「下盡工夫也無法讓船往西北方前進讓我感到絕望。不能再呆等汽船經過了。我決定反方向朝美國漂流。船帆以七三比乘風朝東北前進……不過,我們必須深刻理解用漁船到達美國這件事遠比哥倫布發現新大陸還要困難。」
「12月27日。釣到10條魚」
「1月27日。發現外國船,沒有回應。下雨,用桶子儲水,做為飲用水」
「2月17日。糧食所剩無幾」
「3月6日。一隻魚都捉不到,糧食見底,一口也沒剩。恐怖的飢餓與死神正緩緩降臨」
「3月7日。出現首位犧牲者,輪機長細井傳次郎呻吟著『好想看一眼…好想在日本土地踏上一腳』斷氣。全員為他舉辦海葬。」
「3月9日。釣到一條大鯊魚。直江常次已無力進食,因飢餓衰弱而死。海葬處理。」
「3月15日。負責撰寫航海日誌的井澤舍次病死。日誌改由松本原之助接筆。因為幫井澤進行海葬的關係,全員都快到極限了。全員臉色慘白、鬍鬚如豪豬一般,走路步伐像亡靈般搖擺,樣子不忍入目」
「3月27日。寺田初造、橫田良之助兩人突然開始胡言亂語:『快看,是富士山啊!快到美國啦。看啊,是彩虹…』等誑語,大口咀嚼左舷木板滿口碎屑窒息而死。看來快到達地獄底部了。」
「3月29日。三谷寅吉看見吉田藤吉釣到一條大目鮪,突然暴怒,揮舞鐵槌毆打吉田藤吉頭部。目睹如此駭人的光景,眾人卻都無力起身制止,只能眼泛淚光旁觀。倖存者因為蔬菜不足、又或是敗血病的關係,牙齒與牙齒之間滴著血液,相貌變得像妖怪般猙獰。佛祖保佑」
「4月4日。三鬼船長以蛇一樣飛快的動作徒手捉到低空掠過甲板的大鳥。全員像食人蟻般聚成一團,拔除大鳥羽毛後一頓狼吞虎咽。從沒吃過如此美味的東西竟然是滴著血的生肉。這會是讓大家化為餓鬼畜生的業障嗎?」
「4月6日。辻門良治吐血而死。」
「4月14日。澤山勘十郎無意間在船員室抓狂,發瘋地切碎屍骸,那副樣子根本就是來自地獄。但還有力氣吃人肉,還有機會得救」
「4月19日富山和男、澤村勘十郎兩人,在廚房爭搶人肉。即使化作地獄餓鬼,也只是一心希望能活著回到日本吧。同晚,兩人一同倒臥血泊,因跌打傷而死。」
「5月6日。三鬼船長,終於連一步也無法動彈。十二名船員只剩船長和負責記錄日誌的我而已。我們兩人因為嚴重的腳氣病即使要大小便也無法動彈,只能就地解放。」
「5月11日。陰天。西北風稍強。時而往南、時而往西,船隨風漂流。看不見山影、看不見陸地,沒有任何船影。只要能舔一粒甜沙糖,死也足惜。朋友的屍骸腐敗成黏糊一團、流出的血肉只剩下一股屍臭。輕瞄白骨,這就是人生的終點…」日誌到此為止。