昨天下雪，恰好最近後臺收到兩個有關降水的問題。藉此總結一下英文陸空通話中如何描述降雪。
1）中雨是moderate rain，中雪怎麼報？
2）五邊進近時，想詢問機場降水強度怎麼說？
描述降水的強度，FAA的AIM裡介紹最詳細。如果是通過目視觀察來估測，使用light、moderate、heavy。
light snow, moderate snow, heavy snow
如果是在氣象雷達上觀察，要用precipitation這個詞。強度分為四級：
light precipitation, moderate precipitation, heavy precipitation, extreme precipitation
實際通話中，有時用slight代替light，或給light來個最高級lightest。聽到時能理解即可，不是正式文件的說法。
介於兩個強度之間，可以說：
light to moderate snow, moderate to heavy snow
實際通話中，還見過borderline（邊緣的）這個說法
此外，AIM裡還有判斷小雪、中雪、大雪強度的標準：
Light: visibility more than 1/2 statute mile
Moderate: visibility from more than 1/4 statute mile to 1/2 statute mile
Heavy: visibility 1/4 statute mile or less
降雪強度是按能見度來區分。能見度大於0.5英裡（0.8公裡）為小雪；能見度0.25至0.5英裡（0.4至0.8公裡）為中雪；能見度0.25英裡（0.4公裡）以下為大雪。
強度在英語中是intensity，想問降水強度可以說：
Request rain / snow intensity at the airport. Is it light or moderate?
下面是昨天國航737-800首都機場落地的視頻（轉自航空物語公眾號），看看是什麼強度的雪？