四川人嘴裡的「娃子」到底是啥子人?

2021-01-09 成都十八扯

開篇大家先來練一下眼力,看下這堆名字裡面有沒有自己的小名。

偉娃子,敏娃子,靜娃子,英娃子,強娃兒,磊娃子,洋娃子,豔娃子,勇娃子,軍娃兒,超娃子,傑娃子,娟娃子,婷娃子,濤娃子,國娃子,宇娃子,倩娃兒,張大娃,李二娃,死娃子,瓜娃子,莽娃子

如果你能在上面找到自己的小名。恭喜你,在四川地區起碼有上百萬人和你同名同姓。

四川的老輩子些歷來喜歡用「娃「、「娃兒」、「娃子」來喊晚輩。不管你的名字是清新脫俗,還是文採飛揚,不管你是走卒販夫,還是達官貴人,在老輩子嘴裡一律都會變成「軍娃子」,「豔娃子」之類的。

四川人喊「娃」的習慣流傳已久,比如會喊男孩子為」男娃子「,稱女孩子作」女娃子「,家裡男孩子叫成「兒娃子」,孫子叫做「孫娃子」,親戚朋友會喊親近的人」張三娃「,」李大娃「等稱呼。社會上這種稱呼也很多,比如川人喜歡喊小偷為」賊娃子「,把長得五大三粗的壯漢叫做」莽娃兒「。

在四川,但凡能叫你「娃子」的都是長輩。長輩不會管你是結婚了,還是生娃兒了,也不會管你已經當爸爸還是爺爺了,反正在他們心裏面你一直就是他們的「軍娃子」、「傑娃子」。這種稱呼在家族裡面會伴隨你一輩子,就算七老八十都丟不掉。

我經常看到老家一個80多歲的長輩叫自己60多歲的侄兒「傑娃子」,這個頭髮灰白的「傑娃子」還笑嘻嘻地應著。

如果你去翻老輩子手機的通訊錄,多半全是各種各樣的「娃子」,氣宇軒昂的「程國韜」,會寫成「韜娃子」,風採飛揚的「李子昂」,會寫成「昂娃子」,小家碧玉的「張玉婷」,會寫成「婷娃子」。

不僅通訊錄上面這樣寫了,每當老輩子這樣喊你的時候,你還只有賠笑的命。不管你在外面是呼風喚雨的張總還是李總,不管你是外企的Tom,還是投行的Jeffrey,反正在老輩子嘴裡面你只有一個名字「軍娃子」、「波娃子」。

不僅如此,你還必須笑嘻嘻地聽著他們用這個名字和你拉家常。

「波娃子,去年你帶回來過年的那個女娃兒呢,今年咋個沒帶回來呢?是不是吹了哇,要不要舅媽給你介紹一個?」「軍娃子,我聽隔壁李二娃說你這輛車要管六十多萬哦。你這是在成都撿到錢了哦?明年子你弟娃兒就要大學畢業了,你這個當哥哥的幫到留意下工作嘛。」「強娃兒,你今年都28了吧,你看軍娃子混得好好。你天到黑還在外面瞎混,長點心嘛。」

不過喃,這種帶有濃濃自己人的稱呼,剛開始聽著有點彆扭,久了反而覺得分外親切。看到自己的爺爺奶奶一聲一聲喊自己「娃子」,瞬間就有卸下一身裝備回到家裡的感覺。

李總王總的稱呼都丟到門外頭,Jeffrey的稱呼都留到城裡面,回到家裡你就是老輩子的「大娃「、「二娃」,在家裡你可以心安理得當小輩,可以毫無負擔地享受老輩子的嘮叨和關愛。

一聲「娃子「就是回到家裡的鑰匙,當你提上一桶土雞蛋,一包土豬肉,一袋土特產再次回城的時候,你會重新穿上」王總「、「張哥「這樣的武裝,心裏面去無比盼望著下一次當」娃子「的時候。

在四川,老長輩喜歡喊小輩「娃子「,同輩之間卻更喜歡喊」娃「。

四川人哪個人身邊沒有幾個「倩娃「、」婷娃「、」強娃「,哪裡人身邊又莫得幾個」張二娃「、」李大娃「。有時候叫著叫著習慣了,寫個結婚請帖,出去耍訂個機票的時候,還會想半天,最後實在沒辦法了才打個電話問一嘴。

「強娃,你的全名是啥子喃?「

有時候被這樣的稱呼叫著叫著,突然有人喊本名的時候,自己都會愣一下。

如果說叫「某娃」的還只是熟人,那麼叫「大娃二娃」的大概能算得上的通家之好,換句話說就是對你家頭有幾姊妹幾兄弟都了解的清清楚楚。遇到這種人你就會有個新名字,從「軍娃子」升級到了「張二娃」,從「強娃兒」變成了「李大娃」。

(圖片源自網絡)

你看,這個稱呼連姓氏和家頭排行都給你加上去了,自然是熟人喊得。

這種稱呼叫習慣的時候,有時候自己都會產生一種錯覺,好像自己就該叫「張二娃」一樣。所以你在四川時不時會看到「重慶二娃老火鍋」、「李二娃雜醬面」、「王二娃自助冷鍋魚」、「簡陽二娃羊肉湯」等等的招牌。

這大概也算得上是四川館子招牌的一個特色。

(圖片源自網絡)

其實細究起來,四川人喜歡叫的是「某娃」,「某娃兒」是成都這些喜歡加兒化音地方的喊法。這倒是辨識一個人老家的好辦法。

要說「娃子」這個大家庭裡面,在四川當屬這四大「娃子」最出名:死娃子,莽娃子,賊娃子,瓜娃子。

這四大「娃子」裡面最出名的又屬這個「瓜娃子」。這個「瓜娃子」不僅在四川有千千萬萬的朋友在喊。哪怕有外地人來四川了,交得一個朋友也是他。

四川人嘴裡有「四大口頭禪」,已經成為了四川話的標誌性詞彙。很多影視劇和文學作品裡,但凡出現四川人都會臉譜式的說上幾句「老子」、「龜兒子」、「錘子」。有趣的是,不管哪個地方來的人學得第一句四川話九成九都是一句「瓜娃子」。

大概在外地人眼裡,「瓜娃子「也算得上是四川的一大特色吧。

【東拉十八扯 059】

【往期文章精選】

四川人嘴裡的「老幾」到底是老幾?| 四川方言

如何毫無痕跡地用四川話恭維人?| 四川方言中的恭維語

四川人嘴裡的「錘子」到底是啥子意思?

相關焦點

  • 四川人嘴裡的「寶器」究竟是啥子寶貝|四川方言
    好好的一個「寶器」,咋個到了四川人嘴裡就真的變成了「寶器」?你不要以為四川人是現在才說別個是「寶器」,這種說法從清康熙時就有了。眾所周知,巴蜀地區歷史上有過多次大規模的移民遷入。明末清初時候,張獻忠在四川大肆搶劫屠殺,巴蜀境內十室九空。
  • 50個四川話裡的「土成語」,懂一半以上就是資格的四川人了
    四川話作為漢語重要方言之一,也有許多不見於普通話和書面語的「土成語」。這些四川人常用的「成語」,雖然在一般的字典裡找不到,但確確實實活躍在四川人的口中,是四川文化的重要載體,體現了鮮明的地域特色。下面是筆者收集的50個比較有代表性的四川人常用「土成語」,如果你懂得起其中一半以上,那麼就可以說是一個比較「資格」的四川人了。1、巴心巴肝【釋義】形容一心一意待人。【例句】粑哥對老婆一向是巴心巴肝的。
  • 四川人喝酒到底有好多過場:吹牛冒尖尖,喝酒梭邊邊
    都說河北人喝酒講排場,山東人喝酒拼時間,上海人喝酒講情調,四川人喝酒過場多。今天我們就擺下一個四川的「酒場高手」到底有好多過場。01 韜光養晦篇「哎呀,我最近正在備孕的,喝不得喝不得。要是遇到嘴巴俏皮的,還會給這些人安兩個新外號:梭邊魚,溜溜球。03 興妖作怪篇酒到五六分的時候,高手們上場的時刻就到了。這時候你才真的曉得啥子叫做」缺牙巴啃西瓜——道道多。
  • 超純水機的RO和UP是啥子?艾柯超純水機小編解析
    其實呢啥子是什麼的意思,這是我們四川方言哈,因為艾柯純水儀器小編是四川的,偶爾帶方言,希望大家理解哈,廢話不多說,接下來我們就解析超純水機的RO和UP了。
  • 動物派、神怪派、凡人派,四川方言江湖的三大幫派
    | 動物派、神怪派、凡人派,四川方言江湖的三大幫派| 你敬我一個烏龜打屁,我還你一個如來講經,四川人吵架的神器四川方言就有如一挺機關槍,層出不窮的獨特詞彙讓外地人無力招架。四川歇後語就有如一個原子彈,等你琢磨出來的時候轟然爆炸,或生氣,或狂笑,或無語。四川歇後語就如同四川的小江湖。四川人的幽默,閒適,懶散,狡黠都混入其中,就像「花椒開水——又麻人又燙人」。孰不知,四川歇後語也是有小幫派的。
  • 四川人吃的莽莽嘎嘎串串...到底有多香?
    攝影/-神跡-, 圖/圖蟲·創意四川大地的 「嘎嘎」有多香?在四川地區(本文四川地區指包括重慶在內的廣義四川地區),吃肉不叫吃肉,叫吃嘎嘎,時不時就會有小孩,因為拒絕吃肥嘎嘎,莫名就加餐了一頓「竹筍炒肉」。
  • 南方有種樹上「會長蛇」,娃子拿來當玩具,不知它是珍貴「土藥」
    南方有種樹上「會長蛇」,娃子拿來當玩具,不知它是珍貴「土藥」!不過今天就不扯遠了,接下來就給大家介紹一種非常特殊的南方植物,別看它是一種常見的藤樹,但其實它還會在樹上「長蛇」呢!還記得以前那些膽大的娃子都喜歡拿它來當玩具來著,卻不知道這種樹上「會長蛇」的植物,還是一種珍貴的「土藥」,現在就來看看是怎麼一種植物吧!
  • 這種水果在四川英文名叫enter!馬蹄當水果吃?
    櫻桃在四川人的助力下,有了一個呆萌的英文名:Enter。網友表示:「莫得毛病,就是啷個喊哩」,你吃enter了嗎?四川話說enter最關鍵的是第一個頭音,要「硬」一哈,爆破一哈,舌ter要彈一哈,這個用文字是無法表述的哈。
  • 成都人分不清東南西北?在成都有種方向叫做「抵攏倒拐」
    成都人是分不清東南西北的。這一點對於北方人來說是無法理解的,但是對於成都人來說卻再正常不過了。如果你在成都問路,大概率會得到兩種答案。一種是比較抽象的南門北門。你千萬不要以為成都人嘴裡的西門就是正西方向,你只有把成都人嘴裡的「西門」在地圖上轉三十度左右才會得到正確的方位。如果你有心去成都地圖上找西門車站,東大街。
  • 四川人的迷之樂觀——北緯30度上的心理學之謎
    但是,我今天不說這點,以免給人四川人平均智力較高的感覺,這太草率了,也不足以證明「四川人整體體現出樂觀特徵」這個北緯30°上的心理學之謎。我想說的證據是:(四川人)好文譏刺——漢·班固;嗜好語言——宋·何郯。弗洛伊德說:詞構成了精神治療的本質性的工具。外行人很難理解精神與身體上的病理性躁動怎樣能被簡單的詞所消解。
  • 丁真到底是哪裡人,四川看上去到底像幾個省?
    四川文旅:1挑33,我累了。真的不怪(地理不好的)網友,實在是川西和川東看起來太不一樣了!大多數人想像中的四川,是成都及周圍20個市縣的1.43萬平方公裡。然而事實上的四川,還有丁真家鄉所在的甘孜藏族自治州這樣的川西藏區風光。
  • 超A乾貨:風洞,風洞,是個啥子玩意?
    啥子是汽車風洞?么妹:這個嘛,我只知道個大概。汽車風洞就是用來產生人造氣流(人造風)的管道。至於它的技術原理……么哥:至於技術原理就不知道了吧,還是我來說吧。造汽車風洞有啥子用?么哥:從宏觀層面來講呢,它可是狠狠推進了我國空氣動力學在汽車領域的步伐,改變了我國汽車工業核心資源長期受制於人的局面,同時就地域影響能力來講,它將極大地推動中西部地區汽車工業的發展,進而輻射帶動全國汽車業的升級。
  • 四川話的「錘子」是什麼意思?
    外地人不咋懂四川話,一般你來一句,「你懂個錘子!」十有八九都會蒙圈,今天,我來統一回答,四川話的「錘子」是啥子意思。本文目錄:一、名詞=屁二、形容詞貶義三、虛詞表否定、生氣四、語氣詞就是隨便加五、錘子手機來成都六、錘子就是錘子七、錘子讓四川火火火四川話的終極考題有個錘子的錘子的段子一、名詞:=屁
  • 四川一池塘浮現桃花水母 專家:半月內將消失(圖)
    不敢相信的唐桂容便和老伴朱榮昌一起到水塘去看,「不是魚,但是水塘裡果然有上千個小東西,晶瑩透亮的,一張一合的,不曉得是啥子,我們都以為是害蟲。」  害怕這些「害蟲」影響旁邊水井的水質,朱榮昌當即就灑了許多石灰在水塘裡,「我就想消哈毒,也許這些東西就不在了,可過了幾天還是活得好好的。」
  • 四川人一年吃掉3億個兔頭,會吃的都是打KISS高手
    作為一個地道的四川人,兔兔那麼可愛,吃起當然很美味啦!沒有一隻兔子能活著走出四川。你說你個四川人,從小耳濡目染的,怎麼沒有學的有模有樣?作為非官方四川美食推廣大使,只要發現,便義不容辭將其馴化為兔頭星人,必將打開美食新世界的大門!自帶兔頭尋找雷達的我找到一家街邊兔頭店,還沒走近,光聞到味就讓人狂咽口水。
  • 拒絕超員行車引乘客不滿,四川自貢一計程車司機遭多人毆打
    在自貢在線網絡論壇上發表了一篇主題為「幾人圍攻一個出租司機」的帖子引發關注,截至3日上午11時許,查看量近6萬次,回復701條。網帖中的3個視頻主要講述了一名計程車司機拒絕5名乘客超員搭乘後引發其不滿,最終遭遇多人毆打的過程。
  • 漩渦品竹的成長建模歷程:5歲時的他,是一個惹人喜愛的奶娃子
    #博人傳#《博人傳》是火影疾風傳的延續,可是它的影響力還沒有同人漫畫火世代的一半多,作為博人傳番外篇的同人作品,火世代得到了岸本的認可,闡述了一個全新的故事。5幅漩渦品竹的成長建模歷程圖,道出了他從一個奶娃子變成8代目火影的辛酸。漩渦品竹,是波風水門、漩渦一族、春野家族的後代,他更是一位混血兒,擁有各種各樣的血繼界限。
  • 四川發現疑似恐龍蛋化石 地質專家:是結核石(圖)
    四川發現疑似恐龍蛋化石 地質專家:是結核石(圖) 2015-01-28 09:54:20來源:四川新聞網作者:責任編輯:劉彥領 2015年01月28日 09:54 來源:四川新聞網 參與互動()