠流長,而對聯事實上也是我國歷史文化不可分割的一部分,說到對聯,筆者相信大家都是不陌生的,畢竟它是我們日常生活中常常會接觸到文化,尤其是到新年時期,各家各戶門口都會張貼對聯,喜迎新春,且值得一提的是,對對聯不僅可以消遣作樂,更重要的是可以考量學者的實力水平怎樣
  • 老人死後怕兒女不孝順,死而復生帶走妻子,聊齋這個故事讓人心寒
    《聊齋志異》到底寫的是什麼?通常人們的印象是寫鬼怪妖狐,寫讀書人的命運,寫愛情的伊甸園,實際上,在種種表象之下,都蘊藏著蒲松齡對社會現實的關注,和他的人文關懷。《祝翁》一篇小故事,寥寥三百字就寫出了一個死而復生、生而復死的故事,蒲松齡為什麼會對一個老頭子的死亡感興趣,歸根結底,是對「老有所養」這一社會現象的思考。
  • 新聊齋故事:鬼夫妻復仇
    (本篇為新編《聊齋志異》之第054期)在清代著名文學家蒲松齡先生所寫的著作《聊齋志異》中,記載著很多怨鬼復仇的小故事。在這些小故事中,蒲松齡先生用簡短的文字,生動形象地將故事情節描繪得如同現今大片一樣精彩,令今人無不拍手稱讚!
  • 老牛吃嫩草的的慘澹結局
    雅狄王(恍然大悟):原來……這一切都是你們精心設計的陰謀。約我來此商量如何維持四魌界的和平,只是一個藉口,真正的用意其實是為了對付我。 無衣師尹:一點都沒錯。你已經中了我下在茶裡的毒。六個時辰內,你只能發揮六成的功力。為了瞞過你,我也一樣中毒了。六個時辰內,我也無法施展全部的實力。不過,眼下的形勢,就算我不出手,也足夠讓你敗亡了。
  • 民間以牛郎織女為載體的傳說(七夕),原來是要表達這個意願
    牛郎翻山越嶺,走了很遠的路,終於找到了那頭有病的老牛,他看到老牛病得厲害,就去給老牛打來一捆捆草,一連餵了三天,老牛吃飽了,才抬起頭告訴他:「自己本是天上的金牛星,因觸犯了天規被貶下天來,摔壞了腿,無法動彈。自己的傷需要用百花的露水洗一個月才能好。」
  • 為什麼說《聊齋志異》的出現,使「讀者耳目,為之一新」?
    這些小說,有一定程度的人民性,又富於浪漫主義色彩,對後代小說戲曲創作影響不小;但篇幅短小,故事粗簡,人物性格缺乏細緻的刻畫。到了唐代,小說發生重大變化,由對鬼神的描寫變為對社會生活的反映,由粗簡的故事梗概變為情節曲折、描寫細膩、構思精巧的篇章,出現了許多現實主義的、富有藝術魅力的傳奇,標誌著文言小說的成熟和興盛。
  • 《聊齋》青娥:讀完這個故事,我終於知道了「挖牆角」是怎麼來的
    四五年後,青娥突然對霍桓,「你我恩愛8年,眼下相聚的時間越來越少了」,霍桓不明白為什麼要問她,青娥哭了。她盛裝打扮,去見婆婆,回到房間後,她躺在床上,上氣不接下氣。母子倆悲痛萬分,被埋了青娥。我母親病得很傷心,她想喝魚湯。當時時機不對,霍桓到100多裡外的村子裡買。
  • 聊齋故事:書生將她葬在家旁邊,女鬼報恩嫁給他,還為他生下兒子
    《聊齋志異》,簡稱《聊齋》,俗名《鬼狐傳》,是中國清代著名小說家蒲松齡創作的一部文言短篇小說集。全書共有短篇小說491篇。魯迅曾經說過,《聊齋志異》是「用傳奇法,而以志怪」,也就是說蒲松齡用傳奇的表現手法,來表現「談狐說鬼」的內容。今天給大家講一個《聊齋志異》裡的故事:書生將她葬在家旁邊,女鬼報恩嫁給他,還為他生下兒子。