英文中有那麼一些單詞，它們的字母組成幾乎相同，差別僅在於一兩個字母的不同或只是位置顛倒而已，這也難免會讓一部分人們暈頭轉向。為了幫助大家更好、更集中的分辨及記憶，以下羅列了六組非常相似但意思差別很大的單詞，一起看看它們到底差在哪裡吧！
1. aboard /abroad
這兩個單詞長得幾乎一模一樣，因此也是一部分人極易搞混的。
先說aboard，它的意思如同「on board」，表示「在某個交通工具上」，通常都是指船或飛機，所以「上船」我們就可以說「go on board」；
而abroad，則是「在國外」的意思，所以我們經常看到的「go abroad / travel abroad」指的都是「出國」的意思。
2. adapt / adopt
adapt：動詞，「改編」的意思，像是改編小說、改編劇本，用的都是這個單詞；與之相差一個字母的adopt也同樣是動詞，但意思大不相同，為「領養」，不要記錯嘍~
3. sympathy / empathy
可能大多數人對這一組詞並不是非常熟悉，sympathy意為「同情心」，而empathy意為「同理心」，雖然兩者的中文意思乍一看貌似有些類似，但本質還是有差的。
4. angle / angel
不說大家也都知道，兩者之間必有一者是「天使」，但將這兩個單詞放在一起時，你有沒有一種傻傻分不清楚的感覺呢？
要知道，以「le」結尾的「angle」其實是「角」的意思，反之，「el」結尾的「angel」才是「天使」的意思哦。
5. diary / dairy / daily
沒錯，這三個單詞可以說非常像了，首先第一個diary應該是這裡最好分辨的，也就是「日記」的意思；而剩下的dairy和daily，以「ry」結尾的為「奶製品」，以「ly」結尾的為「日常的」；雖然都是很日常、很簡單的單詞，但稍不注意就容易搞起來。
6. through / thorough
這倆單詞的差別只在於後者比前者多了一個字母「o」。
through的意思是「透過，穿過」，比如你想說「我會通過郵件和你聯繫」，就可以用它來表達「I will contact you through email.」而thorough則是「徹底的」意思，比如你過海關的時候，工作人員會給你做一個徹底的檢查，即「thorough check」。
如果你也有其他易混淆的單詞，歡迎在評論區留言喲~