每日一詞∣深海載人潛水器 deep-sea manned submersible

中國科學院深海科學與工程研究所的消息顯示，中國深海載人潛水器「奮鬥者」號11月10日在西太平洋馬裡亞納海溝最深處成功下潛至10909米，創下國內新紀錄。被稱為「挑戰者深淵」的馬裡亞納海溝最深處深度為11000米。China's deep-sea manned submersible Fendouzhe, or Striver, set a national diving record of 10,909 meters on Tuesday in the Challenger Deep, a 11,000-meter chasm located at the bottom of the Mariana Trench in the western Pacific Ocean, according to the Institute of Deep-sea Science and Engineering under the Chinese Academy of Sciences.

深海載人潛水器「奮鬥者」號下水。（圖片來源：中國日報）

【知識點】

全海深載人潛水器項目2016年立項，由蛟龍號、深海勇士號載人潛水器的研發力量為主的科研團隊承擔。四年來，潛水器經過方案設計、初步設計和詳細設計，於今年2月按計劃完成了總裝和陸上聯調，3月開展水池試驗。

今年10月10日，「奮鬥者」號與「探索一號」「探索二號」母船一起，從海南三亞啟程開展萬米級海試。10月27日，「奮鬥者」號在西太平洋馬裡亞納海溝成功下潛突破1萬米（達10058米），創造了中國載人深潛的新紀錄。

馬裡亞納海溝被稱為「地球第四極」，水壓高、完全黑暗、溫度低，是地球上環境最惡劣的區域之一，其最深處接近11000米。「奮鬥者」號下潛後能夠拍攝海底地形地貌、海洋生物等影像資料，同時利用「機械手」對海洋生物、底層海水、海底沉積物和巖石進行採樣。

6000米以下的深海區是解決生命起源、地球演化等重大科學問題的前沿領域，全世界在深淵獲取的科研樣品都極其珍貴，「奮鬥者」號下潛至萬米海底將助力我國未來在大深度海底深淵科研方面作出原創性、奠基性貢獻。

【重要講話】

黨的十八大以來，通過全社會共同努力，我國科技事業取得歷史性成就、發生歷史性變革。重大創新成果競相湧現，一些前沿領域開始進入並跑、領跑階段。

Since the 18th CPC National Congress, China has made historic achievements and transformations in science and technology thanks to the joint efforts of the whole society. China has seen major innovations emerge in large numbers and the country is now leading or co-leading the world in some frontier areas.

——2020年9月11日，習近平主持召開科學家座談會並發表重要講話

【相關詞彙】

深海採礦

deep-sea mining

海洋經濟 marine economy

海洋和沿海生態系統 marine and coastal ecosystems

來源：中國日報網