【環球網報導 記者 查希】《魔戒》,又稱《指環王》,是英國作家託爾金的成名之作。在中國,很多年輕人是通過電影熟知了其中的人物。無論是「杜庫伯爵」(克里斯多福李)扮演的另一反派白衣法師薩茹曼,還是「萬磁王」(伊恩麥克萊恩)演繹的甘道夫,或者是奧蘭多布魯姆扮演的精靈王子萊戈拉斯,都給80後的一代留下了很深的印象,畢竟這一系列作品中大腕雲集。
然而,「今日俄羅斯」(RT)網站11月28日的報導向讀者表示,作者託爾金「攤上事」了:有人說他是「種族主義者」,原因是「歧視半獸人」。
俄媒是這樣說的:在萬事皆為種族主義的2018年,一名美國的科幻小說作家指責託爾金在《魔戒》中塑造的人物形象(是種族主義)。這名美國作家拿《魔戒》中的半獸人形象和現實中的移民與難民類比,稱「他們只是被誤解了」。
那麼,就有必要介紹一下這位美國作家口中「被歧視」的半獸人了。
在託爾金的小說中,半獸人是一種被刻畫成冷血、食(人)肉的類似哥布林的人型生物。他們是由黑暗領主莫高斯(Morgoth)創造,為他統治中土世界而服務的。
這些半獸人住在黑暗勢力盤踞的摩多(Mordor)生物洞窟和廢墟之中,後來成為了黑暗魔君索倫的爪牙(看過魔戒的小夥伴對下圖一定不陌生)。
索倫之眼
然而,這一切,在美國科幻小說作家安迪鄧肯看來,就有一點……問題了。
安迪鄧肯在接受《連線》雜誌旗下的播客節目《極客銀河指南》採訪時說:「託爾金不斷地在書中提到某些種族就是比其他種族要低劣,或者說一些人就是比其他人低劣。我們很難忽視這樣的問題。」
鄧肯說:「我可以很輕鬆的想像,這些半獸人僅僅是出於單純自我保護的目的,才聽從了黑暗領主的話。」他還拿出了紐倫堡審判中納粹戰犯的辯詞反諷,他們「只是聽從命令」而已。
鄧肯還認為,在書中,白衣甘道夫(Gandalf the White,俄媒:這也被指責為白人至上主義?)、精靈族和人類的領袖們與其用刀劍和長矛將索倫的軍隊拒之牆外,不如就讓他們進城。畢竟,半獸人們可以帶來很好吃的美食,還可以豐富剛鐸(人類王國)的文化。
鄧肯接著解釋道:「妖魔化一個人的反對者比理解這些人以及驅使他們這樣做的複雜動因要容易得多。」接著,鄧肯就聯繫到了美墨邊境的問題,「舉例來說,難民們試圖通過合法或者非法的手段越過美國南部邊界。」
下面,就是鄧肯的主要觀點了,他說:「如果,現代的媒體存在於魔戒戰爭的時代中,託爾金的英雄們最終對怎樣對待摩多的半獸人?偏執?種族主義?還是無恥的精靈至上主義?」
「今日俄羅斯」注意到,「從表面上看,鄧肯是通過支持半獸人立場的語言嘲諷美國國內的『白左』。如果自由派的記者來到了《魔戒》中的中土世界,半獸人的支持者們會被嘲笑,當然他們也會表示不是所有的半獸人都應該對『半獸人恐怖主義』負責,但會有人通過冗長的記者述評來證明半獸人的行為其實是高貴的文化傳統。」
據了解,這已經不是託爾金第一次因為「種族主義」被罵。2002年,一名從事文化研究的教授史蒂芬夏皮羅表示:「「託爾金的好人是白人,壞人是黑人,他們是黑人,是斜眼角的人(指亞裔),(他的東西)沒有吸引力,沒有說服力,他的心理還未開發。」
當然,這樣的「指控」讓託爾金的粉絲作出了回應,網友克裡斯維森納特(Chris Whisonant)表示:「不,託爾金不是針對半獸人的種族主義者,在第144號信件中,他解釋到『半獸人』(Orc)這個詞來源於古英語的『惡魔』(Demon),而惡魔是墮落的天使,半獸人則是魔君索倫的僕從。第153號信件中透露,半獸人是對已有生物的『仿製』。」
另一名網友史蒂芬尼爾森則表示:「剛剛重新看過了這個系列,我很確定半獸人才是種族主義者,而不是塑造這些形象的作者本人!!難道我們還不能反對這些虛構出來,背信棄義的食人族麼?」