著名植物文化專家 何 頻
貌似俗豔的《金瓶梅》，涉及晚春的花事頗仔細，——陳經濟「走在酴醾架下，遠遠望著，見婦人摘去冠兒，半挽烏雲，上著藕絲衫，下著翠紋裙，腳襯凌波羅襪，從木香棚下來。這經濟猛然從酴醾架下突出，雙手把婦人抱住……」這是第八十回裡描寫的情景。
唉！酴醾不僅起名怪，選字既怪且任性。它的漢字書寫不盡相同，累積說，大體五六種寫法不止，通常就有荼蘼、酴醾、荼縻等等。說實話，我真是覺得它的命名有點裝蒜，和古人歷來故弄玄虛的壞脾氣有關。一物多名，山茶又名
曼陀羅，草八仙又名繡球等等，不一而足，這是花文化草木世界裡的一個突出現象。
沒辦法，我們接著來！既然木香也被排除在外，那剩下的就只有爬藤
薔薇、刺玫和野薔薇了，春夏交替中，這時節再沒有別的開得好的披藤花了呀。
荼蘼果然就是薔薇花的一種。你聽那老北京的一番大白話，王敦煌說荼蘼——薔薇在北京很常見，家裡不見得有，公園裡準有，誰沒有見過薔薇呀。可是，見過荼蘼的人就少多了，甚至聽都沒聽說過。「其實見過薔薇，就如同見過荼蘼。它和薔薇一樣，也是爬蔓兒、帶刺兒，開花兒的模樣、大小、顏色都差不多。唯一不同的是，薔薇開花單瓣，荼蘼開花復瓣，可就是因為這一點，荼蘼比薔薇漂亮。所以，在北京像點樣兒的院子裡，如果主人喜歡這類花草，一定會是荼蘼，或者有荼蘼，亦有薔薇。而且，也會仿照江南的景致，先用竹劈兒搭一道籬笆牆，在兩側依牆栽種，待整道籬笆上爬滿了枝蔓，花開時節，那才是個景兒。」（王敦煌：《吃主兒二編——庭院裡的春華秋實》）
也是個「眾裡尋他千百度」，也是個「得來全不費工夫」。王敦煌說的不錯。陳俊愉主編的《中國花經》，裡面記荼蘼花，別名即懸
鉤子薔薇。薔薇科，薔薇屬，落葉或半常綠蔓生灌木。「荼蘼花枝梢茂密，花繁香濃，入秋後果色變紅。宜作綠籬，也可孤植於草地邊緣。花是很好的蜜源，也可提煉香精油。」
荼蘼啊荼蘼，原來不過是懸鉤子薔薇，晚春攀緣開紅花或小白花，南北各地很常見的。但是，迷信與神話一旦破除，這有點大煞風景，雉與野雞，鳲鳩和布穀……名物一旦簡化，水落石出，我的荼蘼尋夢等等，也就悵然若失。
本文來源：四川新聞網-成都晚報 責任編輯： 王曉易_NE0011