11月20日,澳大利亞ABC電視臺播出一檔兒童節目內容涉嫌辱華,引起了澳洲華人的憤怒。
在這檔節目中,一個白人女性扮成中國民眾熟知的女皇武則天,並挑戰吃下各種不在普通人食譜中的食物,如蟑螂、竹鼠、海蜇、黃蜂幼蟲等。
澳大利亞華人對此感到憤怒,並已經向電視臺投訴。
據了解,遭到當地華人投訴的節目內容由BBC旗下的兒童頻道CBBC製作並播出,名叫《糟糕歷史》。
《糟糕歷史》是CBBC出品的一檔兒童節目。
該節目用喜劇的視角向觀眾朋友們展示歷史上最囧的一面,涉及到古希臘、古羅馬、阿茲特克、印加、世界大戰以及英國歷史上各王朝等。
而這次引起澳洲華人震怒的節目來自《糟糕歷史》第六集第二期。
這期節目的主題是講述英國阿爾弗雷德大帝的生平事跡,但在節目的第10分鐘開始到第13分鐘卻和中國有關。
在節目中有一段旁白:「...在同時期的中國,人們供奉給女皇武則天的食物,怎麼形容呢?真是讓人難以置信啊。」
然後一個白人女性以「武則天」的形象出來了。
先不說其他的,就這套衣服和皇冠,和武則天有什麼關係?
這只是開始,然後出來兩個男主持人,對這名扮演「武則天」的女人說:「您真的是一位有魄力的女皇,但您敢不敢面對黃蜂幼蟲?」
「蟑螂」
「駝峰」
「蒸熊肉」
「竹鼠」
然後兩個男主持人裝相似的表演嘔吐狀,還說:「這些真的能吃下的下去?」
那名扮演「武則天」的女人說:「在唐朝,這些食物非常普通..」
後來,兩名男主持人還稱要獎勵給「武則天」一些牛肉。
「武則天」聽後非常不高興:「牛是耕田的重器,怎麼可以吃呢!」
然後這三個人在節目裡還上演了追逐毆打的畫面:
這期節目在澳洲播出後,因此了當地華人的震怒。
有華人指出:「澳大利亞的反種族歧視法形同擺設,我們必須團結一致進行投訴。」
「冒犯我們華人的代價太小了,所以才會有這樣的節目時不時冒出來噁心人。」
目前,當地華人社區及組織已經向澳大利亞ABC電視臺提出交涉,要求下架節目,並發表正式聲明進行道歉及說明。
★☆★
關於《糟糕歷史》節目
「糟糕歷史」這部於2009年在BBC上開播的兒童劇,其實還曾在中國被正規引進。
而從國內網上的評價來看,「糟糕歷史」前五季的內容還頗受國內觀眾認可。
從這些評價來看,這是因為前五季的內容「惡搞」的基本上是歐洲的歷史,更重要的是,這些「惡搞」並不是無腦黑,而是有歷史出處的,是通過「寓教於樂」的方式將複雜的歷史事件通過有趣的「惡搞」方式演繹出來。
不過,該劇從第六季開始更換了演職人員,並開始涉足一些亞洲國家的歷史。
對於這個節目,搞成這個樣子實在是「匪夷所思」。
曾經這個節目在大學生中間還是很受歡迎的,各種誇張的表演,各種離奇的故事,還有各種改編的歌曲,這些都在很多人心中留下過印記。
能把歷史用荒誕的手法表現出來,就說明《糟糕歷史》不是不懂歷史,所謂的荒誕表演都是有原型的,有考徵的。
可涉及到中國歷史的時候,竟然把我們的唐朝女皇安排成吃竹鼠、吃蟑螂的「形象」?
這不是荒誕,更不是幽默,而是抹黑!
唐朝可是萬邦來朝的時代,你用這樣的表演是在傳遞什麼?
更讓人細想後心裡發涼的是,這還是一檔兒童節目,這樣的節目會在兒童心理造成多的影響?對中國文化會有怎樣的誤會?對外國人理解中國造成了多大的障礙?
一個電視節目,不去傳播有利的文化,而是在灌輸這種錯誤信息給兒童,這種行為到底為哪般?
封面圖及文章內容來源:觀察者網、環球時報