步捋英語--美國 Netflix&英國BBC合作巨製紀錄片Our Planet《我們的星球》Jungles 12

2021-02-26 歩捋時空

紀錄片《我們的星球》也就是Our Planet, 是由艾雷斯泰·法瑟吉爾(Alastair Fothergill)執導,大衛·愛登堡(David Attenborough)解說的紀錄片,是美國 Netflix&英國BBC合作製作的8集紀錄片。這檔耗時 4 年的大製作節目在遍布全球各個大洲的 50 個國家/地區進行過拍攝,600 多名工作人員共計花費超過 3500 個拍攝日,從偏遠的北極荒野和神秘的深海到廣袤的非洲地貌和南美多樣化的熱帶雨林,全面關注全世界生境多樣性的廣度。其震撼唯美的畫面帶領我們走進了神奇的大自然界,並且引領人們思考人與其它生物,人與自然環境的相互依賴關係這裡我們將紀錄片拆解成一個個小部分,每部分大約3-5分鐘,先無壓力觀看一遍無字幕視頻,然後了解一下重點單詞,再精聽音頻,最後掌握無字幕看此大作。以此鍛鍊自己的英文能力。Our Planet, 共有8集,第三集Jungles我們一共分割成了13部分。



Tangle    v. (使)纏結在一起;(使)亂成一團;處於混亂狀態;

Conquer    vt. 戰勝,徵服;攻克,攻取; vi. 勝利;得勝

Rotten     adj. 腐爛的;墮落的;惡臭的;虛弱的;極壞的

Flange      n. []法蘭;[][古生] 凸緣;輪緣;邊緣

Constantly    adv. 不斷地;時常地

Spot         n. 地點;斑點vt. 認出;弄髒;用燈光照射vi. 沾上汙漬;滿是斑點adj. 現場的;現貨買賣的adv. 準確地;恰好

Wasp        n. 黃蜂;

Grub        n. (昆蟲的)蛆,幼蟲;小毛蟲;食物




Once tangled in Ellie’s fur, they’re easy to pick off. For little Eden, it’s all about watching and learning. Eden’s cousin, Louis, is more experienced. Four years older than Eden, he can move through the branches with ease. It’s taken a few years to master, and it’s clearly a skill he feels is worth showing off. Conquering the treetops is just stage one in an orangutan’s education. To survive, Louis must learn more. Much more.

His mother, Lisa, has found a rotten tree trunk with lots of ants. But this anting opportunity requires more know-how. To get them, Lisa must break sections off. At his age, Louis must do more than watch. He must copy. Not a bad effort. But even at the age of seven, he’s yet to master the art of ant capture. Louis has much to learn.

Pluto, on the other hand, graduated a long time ago. Thirty years old and nearly a
hundred kilograms, he is king of this jungle. His cheek flanges are a sign of power, something for Louis to aspire to. Pluto is constantly on lookout for food, and he is just spotted a promising opportunity. These wasps mean one thing to him. Tasty grubs.



步捋英語--美國 Netflix&英國BBC合作巨製紀錄片Our Planet《我們的星球》Jungles 5


相關焦點