psyche 英 [ˈsaɪki] 美 [ˈsaɪki]
SAT GMAT GRE
外刊例句
This is just one of the striking findings in 「Everybody Lies」, a whirlwind tour of the modern human psyche using search data as its guide.
這只是《人人都會說謊》一書的驚人發現之一。這本書以搜索數據為嚮導，快速地領略了現代人的內心世界。
——《經濟學人》
Human appetite is complicated, driven by signals from the brain, gut, fat cells, glands, genes and psyche.
人的食慾很複雜，由大腦、腸道、脂肪細胞、腺體、基因和心理各個因素髮出信號驅動。
——《紐約時報》
基本釋義
[noun] the human soul, mind, or spirit
[名詞] 人的靈魂、思想或精神
在羅馬神話中，普緒克（Psyche，也譯作普塞克）是一位羅馬國王的小公主，外表和心靈美麗無雙。由於她長得如此美麗，以至於人們都認為她是維納斯下凡，不再去供奉真正的維納斯了。維納斯十分氣憤，就命令兒子丘比特下凡，用愛情之箭讓普緒克愛上一名醜陋的怪獸。沒想到丘比特看到普緒克之後一見鍾情，竟然愛上了普緒克。丘比特殺死了怪獸，並讓普緒克住在自己的神殿裡，每天夜裡與她幽會，但不許她點燈看見自己的臉。普緒克的兩個姐姐妒忌她，便慫恿她去偷看這個每天與自己幽會的男人。普緒克也按捺不住自己的好奇，於是在一天夜裡，乘丘比特熟睡後，偷偷點起油燈查看。當她看到與自己幽會的竟然是一個異常英俊的男人時，手不由自主地隨著她的心顫抖起來，濺出一滴油落在丘比特的臉上。丘比特驚醒後大為惱怒，拋下普緒克飛走了。失去愛人的普緒克後悔莫及，四處尋找愛人。後來，她來到了維納斯的神殿，成為了維納斯的奴隸。維納斯想出各種法子來刁難她，安排她去完成一些幾乎不可能完成的任務，如把混在一起的穀物分開、從暴躁的綿羊上割取金羊毛、從惡龍守衛的山溪中汲水。但普緒克都在神靈的幫助下完成了這些任務。維納斯布置的最後一項任務是讓她拿著一個黃金盒子，到冥後那裡帶回一盒子「美容」。在回來的路上，雖然神靈一直在警告普緒克不要打開盒子，但她還是控制不住自己的好奇心，打開了盒子想看看裡面裝的到底是什麼東西。沒想到，從盒子裡面出來的是冥界的睡眠鬼，它爬到普緒克身上，使她陷入了永遠的沉睡之中。最後，丘比特發現沉睡中的普緒克，原諒並解救了她。眾神被她對丘比特執著的愛情感動了，賜予她一碗長生不老水，使她升天成仙，掌管「靈魂」，還與丘比特結成了夫妻。由於普緒克是靈魂之神，因此從她的名字 Psyche 中產生了表示「靈魂、心靈、精神、心態」的單詞 psyche 及詞根 psyche- ，強調指內心最深處的感受和態度，比如：Slowly, slowly the wound to the soul begins to make itself felt, like a bruise, which only slowly deepens its terrible ache, till it fills all the
psyche.
慢慢地，慢慢地，靈魂的創傷開始顯露，好象一個傷痕，起初是輕微的，但是慢慢地它的痛楚加重起來，直至把靈魂的全部充滿了。出自英國作家D·H·勞倫斯創作的最後一部長篇小說《查泰萊夫人的情人》（Lady Chatterley's Lover）。psychoanalysis
精神分析（或療法）、心理分析（或療法）psychic
通靈的、有特異功能的；心靈的、靈魂的