1905電影網專稿 9月8日，是張愛玲逝世20周年的日子，我們懷念她，一個因為慈悲，所以懂得的女子。
沒有人真正懂得張愛玲，無論是作為作家的她還是作為女人的她。對於張愛玲來說，生命是一襲華美的袍，上面爬滿了蚤子。對於電影圈來說，張愛玲是永遠也演繹不完的傳奇。
張愛玲一生身世悽涼，愛情悽苦，筆下的文字也在書寫著那個時代的蒼涼。但是深得電影圈導演們的鐘愛。早在1947年，老上海影人導演桑弧就親自請張愛玲撰寫劇本《太太萬歲》與之合作，這部由蔣天流、韓非、著名演員石揮、上官雲珠主演的影片充滿桑弧風格的幽默與諷喻，喜而不膩，哀而不傷，與張愛玲的劇作交相輝映。
同樣是作為女人的導演許鞍華對張愛玲的作品尤為偏愛，1984年許鞍華編導了《傾城之戀》，在懷舊的影調下講述一個城市的陷落，是為了成全範柳原（周潤發）和白流蘇（繆騫人）的愛情。導演長鏡頭的節奏把握確實也捕捉到了男女之間那種微妙感情。時隔十三年，許鞍華因割捨不下對張愛玲的喜愛，1997年再次據小說《半生緣》改編同名電影，由黎明與吳倩蓮主演，影片最後那句「我們回不去了。」也正是張愛玲與胡蘭成的愛情寫照。
1994年，一向以用鏡頭表現細膩和曖昧光影的關錦鵬，執導《紅玫瑰與白玫瑰》，由趙文瑄、陳衝主演，此片更是將張愛玲的名作展現在大銀幕上。張愛玲在情感世界中的透徹與成熟又一次震撼了觀眾。
2007年，李安將張愛玲作品《色戒》搬上大銀幕，一舉獲得第44屆臺灣電影金馬獎最佳影片獎、威尼斯影展金獅獎。該片也由此引發了當下社會開始重讀張愛玲的熱潮。
更值得玩味的是，多少年之後，同樣是作家身份的三毛根據張愛玲的經歷參與編劇了電影《滾滾紅塵》，由嚴浩導演，林青霞、秦漢、張曼玉主演。而這部電影在當時影片榮獲第27屆臺灣電影金馬獎八項大獎。戲中演繹著張愛玲與胡蘭成的愛情糾葛，戲外又因為林青霞與秦漢的愛恨糾葛且劇本是作家三毛的遺作，成為光影歷史中的經典之作。
沒有人真正懂得張愛玲，因為在她最難過的時候，只有她自己，唯一欣慰的是在她生活的那個時代整個民族陪著她一起受難。電影，讓她與她的故事在光影中永恆。
當我們在銀幕上回味著張愛玲的味道，也許會說出她最經典的那句：「哦，原來你也在這裡。」
文/Eliza