Show me detailed information什麼意思?
Detailed information的英語怎麼說?
如果有人對你說:Okay.Please give me the detailed information,你認為這句英語是什麼意思呢?
你又是用什麼語言去「理解」它的呢?
你肯定是「用」中文,「說」中文理解它的:告訴我詳細信息。
你這叫做「見英語說中文」,你的英語運用能力是得不到任何訓練的。
你看看我又是怎樣「用」英語表達我對這句英語的理解的:見英語「說」英語:
Okay.I got you.When you say:Give me the deatailed information,you mean:Give me the information in detail.
我把我學過的英語in detail「用」起來理解detailed,這就叫英語「學以致用」,不需要「用」中文。
Please tell us the news in detail:It means Please tell us the detailed news.
我們為什麼非得「用」中文才能「懂」英語呢?