「小花茉莉淡無香」的錯亂,是詩人調皮,還是對真水無香的嚮往

2020-12-03 一淵寓言

六月,是屬於茉莉的舞臺。

炎炎夏日,即將拉開序幕,但在高溫和烈陽正式宣戰前,「茉莉來賓」總能讓我們心平氣和。

茉莉,無疑是芬芳馥鬱的,應該是宋代詩人江奎所誇讚的「銀白如珠」、「人間第一香」,應該是揚州民歌《茉莉花》中所唱的「好一朵美麗的茉莉花,滿園裡花開,香也香不過它……」

但是,明代的程羽文在《花月令》中卻這樣描寫六月花事:

「桐花馥。菡萏為蓮。茉莉來賓。凌霄結。鳳仙絳於庭。雞冠環戶。」

這茉莉來賓,無非就是為了點明,茉莉並非本土而生,而是漢朝時從天竺傳入中國。就連「茉莉(梵文malliks)」之名,在古籍裡也有「沒利」、「末利」、「抹利」、「抹厲」、「末麗」、「抹麗」等等亂七八糟的翻譯。

甚至,在香港和東南亞的一些迷信商人,就特別忌諱茉莉的「沒利」諧音,當然,有如此遭遇的還有梅花,諧音「沒」和「黴」。看來,商人除了重利輕離別之外,還會遷怒於花名。

李時珍看不下去了,作為一個嚴謹的醫者,他在《本草綱目》中都說了句看似和本行無關的廢話:

「蓋末利本胡語,無正字,隨人會意而已。」

並且,他還說

「茉莉原出波斯,移植藍海,今滇、廣人載蒔之。」

也算是,把茉莉的遷徙史還原的清清楚楚。

其實,六月香者,除了茉莉,還有梔子和黃角蘭,但在百花之中總沒茉莉來得純正怡人,或許是因為梔子雖香花中多蟲,蘭花也香但總沒茉莉來的妍麗清雅。

所以,在詩人的筆下,茉莉的「一卉能燻一室香」(宋·劉克莊)是有定論的。

只要提起茉莉來就能口角噙香,正如清代詩人劉灝在其名作《廣群芳譜》中吟詠的「茉莉開時香滿枝,鈿花狼藉玉參差。 茗杯初歇香菸燼,此味黃昏我獨知。」

除了沁入心脾的純香,茉莉還有「此味黃昏」的韻味。

想想也是,若是在街頭巷角或者某地,我們總會先於看見而先聞見。若是家中有一盆茉莉坐陣,整個人都會在隱約的香氣浮動中,清新脫俗起來。

最是那清晨和黃昏,悄悄的、含羞帶怯的、小小的、脆弱的……花朵就這麼映入眼中,很難想像如此的嬌小和素雅,卻擁有那麼大的能量。正如黃昏之後,黑夜帶來的沉思和蟄伏。

還有那一句最是氣魄橫生的「一天明月星河澹,満殿風吹茉莉香」,只是不知為何在朱有燉的筆下,春山夜漸長之後就迎來了秋來新涼,頗有點時空錯亂的感覺。

可是,這還不算,最錯亂的當屬這一首宋代楊長孺的《慈姑花》:

折來趁得未晨光,光露晞風帶月涼。長葉翦刀廉不割,小花茉莉淡無香。 稀疏略糝糝瑤臺雪,升降常涵翠管漿。 恰恨山中窮到骨,茨菰也遣入詩囊。

不要問我,為何七言絕句中還潛伏了一句「八字「詩句,我只知道初看到那句「小花茉莉淡無香」時的滿腹狐疑。是不是詩人對茉莉花香有什麼誤解?又或者是出現了傳說中的「以臭為香,以香為臭,香臭顛倒」的蜣螂城人

結果發現,是我冒失了,是大驚小怪了,是我小題大做了,因為人家明明題為《茨菰花》,只是借茉莉寫茨菇的花,像茉莉而無香。

哎呀,我等直白粗淺之人,最是討厭文人們文縐縐愛比喻的這一套,好好的茨菇花,寫點春華秋實、樸實無華就好,非得說什麼沒有香味的茉莉。

但這樣屬於我個人解讀的錯位,倒是讓我想起了另一個詞「真水無香」

據說,最令人廣為接受的說法,「真水無香」也是源自印度梵文,字面理解乃是真正純澈之水沒有香味,意思是將散亂的心神凝聚一處,進入自然樸素而沒有任何人為痕跡的本真境界,或者是人的赤子情懷。

似乎冥冥之中的註定,以香而名的茉莉與「真水無香」的境界,都是同出一源。

香與不香的兩種極致,在某種意義上,說的是同一回事。

茉莉之香,功利一點的,可以解暑氣

「炎天猶覺玉肌涼」、「來助長安一夏涼」、「不煩鼻觀偷賦予,能使心地俱清涼」

可以入茶韻,

茶甌一滴更堪嘗」如許閒宵似廣寒,翠叢倒影浸冰團。梅花宜冷君宜熱,一樣香魂兩樣看。

如雪姿容,不媚不俗,這香,香的恰到好處,使人心靜而安寧。

而真水無香,又是另一重境界。

水之無,水之包容,總容易讓人心生加點什麼的念想,於是,我們就把簡單的喝水變成了一件極其複雜的事。

因為沒味道,我們總想著把水變得更好喝,於是有了茶水、有了咖啡、有了果汁、有了碳酸飲料……但人又很奇怪,貪戀的不過是茶水中泛苦後的那一點回甘、咖啡至苦中的清明以及喝了碳酸飲料之後打出的那一個嗝……反正,都不是為了單純的喝水解渴。

於是,今天,我們一邊勸說著自己「多喝水」,一邊又開始對白開水生出青睞之心。也許,就是真水無香的作為煙火氣的解釋。

既然,六月茉莉正值香,那就盡情地享受初夏的香氣,以便迎接最炙熱的夏日時光吧,待到那時,真水無香依然可以解救我們於水火,這就是「人間值得」,甚好!

相關焦點

  • 什麼品種的茉莉花最香?竟然是單瓣茉莉最香!
    眾所周知,目前我國有茉莉品種60餘種,分為單瓣茉莉、雙瓣茉莉和多瓣茉莉,雖然都是茉莉花,但它們的香味卻不同。那麼什麼品種的茉莉花最香呢?首先我們來看一下單瓣茉莉、雙瓣茉莉和多瓣茉莉的香味對比吧。單瓣茉莉植株矮小,開花量大,但花瓣較小,其香味為雙瓣茉莉和多瓣茉莉所不及。
  • 書法解讀:「真水無香」四字,到底代表什麼意思?體現什麼境界?
    網友問:很多人喜歡掛「真水無香」四字書法,到底是什麼意思?什麼境界?有人戲虐說,這是一個叫「無香」的人,說話、辦事很水,不靠譜。這是玩笑話。其實,「真水無香」,很富有哲理的四個字,真正的水是沒有任何味道的,蘊含為人處世之道,小編也用籤字筆寫了一幅(見下圖),各位先看看怎麼樣?
  • 大白話香評之第三彈 香水有毒,香評要命
    -潘海利根喬治勳爵的悲劇 鹿首近期最愛木質香為鹿首前調:白蘭地中調:剃鬚水後調:燻草豆前調有股白蘭地加藥渣味 讓人覺得是個西裝革履的斯文敗類站在你的面前,中後調檀香的基調翻湧上來,感覺這個斯文敗類好像沒有那麼渣了,鹿首像樹根泡了白蘭地的味道 而且個人感覺還有一絲絲奶香味在檀香木的味道裡 本木質香愛好者宣布它為我的近期最愛
  • 柳惲《詠薔薇詩》賞析:不搖香已亂,無風花自飛
    柳惲《詠薔薇詩》賞析:不搖香已亂,無風花自飛枯木《詠薔薇》【南朝】(梁)柳惲當戶種薔薇,枝葉太葳蕤。不搖香已亂,無風花自飛。春閨不能靜,開匣理明妃。曲池浮採採,斜岸列依依。,南北朝梁朝栽種薔薇風氣隆盛,當時不少著名詩人多有薔薇詩詞傳世,比如謝朓、王褒、劉緩、蕭綱、蕭繹、柳惲等,我們選取柳惲的《詠薔薇》詩略做點評。柳惲(465年—517年),字文暢,河東解州(今山西運城)人,南朝(梁)著名詩人、音樂家、棋手,南齊司空柳世隆之子。梁天監元年(502午)蕭衍建立梁朝,柳惲為侍中,與僕射,著名史學家沈約等共同定新律。
  • 大牌香輪流換,再也不用一種味道噴一年
    相信各位精緻的仙女們應該都人手備了香水的吧~沒有的姐妹們也要功課做起來,試著入手一些試試看哦~香水,可以悄無聲息的提高一個人的氣質及格調,戚薇就專門用一個冰箱來存放她的香水!雖然那些被吹爆的各種大牌香水,我們是應該有其中一、兩瓶的。
  • 香水花和臭味花,一個香一個臭,千萬別養錯了!
    強香月季:紅雙喜、伊芙系列、胭脂香水、加百列、甜蜜馬車、真宙、香雲、粉伯爵、莎士比亞2000、秋日胭脂、賣花姑娘、朱迪、鈴之妖精、天方夜譚、金絲雀等等。常見的茉莉品種也很多,除了普通的茉莉品種外,還有虎頭茉莉、獅頭茉莉、寶珠茉莉、菊花茉莉、筆尖茉莉等等,其中最香的品種當屬單瓣筆尖茉莉,雖然花小,但香味十足。梔子花:梔子花也很香,它喜光,如果光照不足或者開花時雨水過多,會影響香味,讓香味變淡,所以開花時儘量多曬太陽,越曬越香。
  • 易種好養生命力強,「茉莉」記住「4要點」,盛夏開放滿室香
    一卉能燻一室香,炎天猶覺玉肌涼。——宋·劉克莊《茉莉》茉莉原產於古印度,但早在1600多年前的漢代就傳入了我國,因其花色潔白更兼其花香濃鬱,所以自傳入以來就受到了古人的喜歡,甚至對其有「人間第一香」的美譽。
  • 拒絕撞香!這些小眾香水高級又浪漫
    Miller Harris 午後伯爵淡香精 50ml 670 他帶領全球最貴的聞香師、調香師、配方師,用最少見的原料,配置的頂奢沙龍香,Juliette Has A Gun由此誕生 。
  • 合香筆記——龍涎沉香
    我一直以來都想在香品中加入龍涎香,龍涎在合香裡的種種功用令我心神嚮往。
  • 一樹載滿生命繁殖意義的香泡樹花
    一樹翠綠開滿細碎的白花,是柑橘,還是柚子?清明時節怒放,引來蜜蜂紛飛,一派春的氣息,傳遞著生命繁殖意義。柚子的「柚」和庇佑的「佑」同音,柚子即佑子,閩西客家人認為在子嗣傳承中有吉祥的寓意。漫天的花瓣極其好看,春華秋實,可以想像秋天枝葉掩映那金黃色的果子,非常豐盛,煞是好看!
  • 馬蘭頭的淡紫色小花
    2年前種在李樹下的幾棵馬蘭頭,今年春天長勢良好,綠色的小苗擠擠挨挨,完全覆蓋樹下的一小片土地;從貼地生長到逐漸長高,整個夏天馬蘭頭都生機勃勃;一轉眼,秋天到了,馬蘭頭陸陸續續開出了星星點點的淡紫色花朵。可是花太小了,藏在綠色枝葉中若隱若現,偶爾瞄到,根本沒去注意。不想淡紫色的小花越開越多,從九月下旬到現在,花開花謝,綿延不斷,成了院子裡的一小片花海。
  • 菌子之交:才不要什麼淡如水,要的就是香到性感
    黑松露 厚蛋燒(雙人份) # Ingredients 「 菌子之交: 才不要什麼淡如水,要的就是香到性感 」 3 個 雞蛋
  • 四款經典女香推薦
    Burberry巴寶莉紅粉戀歌香水好聞香調:清新花果香調前 味:荔枝、柚子、菠蘿葉、柑橘、葡萄中 味:白麝香、金木後 味:粉紅牡丹、桃花、梨子剛噴的時候是濃鬱的果香,完美融合了香甜醉人的荔枝香、柚子香、菠蘿葉香和柑橘香前調。果香散去後,清新淡雅的白麝香與金木香襲來,與清新活力的香調形成絕妙的平衡。
  • 聞香識人|這些私藏香單裡藏著女孩們的夏日專屬味道
    手牽著喜歡的男孩在海邊漫步,不管是初遇的心動還是久處不厭的深情,那一刻的感覺將銘記於心。03.蘭蔻殿堂香水家族無花果香水參考價:100ml/1600RMB前調:佛手柑中調:無花果、香橙花、茉莉後調:白麝香顏值控的妖精君再次拜倒在蘭蔻殿堂香水家族的面前!
  • 「每日一香」聖羅蘭 黑鴉片 YSL Yves Saint Laurent Black Opium
    咖啡的香氣佔據主場,融合杏仁,香氣變得香醇;配合茉莉具有辨識度的白花香和甘草的清甜,反而有種溫柔的感覺。個人感覺中調是黑鴉片的亮點。對一支香更有耐心一些,會有不一樣的發現。前調勸退的小可愛們,大概對於中調也不會有太大興趣。
  • 佛教中的香與香器
    當時富貴人家的花園裡,大多流行種植著種種珍貴的香花,如:茉莉、鈴蘭、紫羅蘭及紅玫瑰等。而希臘用香的起源,則是亞歷山大大帝徵服了波斯之後,從波斯帶回來珍貴的香料。人們認為聞到香味時,必定有眾神的蒞臨與祝福。什麼是香呢?在《說文解字》中說:「香,氣芬芳也。」而馨香的「馨」,也就是香氣遠聞之意。
  • 白居易這四首詩告訴:紅配綠,真香!
    這幾首紅配綠的經典詩作,讓你不由大讚「真香」!第一首 《問劉十九》綠蟻新醅酒,紅泥小火爐。晚來天欲雪,能飲一杯無?點評:這首詩雖然簡單,但太經典了,不得不拿來第一首點評。新釀好的美酒,浮著淡綠色酒渣泡沫,好像一支列隊的綠色螞蟻!紅泥砌成的小火爐,燒得正旺,點點火光溫暖了暮色中的小屋!這紅綠搭配,有綠色新酒的清新甘冽,有紅色火爐的溫暖熱情!白居易的紅配綠,算不算「真香」?!
  • 【臭臭】煲仔飯,真香!
    為了尋求刺激,我們尋找了幾樣「真香」配料:螺螄粉、臭豆腐、榴槤。欲知口味如何,且聽我細細說來。挖一勺冰激凌質感般的果肉和焦香的米飯攪拌,慢食咀嚼會嘗到清甜的米香和濃鬱的果肉香在嘴巴交織纏綿。今日壓軸,十級真臭預警!
  • 梔子花和茉莉的區別,超簡單的六大辨別方法(下次絕對不會認錯)
    一,梔子花和茉莉的六大區別1、開花時間雖然說梔子花和茉莉花差不多都是在夏天開花,但是其實它們開花的時間還是有差別的,梔子花一般是在初夏開花,從5月份開始到6月份結束,而茉莉花一年有三個花期,也是從初夏開始,第一個周期是6月下旬到7月上旬,第二個周期是在八月上旬左右,第三個周期是在9月上旬到10月上旬,所以相比較而言茉莉花的開花時間比梔子花要長很多
  • 「金萱茶」來自臺灣,天然獨特的「牛奶香+桂花香」,茶中罕見
    「金萱茶」常年生長在:低緯度高海拔、氣候舒適宜人、冬無嚴寒夏無酷暑、常年雲霧繚繞、日照充足、雨量充沛、氣溫適宜環境中。「金萱茶」按照古法製作,形成了獨特的品質。清澈蜜綠的茶湯、天然純正非常稀有的牛奶香+桂花香氣。口感濃鬱飽滿甘醇、喉韻幽悠、最受女士、年輕消費者青睞。金萱烏龍茶㈡「金萱茶」樹品種。屬無性系灌木型、中生種中葉類。植株中等樹姿開張、發芽整齊密度高、持嫩性強。