豪豬棗並無療效,請停止無知的殺戮,豪豬已瀕臨滅絕

撰文：Peter Yeung

為了獲取中藥材豪豬棗，也就是豪豬腸道中未經消化的植物體形成的圓團，人類正不斷獵殺東南亞的豪豬。

攝影：Joel Sartore，National Geographic Photo Ark

為了獲取豪豬棗，也就是豪豬腸道中未經消化的植物體形成的圓團，人類正不斷獵殺大量豪豬。野生動物非法交易專家稱，整個東南亞的這種小型齧齒動物都有滅絕的危險。

豪豬棗的需求主要是由中國驅動的。一些人認為，在消化道中累積的豪豬棗具有強效的藥用價值，可治療糖尿病、登革熱和癌症等多種疾病。

不過，沒有科學證據表明豪豬棗有任何療效。

豪豬棗可直接出售，也可以粉末形式出售，或許還能加工成膠囊。幾盎司豪豬棗就能賣到數百甚至數千美元。最受歡迎的是深紅色的「血」棗，這種豪豬棗被認為是幾種豪豬棗中最具療效的一種。據野生動物貿易監測組織Traffic 2015年的一份報告稱，「最近傳出豪豬棗具有抗癌效用後，其價格在過去幾年呈指數級增長」。

目前科學家仍不清楚豪豬偷獵的嚴重程度，儘管多個環境保護組織緊急呼籲對這一問題進行研究，其中包括Traffic、負責調查和反對環境犯罪的英國的環境調查署、總部設在紐約的非營利組織野生動物保護協會，以及野生動物貿易領域的全球專家。

菲律賓豪豬、亞洲叢尾豪豬和遍布東南亞各地的馬來亞豪豬，都被國際自然保護聯盟列為瀕危物種，而其數量都在減少。目前還沒有豪豬物種被列為瀕危物種，如果被列為瀕危物種將增強人類的法律保護和國際意識。

「這些物種正迫切需要關注，但它們往往被保護團體忽視，」加拿大Monitor組織的執行理事Chris Shepherd說道，Monitor組織是一家核對野生動物貿易數據的組織，總部位於加拿大。它們「就像15年前沒人聽說過穿山甲一樣不被注意，目前，我們迫切需要對這些野生物種的狀態以及有關豪豬肉和藥物的貿易動態進行更多的研究。」（穿山甲分布於亞洲和非洲，由於穿山甲鱗片可作為傳統中藥材，穿山甲也被認為是世界上走私最多的哺乳動物。）

在過去的25年裡，Shepherd一直在追蹤野生動物貿易，主要是在東南亞地區。他表示，他聽到過很多關於大量活豪豬從馬來西亞、印度尼西亞、泰國、寮國、柬埔寨、緬甸和菲律賓被販運到中國的軼事傳聞。他說，這些動物被殺死後，其腸道會被切開以提取可能存在的豪豬棗。（Traffic組織的專家稱，大約只有10%的豪豬腸道中含有豪豬棗。）

截至目前，負責監管野生動植物跨境貿易的《瀕危野生動植物國際貿易公約》並未將東南亞的豪豬物種列為禁獵物種。

「我經常在野生動物貿易中看到它們，「Shepherd說道。「在調查熊膽貿易的時候，我們也能看到豪豬。」他說，國際和國內貿易規則和物種分類之間存在差異，導致偷獵和非法銷售豪豬受到鼓勵。

比如說，按照馬來西亞的《野生動物保護法》，儘管短尾豪豬和馬來亞豪豬的商業貿易是被禁止的，但如果擁有執照，兩種豪豬都可以狩獵和出售。不過，該法律規定長尾豪豬是「完全受保護的」，這就意味著其國內貿易和銷售是被禁止的。在菲律賓，巴拉望豪豬可能會被土著群體獵殺和消耗，不過其商業銷售也是被禁止的。

同樣地，印度尼西亞的法律規定，運輸、交易、飼養或獵殺被指定為受保護物種的叢尾豪豬和馬來亞豪豬都是非法的，兩種豪豬都被列為受保護物種。2014年，走私者在試圖將55隻馬來亞豪豬從北蘇門答臘運往中國大陸時，被警方抓獲。據非營利動植物保護新聞網站Mongabay報導，2017年9月，兩名印尼士兵在西蘇門答臘島的帕薩曼區被捕，罪名是將數十隻馬來亞豪豬從西蘇門答臘島走私到北蘇門答臘島。

Shepherd認為，東南亞的豪豬遇到了麻煩。「偷獵，」他說，「正不斷導致這些物種走向滅絕。」

同樣珍貴：豪豬刺和肉

根據野生動物保護協會的偷獵和貿易記錄，大部分豪豬棗在中國、印度尼西亞和馬來西亞出售。「大多數買家是中國人，」該組織印尼項目的野生動物貿易專家Dwi Adhiasto說道。

根據倫敦自然歷史博物館專攻醫學史的科學助理Chris Duffin的研究，亞洲豪豬棗貿易至少可以追溯到16世紀。在傳統中藥中，豪豬刺也很珍貴，據信豪豬刺可以防止流鼻血，此外還有別的作用。

菲律賓豪豬、亞洲叢尾豪豬以及圖中的馬來亞豪豬都被認為是瀕危物種，其種群數量都在減少，部分原因是人類為獲取豪豬棗而對其進行獵殺。

攝影：Joel Sartore，National Geographic Photo Ark

Traffic組織的東南亞辦公室主任Kanitha Krishnasamy稱，他們經常在馬來西亞的傳統藥店裡發現豪豬棗，越來越多的豪豬棗在網上和社交媒體上出售。她說，目前尚不清楚有多少貿易是非法的，「但這肯定是一個令人擔憂的問題，因為豪豬棗貿易似乎非常普遍。」

和Shepherd一樣，Krishnasamy也擔心豪豬面臨的危險被忽視了。

Porcupine Bezoar是一個在馬來西亞註冊的網站，該網站將豪豬棗宣傳為一種「經過試驗和測試的傳統中藥，幾乎可以治療包括癌症在內的所有疾病」。 Porcupine Bezoar網站還將豪豬棗描述為一種「天然的超級抗氧化劑」和一種「快速的特效治療」方法。該網站聲稱，其出售的豪豬棗取自野外獵殺的豪豬，儘管在越南、泰國和印度尼西亞等地的農場裡，人們合法繁殖了大量豪豬，其目的就是為了獲取豪豬棗。在針對那些認為來自野生豪豬的豪豬棗更有療效的客戶的廣告中，該網站稱，「最寶貴的豪豬棗來自印度尼西亞或婆羅洲雨林中的豪豬。」

對豪豬棗的需求並不是豪豬面臨的唯一威脅。泰國、越南和馬來西亞等國認為豪豬肉是美味佳餚。根據2010年發表在《生物保護》雜誌上的一項研究，當地人對東南亞豪豬肉的消耗「對野生豪豬種群產生了毀滅性的影響」。

英國東安格利亞大學的研究人員發現，在上世紀90年代期間，遍布東南亞的馬來亞豪豬數量減少了至少20%，過度捕獵是導致其數量減少的主要原因。

2月15日，馬來西亞的大馬郵政宣布將發行一系列「異域美食主題郵票」。這一系列郵票包括海參沙拉、油炸蚱蜢和豪豬排，「看起來像是在宣傳野生豪豬肉的消費，」Krishnasamy說道。

「我們從未打算宣傳或鼓勵狩獵或消耗外來動物等活動，」大馬郵政在一份聲明中表示。馬來西亞政府的野生動物機構PERHILITAN未對置評請求作出回應。

環境調查署的野生動物犯罪專家Debbie Banks在回復Chris Shepherd時警告稱，豪豬可能會成為「非法野生動物貿易中的下一個穿山甲」。「穿山甲，」她說，「在得到它們真正需要的保護之前，已經有數百萬隻被人類交易。」2017年，《瀕危野生動植物國際貿易公約》將所有8種穿山甲列為「極度瀕危」物種，並規定穿山甲的貿易和銷售是非法活動。

「豪豬現在受到的保護微乎其微，我們必須在為時已晚之前採取保護行動，」Banks說道。

（譯者：流浪狗）

來源：國家地理中文網（官V）