不要傻傻分不清楚了!這些「自相矛盾」的英語單詞

2021-01-14 新東方網

  英語單詞中,是否經常被這一類詞義上自相矛盾的詞弄得團團轉呢,今天給大家整理了一部分在不同情景應用下,詞義全然不同的英語單詞,備考中的小夥伴們,這些英語單詞詞義,你可記住了?

  1. sanction「制裁」&「批准」

  Economic sanctions will only be lifted when the aggressor nation withdraws its troops.

  只有侵略國撤回其軍隊,經濟制裁才會解除。

  They tried to get official sanction for the scheme.

  他們想使計劃獲得正式批准。

  2. overlook「檢查;監視」&「忽視;忽略」

  I am overlooking her work.

  我正在檢查她的工作。

  I think there is one key fact that you have overlooked.

  我認為你忽略了一個重要的事實。

  3. finished「完成的」&「失敗的」

  Are you finished with that drill?

  你的那個練習做完了嗎?

  This financial crisis means that the government's economic policy is finished.

  這次金融危機意味著政府的經濟政策失敗了。

  4. dust「擦去……的灰塵」&「在……上撒粉末」

  I was dusting the mantelpiece when I noticed a crack.

  我在擦壁爐臺的時候發現了一道裂紋。

  Dust the top of the cake with icing sugar.

  在蛋糕上撒些糖霜。

  5. left「留下」&「離開」

  He left the house by the back door.

  他從房子的後門離開了。

  His shoes left muddy marks on the floor.

  他的鞋在地板上留下了泥印。

  6. trim「添加,裝飾」&「修剪,剪枝」

  The children are trimming up a Christmas tree with ribbons, laces.

  孩子們正在往聖誕樹上掛彩帶和蕾絲。

  He trimmed dead branches off a tree.

  他從樹上剪掉枯枝。

  7. cleave「劈開;分開」&「粘住;緊貼」

  With one blow of the knight's axe, he clove the rock in twain (= into two pieces).

  武士大斧一揮,將石頭劈成了兩半。

  The ancient ivy cleaved to the ruined castle walls.

  古老的常春藤緊緊攀附在破敗的城堡牆上。

  注意:表「粘住;緊貼」時,cleave通常與to連用。

  8. scan「細看,審視」&「粗略地看」

  She anxiously scanned the faces of the men leaving the train.

  她急切地盯著一張張下火車的人的臉。

  I scanned through the booklet but couldn't find the address.

  我很快地翻閱了一遍小冊子,但沒有找到那個地址。

  9. fast「快速的」&「固定的」

  Computers are getting faster all the time.

  計算機一直在提速。

  She made her end of the rope fast to a tree.

  她把繩子的一頭牢牢地綁在樹上。

  10. off「關掉」&「響起」

  She turned off the TV.

  她關掉了電視。

  The alarm went off.

  鬧鈴響了起來。

  11. weather「經受住」&「受侵蝕」

  The company weathered the recession.

  這家公司挺過了經濟衰退。

  The rock was weathered.

  巖石風化了。

  12. screen「放映;播出」&「遮掩;遮蔽」

  The programme was not screened on British television.

  這個節目沒有在英國電視上播出過。

  She raised her hand to screen her eyes from the bright light.

  她抬手遮住耀眼的亮光。

  13. help「幫助」&「抑制」

  How can I help you?

  我如何才能幫你呢?

  I couldn't help laughing.

  我忍不住大笑起來。

  14. clip「剪下來」&「別上去」

  I clipped his picture from the newspaper.

  我把他的照片從報紙上剪了下來。

  He clipped his flashlight to his belt.

  他把手電筒別在腰間。

  15. fine「糟糕的;不合時宜的」&「優秀的;極好的」

  He picked a fine time to leave us.

  在那個時候扔下我們走了,他可真是會挑時間。

  This building is the finest example of its type.

  這幢建築是同類建築中最傑出的代表。

  16. flog「鞭笞,棒打」&「推銷,出售」

  Soldiers used to be flogged for disobedience.

  過去士兵們常常因不守軍令而遭鞭笞。

  He tried to flog his old car, but no one would buy it.

  他想快點兒賣掉他的舊車,但沒人願意買。

  17. ravel「使糾纏;使錯綜複雜」&「弄清;解開」

  Mark's interference merely ravelled things further.

  馬克的摻和只是讓情況進一步複雜化了。

  It took Daisy a long time to ravel out all the wool.

  黛西花了很長時間才把毛線解開。

  18. mean「吝嗇的,小氣的」&「極好的,出色的」

  He's too mean to buy her a ring.

  他太吝嗇了,捨不得給她買一枚戒指。

  She's a mean piano player.

  她是個出色的鋼琴演奏家。

  19. toss out「丟棄」&「提出」

  She tossed out my old chair.

  她把我的舊椅子扔了。

  I decided to toss out the idea.

  我決定提出這個想法。

  注意:第二個例句在特定情況下也可以指「拋棄」那個想法,要根據上下文而定。

  20. buckle「坍塌,垮掉」&「系牢」

  My knees buckled with fear.

  我因為害怕而膝蓋癱軟。

  Buckle your seat belt.

  請系好安全帶。

(編輯:何瑩瑩)

相關焦點

  • 英語詞彙辨析:傻傻分不清楚Airplane,Aeroplane,Aircraft?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文英語詞彙辨析:傻傻分不清楚Airplane,Aeroplane,Aircraft?
  • adapt、adopt傻傻分不清楚?這些易混淆的單詞你肯定搞混過……
    英文中有那麼一些單詞,它們的字母組成幾乎相同,差別僅在於一兩個字母的不同或只是位置顛倒而已,這也難免會讓一部分人們暈頭轉向。為了幫助大家更好、更集中的分辨及記憶,以下羅列了六組非常相似但意思差別很大的單詞,一起看看它們到底差在哪裡吧!
  • 趣味英語|海獅?海豹?海象?傻傻分不清楚~
    趣味英語 · 第53期Hello~  My name is Dunno.學習英語其實還有另外的打開方式,跟著Dunno一起開啟趣味英語學習世界的大門吧!未來每周一我不見不散。相信每個孩子在假期的時候都有去過海洋館,海洋館裡的動物表演也都有看過。
  • siRNA,shRNA,RNAi傻傻分不清楚
    很多時候大俠行走於江湖,並不是戰死於沙場
  • 麋鹿,駝鹿,馴鹿傻傻分不清楚?
    :見風使舵】                                                                                                                 駝鹿,麋鹿,馴鹿,傻傻分不清楚
  • 傻傻分不清楚……
    自成一份一份的單詞這時候你可能會想那money不是一張一張的紙鈔嘛怎麼就不是份了?但是紙鈔上面的數值不一樣啊親!正因為這些量詞的存在所以我們沒有東西是不可以量化的概念但是誰能把八份作業裡的「份」到底指的是多少說清楚呢?
  • 清濁尾音,傻傻分不清楚
    現在,我們來一起嘴唇微張,將嘴角向後拉,之後上下牙齒合攏,舌尖上揚,靠攏上顎,送出氣流,此時不振動聲帶,這樣我們就發出了/s/音。(圖片來源:Sounds American)用同樣的發音過程,但是聲帶振動,此時發出的就是/z/音。再來看看/z/在單詞中的發音情況。
  • 傻傻分不清楚
    今天我們來說說老外口中常見的那些縮略表達吧~有時候,你是不是傻傻分不清楚呢?比如說gotta、gonna、wanna、dunno等等這些。為了讓你的口語更地道,我覺得有必要為大家分享一下這類小知識。1、dunno [dn]這是don't know或doesn't know的非正式寫法,意思是「不知道」。Who did it?誰幹的?I dunno.我不知道。2、gotta[ɡt]這是 have got to縮寫形式,意思是「必須,不得不」等,這是老外常說的口語縮略詞之一。
  • 「自相矛盾」有兩種,分清楚才能理解辯證法
    這些都反映了不同角度的認識,會得到不同的結論。在學哲學時,要理解辯證法,也會遇到這個問題。自相矛盾的事物,為什麼能放到一起呢?要理解和回答這個問題,我們就要分清楚兩種矛盾概念:一種是形式邏輯的矛盾,一種是辯證邏輯的矛盾。
  • 傻傻分不清楚
    大概也有很多人對於「乾脆麵君」和「小熊貓」傻傻分不清楚。其實從顏色就很容易區分:乾脆麵是灰色的,小熊貓是紅色的。       仔細想想,既然如此,那就正好藉此機會,來向分不清楚它們的大家科普一下浣熊,小熊貓,還有更容易跟浣熊混淆的動物——貉,這三者之間的區別。首先,拯救臉盲症,如何區分小熊貓與浣熊?
  • 專升本備考英語單詞總是記不住怎麼辦?快速記英語單詞的方法
    專升本英語需要積累的詞彙量比較多,很多同學在備考專升本英語的時候感到頭疼,不知道怎樣才能記住英語單詞,英語單詞記不住怎麼辦?偏題偏到十萬八千裡;更有人不認得debate,或者懷疑這個詞除了辯論還有其他自己未曾見過的詞義,因此,提醒大家,若是一味地死記單詞而不會靈活辨認,即使遇到再簡單的詞也覺得難。2.混淆單詞,傻傻分不清覺得對於單詞的記憶達到一定程度後,若是記得不那麼牢靠、清晰。就可能出現混淆單詞的情況。
  • 尿蛋白VS尿微量蛋白,傻傻分不清楚?
    尿蛋白VS尿微量蛋白,傻傻分不清楚?確實,乍一看都是驗尿,裡面都帶蛋白,讓人傻傻分不清楚,先別急,就讓小編給說道說道。首先我們先分清什麼是尿蛋白,以及產生尿蛋白的幾個原因:24小時尿蛋白定量是指收集24小時內的排出的所有的尿液來做定性試驗的一種尿液檢測方法。清晨第一次的小便排乾淨後,從第二次小便開始留。
  • 棒球、橄欖球、冰球運動,傻傻分不清楚
    棒球、橄欖球、冰球運動,傻傻分不清楚 2018-12-07 18:28  甘肅省社會體育管理中心
  • 別再傻傻分不清楚了
    別再傻傻分不清楚了夏天到了,又到了吃麻辣蛤蜊和花甲粉絲的時候,鮮香麻辣的蛤蜊和花甲,想起來都流口水。但是你有沒有花甲、花蛤、蛤蜊傻傻分不清楚呢?看起來一模一樣的東西,有人叫它蛤蜊,有人叫花甲,有人又叫它花蛤,因此很多人就誤以為它們就是同一種東西,其實不是的哦,它們還是有一定區別的。1、花甲和花蛤是同一種東西嗎?
  • 星太奇:全球氣候變暖,「冰球」「水球」傻傻分不清楚
    星太奇:全球氣候變暖,「冰球」「水球」傻傻分不清楚
  • 小熊貓和浣熊傻傻分不清楚 二者如何區分?
    小熊貓和浣熊傻傻分不清楚 二者如何區分?時間:2016-05-01 18:41   來源:科普問答   責任編輯:沫朵 川北在線核心提示:原標題:小熊貓和浣熊傻傻分不清楚 二者如何區分? 大家都吃過小浣熊乾脆麵吧?
  • 國際快遞&國際空運傻傻分不清楚?
    今天百運網給大家帶來國際快遞與國際空運的六大區別,希望各位以後不要再對快遞空運「傻傻分不清楚了」。貨運公司是通過這些大的國際航空公司把您要託運的貨物運送到指定的目的地(也就是收貨方城市的機場)。我們所要郵寄的包裹主要通過這些國際快遞公司運送到目的地。不過我們平時接觸的主要是國際貨代。2、服務範圍國際空運一般只能送到機場(也有少數做空加派),而國際快遞一般是門到門。3、服務內容國際快遞:包國內和目的國清關代理服務,包派送,但不包目的國關稅。國際空運:不包目的國清關,客人需自行去機場提貨清關,也不包目的國關稅。
  • 這是一條神奇的裙子 白金藍黑傻傻分不清楚!
    (對於這個解釋,文科生紛紛抗議:「不要欺負我們理科學得不好!」)果然,傳上網用了特技之後呢,我就duang~duang~duang~大家就開始白金、藍黑傻傻分不清楚!
  • 向心和離心,傻傻分不清楚?答案就在這裡!
    原標題:向心和離心,傻傻分不清楚?答案就在這裡!
  • 傻傻不分清楚
    在彩票中確實有幾個彩種的獎金有著幾百萬,上千萬之多,而且這些彩種可以達到每期幾個億的銷量,當然想要中獎還真是難如登天。除了這些獎金額度很大的彩種,還有兩個彩種的獎金額度並不是很大,但這兩個彩種同樣很受彩民的喜愛,它們就是體育彩票旗下的排列三和福利彩票旗下的福彩3D。