「天地玄黃, 宇宙洪荒」是中國傳統蒙學三大讀物之一《千字文》的第一句,玄幻小說或者仙俠小說也經常引用這句話。對我們現代人來說,這句話聽起來很是玄幻,它具體是什麼意思呢?其實要恢復這句話的本來面目,也很好理解。
「天地玄黃」一詞出自《易經》,《易經》裡說「天玄而地黃」,也作「天玄地黃」,這樣是不是就很好理解了?玄和黃指的都是顏色,其中玄指的是深藍近於黑的顏色,因此這句話的意思就是:天的顏色是黑的,地的顏色是黃的。為了和「宇宙洪荒」對仗工整,改作「天地玄黃」,表達的是我們先人的一種宇宙觀。
但是這句話還有值得我們思索的地方:「地黃」我們很好理解,因為古代中國人耕種的是黃土地,我們也都是黃皮膚,還有一個祖先叫黃帝;那麼「天玄」如何理解呢,不應該是「天藍」才對嗎?
當太空人出現在外太空中才好理解這句話:在外太空中,你看整個宇宙,除了遙遠恆星的一些星光,整個太空就是黑漆漆的一片,確實是「天玄」。我不知道古人怎麼能認識到這種景象的,有時候,我們先民認識上的某種深邃讓我無法理解。