農村出生,從英語學渣到多國領導人翻譯:學好英語他靠這3點

2020-12-02 安心養育

2019年,APEC未來之聲中國組委會正式宣布:青年演員、歌手王俊凱成為APEC未來之聲青年大使,趙亮擔任第十二屆APEC未來之聲志願者英語培訓總教練。

趙亮,何許人也?

他是一枚80後,出生於山西省一戶普普通通的農民家庭,小學期間沒學過英語,初中時是一枚英語學渣,當時英語滿分120分,他最高成績只有50分,英語差到連be動詞的過去式都不知道。

可如今,他卻是英語行業內鼎鼎有名的大咖級人物,他不僅為印度、澳大利亞、韓國、法國、巴基斯坦等多個國家的領導人擔任翻譯,還為萊昂納多、妮可基德曼、NBA著名教練波波維奇等眾多國際巨星擔任中國行的翻譯。

他主持過脫口秀等節目,還採訪過楊振寧、單霽翔、王剛、六小齡童、餘秋雨、曹文軒、孫楠等明星。

從英語學渣到多國領導人翻譯,趙亮的逆襲離不開以下3點:

01、目標

沒有實現目標的決心,哪來的鬥志?

中考前的最後一年,趙亮意識到:對於出生在農村的孩子來講,考不上好的高中,就意味著考不上好的大學,考不上好的大學就意味著找不到好的工作,找不到好的工作就意味著不會擁有一個好的人生。即使自己的數理化成績優異,英語成績這麼渣,一樣考不上好的高中。

為了改變自己和家人的命運,他下定決心要學好英語。

一個人努力的決心越大,他的才能發展得越快。

中考成績出來後,趙亮成為了全縣的中考狀元,英語120分滿分,他得了116分,中考總分成績比第二名高出23分。

拿破崙曾說過:我成功因為有決心實現,並且對此毫不懷疑。

劉強東能從一個農村窮小子成為電商大亨,易烊千璽能從普通工薪階層家庭的孩子成為金像獎最佳新演員,他們成就輝煌人生的動力,都來自於自己想要得到成功的決心,而這個成功的決心,要歸功於他們對目標孜孜不倦的追求。

而普通人之所以普通,正是因為他們沒有設立遠大的目標,更沒有計劃去實現任何事情。

02、堅持

美國首屈一指的個人成長權威人士博恩·崔西說:要達成偉大的成就,最重要的秘訣在於確定你的目標,然後開始幹,採取行動,朝著目標前進。

確立要學好英語這個目標後,趙亮仿佛燃燒了自己的小宇宙,體內有使不完的洪荒之力。

每天堅持晚上學習到深夜12點,早晨5點起床,由於到學校時間太早,常常是坐在班級的座位上,點著蠟燭看書。從家到中學,上學走路一小時放學走路一小時,颳風下雨時,起的更早,但他從來沒有逃過學。

考入重點高中後,在一次和外教交流的過程中,他意識到自己的英語口語不行。於是,就把所有能買得到的英語磁帶買回來,用錄音機一遍遍的聽,反反覆覆的跟讀,很多磁帶最後被他聽到只能發出嘶嘶聲。高考結束後,英語滿分150分,他得了146分,和外教交流已毫無障礙。

在大學期間,他當英文主持人,在社會上舉辦英語角,多次被電視臺專訪。

工作後,他仍然堅持讀英文原著,寫英文小說,學最新英文演講,背英文電影,去美國讀書。

拿破崙說:達到重要目標有二個途徑——勢力與毅力,勢力只是少數人所有,但堅韌不拔的毅力則多數人均可擁有。它沉默的力量隨著時間發展而至無可抵抗。

03、拜名師

好的老師決定了自己的行業格局和能力水平的突破。

當趙亮意識到自己英語口語不好時,他主動找外教交流,當外教沒有時間時,他就到處打聽哪裡還有外國人,他用自己的誠意感動了另一所高中的外教,並和他成為朋友。

當他大學畢業後,為了不讓自己的英語水平停滯不前,他拜中國翻譯大師許淵衝為師,與上外高翻學院創始人柴明熲、CGTN主持人劉欣成為摯友。

著名心理學家艾利克森在「專業特長科學」領域潛心幾十年,研究了多個行業或領域中的專家級人物,他發現:對於在任何行業或領域中希望提升自己的每個人,刻意練習是迄今為止發現的最強大的學習方法。而刻意練習要能收到反饋,學習者能夠糾正自己的錯誤。

名師不恰恰就是那個最能給出有效反饋的人嗎?

04、寫在最後

教育是一場終身學習的旅程,那些取得成就的人不一定贏在起點,但是他們往往擁有遠大的目標和堅強的意志力。他們具有想要成功的決心,並且堅韌不拔。

用趙亮自己的話說:成功就是要把一件事情不斷的重複,並把它做到極致。竭盡所能的付出加和優秀的人在一起,才讓他的人生與眾不同。

相關焦點

  • 多國總統翻譯親自教你:普通人如何擁有超棒的英語演講水平?
    CCTV-4英語主持人趙亮也發現了這點。 作為一個主持人,又經常擔任多國領導人的御用翻譯,趙亮曾為了研究更地道口語表達,讓英語表達變得更有趣易懂,刷遍了當時已有的TED演講(超過1000條),總結出了一套英語演講的萬能公式。
  • 從英語學渣到學霸,原來是他掌握了這五個秘密
    康鵬飛,國內著名英語教育專家李陽瘋狂英語集團副總裁海南省英語教育改革促進會會長曾作為青年代表參加2016年博鰲亞洲論壇講座現場,康鵬飛表示把孩子培養成英語天才有五大秘密第一個秘密學英語與天賦無關,每個孩子都可能成為英語天才。
  • 從學渣逆襲到給丹麥首相當翻譯,他的英語學習法只需每天兩小時!
    鍾將軍在作之餘每天學習五小時,節假日學習十幾個小時,用壞收錄機十幾部,翻壞字典兩部,十四個月將英語從零基礎到上升到成為中國代表團翻譯。但是這種「逆向英語學習法」,對於毅力不強的學生來說難以堅持做到。一者寫起來耗時間,二者不看文字材料練聽寫卡殼的地方會比較多。
  • 學渣自創的5句「中式英語」,老外聽了一頭霧水,學霸看了直搖頭
    小編英語啟蒙較晚,在小學五年級才從學習字母歌開始了解英語。而現在英語已經走進的幼兒園,還有些家長為了讓孩子贏在起跑線上,3歲就開始讓孩子上英語興趣班。上周末小編正在吃午飯,收到了同事麗麗發來的一張圖片,點開一看,是一篇小學生的英文作文。
  • 英語專業的就業前景如何?怎樣學好英語?
    隨著經濟的發展,國與國之間的貿易往來也越來越密切。英語作為世界上第一大流通的語言也被很多國家作為第二語言,並設置英語專業。那麼英語專業的就業前景如何呢?怎樣能夠學好英語?今天循墨學習網帶大家來了解一下英語專業的相關情況。
  • 「英語成績差」的男生,多半有這3個「特點」,學渣:說的就是我
    可是上英語課的時候,完全聽不懂老師在講臺上說什麼,只想趴在桌子上睡覺,畢竟英語太難學了,課本跟天書一樣。那麼小編今天就跟大家聊一聊:「英語成績差」的男生,多半有這3個「特點」,學渣:說的就是我!1、不喜歡背單詞想學好英語就必須會背單詞,這跟我們在學習語文的過程當中,拼音非常重要是一樣的道理。
  • 英語老師聽了「想罵人」的中式英語,學霸一臉懵,學渣卻秒懂
    大家還記得,我們剛上初中時,是如何學習英語的?那個時候,很多人沒有條件,再加上一些教學方法不科學,還沒有學音標就開始學習英語單詞,語法還沒有學會,就要開始使用單詞造句!在這個時候,學渣們就開始了造各式各樣的「中式英語」。那麼,這些「中式英語」都有哪些呢?一起來了解下吧。
  • 趣味盤點:中國哪些國家領導人是英語達人?
    《華爾街日報》曾援引李克強同學的回憶錄稱,李克強「走路時,在食堂排隊買飯時,甚至在騎車或等公交車時都在背英語。」江澤民能用英語背《獨立宣言》一直主張領導人要學外語的江澤民,在私下交談中,跟普京用俄語、布希用英語、小泉用日語,此外,他還精通羅馬尼亞文、法文等,他的英語水平更是不在話下。
  • 初中生自創「中式英語」,全會的鐵定是學渣,學霸看後:這都是啥?
    大家還記得,我們剛上初中時,是如何學習英語的?那個時候,很多人沒有條件,再加上 一些教學方法不科學,還沒有學音標就開始學習英語單詞,語法還沒有學會,就要開始使 用單詞造句!所以就造成了各式各樣的「中式英語」。初中生常說的3句「中式英語」,一 個不中是學霸,全中肯定是學渣!
  • 不上培訓班也能學好英語的方法
    很多孩子從上幼兒園起就開始了課外英語的培訓班,一旦上了就再也停不下來,效果如何各有千秋。孩子初一了,英語老師介紹了如何學好英語的方法,和大家分享一下。英語要學好,離不開「聽說讀寫譯」,下面依次來說說。精聽,晚上回家,用十到十五分鐘,仔細聽,聽它的內容。說——背單詞,背課文,這是基礎。單詞不會,閱讀短文怎麼能看得懂,課文裡面包含大量重點句型和語法,所以單詞和課文一定要熟背。讀——指的是跟讀,錄音讀一遍,跟讀一遍,重點注意語音、語調、重音,要會模仿。
  • 如何才能學好英語?這可能是最全的英語學習方法了!
    提到英語,就相當於提到了很多人的痛點。這一門學了十多年的語言,學到現在還不能熟練運用,甚至連考試都過不了。如何才能學好英語啊?這是廣大備受英語折磨的學子們共同的問題。而我雖然同樣也是被英語折磨了很多年的人,卻意外地被英語折磨出了興趣,如今正跟隨著國內一流導師做二語習得方向的研究。所以,在「如何學好英語」這個問題上,也有一些自己的看法。
  • 你為什麼學不好英語?主要是這三點沒有做到!
    凡事都有兩端,就學習而言,有些人天生聰明加上自身刻苦努力,自然而然就是老師心中的三好學生、家長眼中別人家的孩子、同學眼中的學霸;有些人由於先天條件亦或者自己自甘墮落,因此就淪為了所有人眼中的學渣;而有一大部分人既不是學霸也不是學渣,成績平平,默默無聞,這類學生成績為何高不成低不就?
  • 李克強可直接用英語對話 盤點領導人的外語秀
    我國領導人的外語能力都很強。李克強與衣索比亞總理海爾馬裡亞姆直接用英語對話,沒有用翻譯。此外,江澤民能夠運用英、俄、羅馬尼亞文,還粗通德語和日語。朱鎔基曾做過英語教員,新書首發式上做過電視英文講話,「語」驚四座。李嵐清曾做申奧英文陳述,盤點領導人的外語秀。
  • 中小學生怎麼才能學好英語
    每個孩子出生後可以隨時聽到周圍人說漢語,這樣幾個月就能慢慢聽懂,一年左右就可以學會說話,但到了七歲以後上小學了才開始學讀和寫。就是說小學之前六年多時間都在聽和說之中度過。當然聽說沒有問題。英語則不行,因為絕大部分中國孩子都處在一個無英語的環境中,只有到小學一年級或三年級才開始接觸到英語,現在一般學校在小學三年級前一般不要求孩子背英語單詞,主要以聽和讀為主。
  • 英語149,省狀元李瑾文:英語好與輔導班沒關係,主要得益3點
    高考總分669,其中語文131,數學143,英語149,文綜246,最讓人豔羨的是149分的英語成績,距離滿分只有1分之差,這讓大家對她的英語學習充滿了好奇,是不是有什麼訣竅呢?一、學好英語,首先要學會熱愛李瑾文表示自己英語成績好不是因為上過輔導班,最核心的原因其實是源於對英語的熱愛。
  • 中國領導人英語水平都啥樣?
    1月21日,在瑞士舉辦的達沃斯論壇上,國務院總理李克強在一場與工商大佬的座談會後,和身邊的幾個企業主管對談,他流利的英語令旁邊一名黑髮女士直贊「您的英語太好了」。李克強則微笑用英語調侃道:「但你的英語比我的中文還要好。」這並非李克強第一次展現其英語水平。去年5月,他到非洲訪問時,與衣索比亞總理海爾馬裡亞姆在機場歡迎式上直接用英語對話,沒有用翻譯。
  • 高福院士的採訪視頻全程流利英文,後悔自己當初沒學好英語
    一時之間引發了大家的熱議,畢竟當前情況感染人數已經激增,人傳人現象也是有目共睹的,因此,倘若高福院士真的說過這句話的話,對於他目前在學術界的身份地位一定是有不利影響的。 後來高福院士在接受電臺採訪的時候,也明確表示自己從未說過病毒不存在人傳人現象。
  • 一位農村姑娘,在開言英語中找到了英語學習的「捷徑」
    比如農村出身、英語不好的Capa。她用自己的親身經歷告訴我們,逆風翻盤的機會是自己爭取來的。基礎不好,英語成了她的「硬傷」就像所有在農村長大的孩子,Capa的英語學習條件一直不好。由於初一才接觸到英語,比起很多在城裡讀書的同齡人,Capa起步就晚了不少。不僅如此,農村的英語老師自身水平有限。初中的英語老師口音很重,上課只是教讀課文,實在沒意思。
  • 什麼樣的英語學習方法,能使學渣變學霸?揭開英語學習的秘密!
    這小學,離當時英國政府管制的香港新界只有一街之隔,沒有鐵絲網,更沒有圍牆,只隔著窄窄的一條商業步行街。街的西邊站著當時的香港皇家警察,東邊站著我們的中國人民解放軍邊防武警。國人稱這是深圳特區之中的特區,進出這個特區,還需要《特許通行證》,而我們的學校,恰恰就在這特區的特區之內。說到這個英語教育呀,那是今天來個英語教育研究員,明天來個考察團。
  • 這些學霸一臉懵,學渣秒懂的「中式英語」,英語老師聽了都想罵人
    而就在那個時期,學渣們就開始了造各式各樣的「中式英語」。那麼,這些「中式英語」都有哪些呢?一起來了解下吧。1.you see see you,one day day just eat eat這第三句「中式英語」,更是經典,看這個句子,完全沒有相對應的時態和句型!我們要猜出「中式英語」的意思,必須要從「中文表達」的邏輯出發!首先看看每個單詞的意思,you你!see看!one一!day天!各位猜到了吧?