噹噹噹噹
這就是為我們杭州學軍中學學子量身定製的日語選修課課本!
這有什麼不一樣的嗎?
當然有了!聽我慢慢說…….
彩色印刷 量身定製
課本中處處有學軍的影子
這本教材是杭老師參考了大量的參考書目,比如《標準日本語》《新世界日語》《大家日語》以及各類日語期刊等之後編寫完成的。內容涵蓋了初級上冊學生需要掌握的語法和單詞。
在內容方面,這本教材非常適用於學軍學生,因為裡面的例子都來源於學校真實的情況,非常貼近我們的生活。比如說其中一課是講動詞的ます形,裡面會涉及到一系列的動詞,課本裡就會根據學軍中學學生的一天來講這些動詞,比如說6點30分晨跑,12點吃午飯等等,這不是更貼近我們的生活嗎?直接就可以拿來用了!再比如在學習地點方位的時候,課本裡還有學校的平面圖,我們可以用這個圖來互相提問和回答,多好呀!
課文和對話的內容也和現在市面上所流行的教材內容不同,不以脫離校園的商業為主,而以學生的校園生活為主,比如有的對話是學生向老師請假,有的是問圖書館的開放時間,如此一來大大增加了學生學以致用的機會。
在結構方面,每一課都包含了單詞、課文、對話、語法、練習等,結構非常清晰。考慮到選修課的性質和學生的學習時間問題,單詞的數量一般控制在20個以內,這樣一來同學們不用花費大量的時間記單詞,在課堂上掌握了知識又非常有成就感,增強了學習的信心。除了以上提到的內容,每一課的課後還有文化小知識,比如日本的壽司、壽喜鍋,東京奧運會,日本偶像團體,還有大家熟知的村上春樹。對日本文化感興趣的同學一定不能錯過哦!
14課,105頁,2萬多字,字字都是精品呢!
厲害了!我的杭老師!
那當然了,杭老師編寫這本教材
可謂是因材施教呢!
其實寫這本教材,源於我在一年前在學校開設的選修課。那個時候還是非常不成熟的,甚至談不上課程體系。市面上有非常多的日語教材和參考書,所以一開始我的想法也很簡單,那些知識對於我來說,早已爛熟於心,我就直接用《標準日本語》給學生上的課。但是我發現同學們課業壓力比較大,課餘時間比較緊張,每周一節的選修課,很多同學很快就跟不上節奏了。畢竟《標準日本語》還是有一定的難度,且每課時需要記憶的單詞和語法點也很多,學生沒有那麼多時間去掌握。選課的時候幾分鐘內全部被搶完的課程名額,到後來真正能跟上的同學卻很少。於是就想寫一本依託於學軍學生情況的教材。
哇,原來是這樣,老師辛苦了!
不只這樣,編寫的過程也頗費功夫呢。
我們都知道作為一個老師,尤其是班主任老師,平時的時間都是非常碎片化的,想做些自己的事情非常難。杭老師是信奧班班主任,所以暑假期間都在學校裡陪伴競賽生們。在做好本職工作之餘便開始教材的編寫工作。你知道嗎,剛開始寫這本書的時候,第一課杭老師寫了整整三天。巨大工程量無論是誰都會有一絲膽怯的。後來是和一個信奧學生的聊天改變了杭老師的想法,他說他很喜歡日語,但是沒有時間學日語,只能在網上看看課程。為人師表,杭老師想到了還有很多像這位學生一樣的同學,他們正需要一本貼合他們生活、懂他們的日語書。於是杭老師更加有動力了,開始堅持每天寫一課或兩天寫一課,日積月累,慢慢地完成了這本教材。
老師太棒了!為老師點讚!
你知道嗎,我們杭老師的日語可是自學的哦!
開始學日語源於一個契機。那時候得到了一個去日本交流學習的機會,但其實那個時候自己只會五十音圖,更談不上和日本人的正常交流了。於是抱著試一試,看一看的態度去了那次訪學。日本那邊的老師和同學都非常照顧我,日本社會的秩序和人文氛圍也很打動我,所以回來後,我下定決心從0開始學習日語。學語言很多時候是痛苦的,自學更是難上加難,需要自己一個人克服很多的困難,需要調整自己腦中想放棄的想法,讓自己堅持下去。二級到一級考試的時候,白天要正常在學校教學,還當副班主任,只能見縫插針地學。每天早上五點起來,晚上一點多睡,日復一日,最後終於一次通過了最難的一級考試。
杭老師是我的偶像!我要向她學習!
杭老師還對我們想學日語的同學說了一些話呢。
學習日語,很多人都會覺得非常簡單,因為日製漢字和我們的古漢字有些相似,甚至沒有學過日語的,也可以讀懂一二。這個大概就是中國人學習日語的優勢,但也可以稱作劣勢。都說學日語是笑著進去,哭著出來的。舉個例子,英語背單詞,你只需要記住它的字母組成和意思。但是背日語單詞,你需要記住它的日製漢字、讀音、音調、意思,才可以說是真的掌握了。比如說「勉強」這個詞,很多人會理解成中文中勉強的意思,其實它是學習的意思。要學習日語,首先要對它有興趣,並對它有深沉持久的愛,這種愛不能只浮於表面,如果這樣的話,可能五十音圖還沒學完,你就堅持不下去了。興趣是最好的老師,但同時也要持之以恆。
怎麼樣,準備好迎接新課本了嗎?
時刻準備著!
學完這本書我們可以到N5的水平,之後杭老師可能還會繼續出初級下、中級甚至高級課本哦,期待一下吧!
德之不修,學之不講,聞義不能徙,不善不能改,是吾憂也。
努力工作,把學生教會、教好是教師的使命,但同時也要不斷地思考如何讓知識的傳播更為高效,如何用更合適的方式讓學生在快樂中學習,如何讓學生成為課堂的主體……針對學生的認知水平和學習能力,選擇合適的教學方法最大限度地激發學生的學習興趣,樹立學習信心,發揮學生長處,全面提高學生的素質,用心思考、實踐,這是學軍中學每一位老師永不停息的追求。
學軍老師永遠跟學生一起成長!
來源:杭州學軍中學 組稿:劉爽 編輯:周仁愛