本文原載於《留學》雜誌
2020年第23期，總第163期
記者_胡墨涵 編輯_劉薇禛平 設計_張禹
前言
近日，由騰訊視頻出品的律政職場觀察類真人秀節目《令人心動的offer 2》在網絡上播出，節目通過跟蹤記錄法律領域職場實習生的日常工作生活，展現出當代青年在職場乃至成年生活中所面臨的壓力與挑戰。
最開始進入法律顧問公司實習的8名實習生中，除了4名畢業於國內大學的實習生外，還有4名有過法律留學經歷。分別是畢業於史丹福大學環境法專業的碩士生王驍，畢業於喬治城大學的詹秋怡和李晉曄，還有來自於南加州大學的瞿澤林。
出國讀法學有什麼優勢？
法律專業的留學生，畢業之後想要在國內找相關專業的工作，是需要分方向來進行考慮的。國際院校法學系畢業的學生，未必在國內所有法學領域的應聘中擁有絕對的優勢，這主要是因為，相比之下國內法律專業的畢業生更能勝任部分涉及國內法律、法條的工作。在《令人心動的offer 2》中，王驍雖然畢業於史丹福大學，但並不熟悉國內法。而在之後的節目中可以看到，王驍在運用法學知識以及思考如何解決國內的法律問題時是明顯不如其他人的。而如果就業方向為負責國際事務的律所或者單位的話，那麼法學留學生在應聘時則會更有競爭力，不過也要依留學國家以及對所要負責的國際事務熟悉情況而定。
我國的法律體系擁有社會主義法律體系和大陸法系的特色，而英美國家屬於英美法系，在學習過我國自己的法學體系後，再有針對性地研究國外法學體系，可以更好地理解法律的內核。因此，如果本科畢業以後，再選擇出國讀法學碩士專業，可以更好地對比國外法律體系，以及國內法學體系。舉例來說，目前在我國的法律體系下，法官斷案重視法條，而在英美國家的法律體系下，法官斷案則會考慮綜合過往案例的斷案結果。如果能夠直接接觸國外的訴訟程式則能夠對法學有更加深入的理解。
如果是負責國際事務，外語的運用必不可少。如果你有留學背景，在國內面試時，面試官也可能會因此對你有更高的要求。節目中，實習生瞿澤林雖然畢業於南加州大學，但是在面對面試官讓其運用英語口語進行交流的挑戰時，連一個完整的英語句子也說不出來，面試官直言，瞿澤林的能力不符合其留學生的身份。
英美國家的法學專業
一般而言，留學生多會將英美國家作為法律留學首選。
在解釋美國法律留學問題時，需要先引入LLM（Master of Law法律碩士）和JD （Juris Doctor JD法律學位）的概念，法律碩士與JD法律學位並不是屬於與被屬於的關係，Juris Doctor也不是法律博士的意思，在美國的法學博士簡寫為「JSD」（The Doctor of Juridical Science）法律碩士是一個一年制的碩士學習項目，在美國要求申請者申請前必須具有法律學位，在美國的法律行業從業者通常只會去讀JD法律學位，很少有人會去讀法律碩士，法律碩士實際上海外留學生申請的比較多。一方面，在美國，本科階段沒有法學學位提供，而在我國，本科有法學專業，我國學生正好可以在讀完法學本科後申請法學碩士專業。一年的學時性價比很高。JD法學學位則更適合美國本土人申請，在美國申請法學博士需要先參加法學入學考試（LAST），通過後方可讀取JD法學學位，學時三年，取得文憑後便可在法律行業就業，對本土人而言，讀取法學碩士必須先取得一個法學專業學位，而本土人只能先考取JD法學學位，如果只為就業的話，就不需要再考碩士了。誠然，如果要讀完JD法律學位，需要在美國學習四年，比起只讀一年法律碩士，讀JD法律學位更有含金量。但相比之下，一年制的法律碩士可以幫助學生比較快地熟悉美國法律體系。
美國國內有三個類別的法學院的排名，分別稱為T20、T14、T6。根據往年的排名，T14梯隊有耶魯大學法學院、史丹福大學法學院、哈佛大學法學院、芝加哥大學法學院、哥倫比亞大學法學院、紐約大學法學院、賓夕法尼亞大學法學院、維吉尼亞大學法學院、西北大學法學院、加州大學伯克利分校法學院、密西根大學安娜堡分校法學院、杜克大學法學院、康奈爾大學法學院、喬治城大學法學院。其中前6個法學院同時為T6梯隊的學院，節目中，令面試官大加讚賞的王驍就來自T6梯隊的史丹福大學，而詹秋怡與李晉曄來自於T14中的喬治城大學。一般來講，耶魯大學重視學術研究，其法學院是美國法學人心中的第一名。而王驍就讀的史丹福大學，則重視學生對法律的實際應用。相較於前6梯隊的法學院，喬治城大學更容易錄取中國留學生。且喬治城大學以國際法學科著稱，更適合中國學生研讀。如果在畢業後留學生還想在美國工作的話，可以參加美國的司法考試（Bar Exam），不過美國的大部分州只允許擁有JD法學學位的學生參考，留學生光有法學碩士是不可以參加考試的。
英國的法學在全世界也有一定的知名度，英美法律體系就發源於英國，而英國的律師行業也十分發達。英國法學實力最強的前四所大學為劍橋大學、牛津大學、倫敦政治經濟學院和杜倫大學。其中牛津大學擁有相當深遠的法學歷史，而牛津大學的中國籍留學生也很多，不過牛津大學的法學專業學習寬進嚴出，學生學習壓力也很大。倫敦政治經濟學院的申請條件則相對靈活，對於中國學生來講，如果本科成績沒有那麼好看，有很好的實習經驗也是有可能在申請時脫穎而出 的。
從事法律工作
你還需擁有這些能力
截止到12月2日，《令人心動的offer 2》已經連續播出了4集，經過一段時間的實習，8名實習生在業務能力上已經逐漸有了高低之分。令人驚訝的是，雖然王驍擁有來自於史丹福大學的學歷，是一名「學霸」，但在職場中，他待人稍顯直率，處世不夠老道，而在業務方面由於是留學生，對於國內的法律、法條並不熟悉，因此並不被帶教老師們看好。
而同樣留學國外的李晉曄同學，除了有著T14梯隊院校的學歷外，還有著豐富的社會實踐經歷：在校期間有著優秀的模擬法庭辯論成績，在社會中，也參加過多次實習。而這恰恰是王驍所欠缺的。對於法學專業來說，學習法學的能力是學生在校期間應該掌握的能力，而對於法學行業來說，與客戶溝通，打辯論的實踐能力則極為重要。在法務糾紛中依靠辯論佔據優勢，應該是法學人的能力。另外，能夠在短時間內收集並分析案件所需要的法學資料也是必備的法律行業技 能。
如果是留學生而又想在國際事務領域工作，那麼外語技能就可能是你必備的能力，當面試官發現留學生瞿澤林英語能力不過關後，表達了這樣一種態度：既然你有留學生的身份，那麼我們就會額外要求你的外語能力，更何況我們律所有涉及國際方面的事務。其實，在國外學習過的學生就已經對國外法律體系有所了解，在國際事務方面擁有一定的長處，如果在外語口語運用方面被別人趕超，就顯得可惜，所以法學留學生在留學的同學，一定要保持口語能力，以便在日後可以自由運用。
留學只是學生成長道路的一部分，對於節目中的4名留學歸國的法學生來說，他們的留學之路已經結束，但是人生卻才剛開始，在職場中，他們已經意識到了自己在工作中的不足以及生活的艱辛，在未來，還會遇到更大的挑戰和挫折。而不管是對節目中的實習生還是對法學留學有興趣的學生來說，學習都不是一勞永逸的。在學習之外，也許多加強一下自己的業務能力，則可能會走上與別人不一樣的道路。要知道，成長是人生長河中永遠的主旋律。
來源：《留學》雜誌總第163期，圖片來源於網絡，如侵刪。
編輯：胡墨涵
監製：李璨
責任編輯：劉薇禛平