百度翻譯打造「翻譯雞」打破溝通壁壘 榮獲世界級設計大獎

2021-01-20 中國青年網

　　加冕國際設計大獎，百度翻譯的獲獎之路，從品牌創意到產品體驗

　　百度翻譯榮獲 K-DESIGN AWARD設計大獎

　　K-Design Award是由 DESIGNSORI主辦，競爭十分激烈的世界級設計大獎。每一年「K-設計大獎」都會邀請來自於韓國、美國、日本、法國、義大利、中國等10個國家的36位評委共同為K-Design Award的品質把關。獲獎作品涵蓋Space、Industrial、Communication三個單元。

　　2020年7月30日，K-Design Award設計大獎賽官方宣布，百度翻譯榮獲「K-Design Award'2020 Winner」，從全球上千件設計作品中脫穎而出。

　　百度翻譯榮獲 K-Design Award'20 Winner

　　百度翻譯在本次K-Design的 Communication設計傳達單元榮獲最佳獎，離不開一個「神秘嘉賓」的助陣。讓我們趕緊通過下面的短片來一睹真容吧~

　　為了傳遞「打破溝通壁壘」這一願景，在品牌創意宣傳片中，一隻破殼而出的小雞，衝破了語言的壁壘，進入了各種語言可以無障礙溝通的次元時空。這隻憨厚可愛的形象就是百度翻譯的品牌IP——翻譯雞。

　　百度翻譯品牌IP——翻譯雞

　　其實「雞」在中國傳統文化裡有很多美好的寓意，在古代「雞有五德」分別是文、武、勇、仁、信；同時雞也是代表司晨報曉的「靈禽」之一，象徵著守信、準時和勤奮；」雞（ji）」在漢語中同時和"吉（ji）"同音，代表中國人對"吉祥如意"生活的嚮往；形容雞「破殼而出」的這種力量，也很好地投射出了人類對打破語言溝通障礙，實現跨語言溝通的迫切渴望；所以，取「JI」諧音，以「雞」為品牌IP，體現了"百度翻譯"致力於幫助用戶打破跨語言溝通障礙、追求美好生活的願景。

　　百度翻譯雞細節展示

　　今年是百度翻譯九周年，為了讓百度翻譯的調性更年輕更具有親和力，設計團隊為「百度翻譯」塑造翻譯雞這一全新品牌形象，不斷迭代打磨，貫徹品牌的關鍵詞——陪伴，智能，可依賴。

　　翻譯雞 IP形象手稿

　　有了可愛形象的百度翻譯，致力於應用AI技術優勢打破語言溝通障礙，為用戶提供不同國家精準的翻譯服務，努力成為一個貼心智能的小助手。接下來，就帶領大家感受一下如今百度翻譯的強大之處。

　　以AI技術為核心的百度翻譯，厲害在哪？

　　百度翻譯是一款依託於自然語言處理、圖像識別、智能語音等AI技術優勢，賦能多元場景，打造學習、旅遊、商務等場景的一體化語言助手。

　　多端一體化語言助手

　　在全球最頂尖的人工智慧技術和千億的中文網頁資料庫的加持下，這款產品已擁有網頁版、APP、小程序等多種產品形態，日均響應上億次翻譯請求，並通過開放平臺將智能翻譯能力面向全行業共享。百度翻譯還有更多面向不同場景的翻譯產品同傳、視頻翻譯等等。

　　200+語種覆蓋業界第一，助力全球防疫

　　2020年4月百度翻譯產品全線（Web端、APP端）上線200+語言互譯，涵蓋近4萬個翻譯方向，成為支持語種數量最多的翻譯應用，致力於為用戶提供不同國家精準的翻譯服務，每天來自世界各地的翻譯請求字符量超過千億，相當於2000部大英百科全書，平均每秒鐘就要翻譯超過一百萬字符。

　　200+語種互譯助力全球疫情

　　在2020新冠疫情期間，產品推出多項防疫服務，在及時準確地向全球範圍內共享疫情信息中發揮著作用。在網頁端上線[生物醫藥]引擎，全網免費在線使用，為抗疫工作者翻譯提速。針對疫情嚴峻地區進行多語種專業詞彙翻譯優化；通過多端向用戶傳播防疫譯製視頻，高效傳遞防疫經驗。

　　移動端明星產品-百度翻譯APP

　　百度翻譯APP已累積擁有1.4億用戶，在學習、旅遊、商務等多場景為用戶提供所需的服務。

　　百度翻譯APP多場景應用

　　創新打造AI詞典，英語學習必備

　　圍繞英語學習，在業界首推全新第四代詞典-AI詞典，利用AI、大數據為小、初、高、大學，各階段用戶打造學、練、測評一體的在線英語學習閉環。能夠結合用戶畫像，深度定製個性化學習內容。讓優質的教育資源覆蓋更多地區，致力於推動教育公平。

　　百度翻譯APP學習場景

　　富媒體互動內容，專業AI口語評測糾音

　　致力於打造智能、輕鬆、有趣的英語學習環境，提供豐富可互動式英語學習內容，如：每日跟讀、影視配音、英語小視頻等，跟隨原汁原味的英語進行口語練習，通過AI語音評測技術，專業多維度打分糾音，輕鬆提升口語能力。

　　百度翻譯APP富媒體應用

　　隨身智能翻譯官，跨國旅遊無障礙

　　2019年，國家移民管理局公布中國出入境人員已達6.7億人次，語言溝通成了出境遊的主要障礙之一。百度翻譯APP支持全球200+語言互譯，拍照翻譯、AR翻譯、對話翻譯等適用於多種場景的模式，助力每個人去探索世界、融入文化。獨有的「旅遊模式」，提供旅遊專用翻譯引擎，高頻詞圖文輔助，常用語智能推薦，為用戶打造更應景的翻譯體驗。

　　百度翻譯APP旅遊場景

　　高質量、低延時AI同傳，商務辦公好幫手

　　百度翻譯提出業界首個「語義信息單元驅動的機器同傳模型」，並研發了業內首個語音到語音的同傳系統，獲評2018年《麻省理工科技評論》實時語音翻譯領域國內唯一「關鍵參與者」，取得國際權威機器翻譯評測WMT2019中英翻譯冠軍。

　　百度翻譯同傳應用

　　百度翻譯APP同傳功能，在看視頻、聽音頻、在線會議交流等場景中，能夠拾取電腦聲音，實時生成同傳雙語字幕，輔助跨語言的信息獲取和交流，是商務辦公的得力助手。

　　看到這裡，是不是開始有點小期待啦！趕快去體驗好用又好看的百度翻譯吧；經過快十年的打磨，百度翻譯不斷蛻變，更加智能化，年輕化。未來，百度翻譯智能語言助手將為每一位用戶提供最快，最好的翻譯服務，在學習前進的路上，百度翻譯始終與你相伴而行。

相關焦點

  • 打破溝通壁壘 百度翻譯斬獲韓國K-DESIGN設計大獎
    K-Design Award 是由 DESIGNSORI 主辦，競爭十分激烈的世界級設計大獎。每一年「K-設計大獎」都會邀請來自於韓國、美國、日本、法國、義大利、中國等10個國家的36位評委共同為 K-Design Award 的品質把關。獲獎作品涵蓋 Space、Industrial、Communication 三個單元。
  • 韓國K-DESIGN設計大獎競爭激烈 百度翻譯精準打造品牌IP脫穎而出
    百度翻譯榮獲K-DESIGN AWARD設計大獎　　K-Design Award 是由 DESIGNSORI 主辦，競爭十分激烈的世界級設計大獎。　　2020年7月30日，K-Design Award設計大獎賽官方宣布，百度翻譯榮獲「K-Design Award'2020 Winner」，從全球上千件設計作品中脫穎而出。
  • 全球首個突破200種語言互譯的翻譯引擎 百度翻譯打破世界溝通壁壘
    機器翻譯作為人工智慧關鍵技術之一，正日益成為企業智能化升級的重要應用場景。12月1日，百度大腦開放日舉辦了以「機器翻譯 溝通全世界」為主題的專場活動。2015年5月，百度發布全球首個網際網路神經網絡翻譯系統，領先谷歌1年4個月; 2019年在國際權威機器翻譯評測WMT中，百度超越國內外知名企業，在中英翻譯位列第一;而在多語言翻譯方面，針對語言數量多，分布不均衡，實現難度大的難題，百度研發了基於神經網絡的多語言翻譯統一框架，世界範圍內首次突破200種語言互譯，翻譯質量業內領先。
  • 支持近30種語言智能翻譯,百度如流讓跨語言溝通零障礙
    隨著全球貿易體系的加深，各國間跨語言溝通需求持續增長，而今年疫情的全球蔓延，更激發了在線交流的需求猛增。因語言不通帶來的溝通問題既影響著各國企業間的商務合作與貿易往來，也阻礙了跨境企業的全球業務拓展。如何打破這種溝通壁壘？
  • 打破語言壁壘,百度翻譯同傳為智源大會構建跨國溝通橋梁
    為了更好的幫助國內外觀眾理解報告內容，百度翻譯為本次大會提供了機器同傳服務。百度翻譯同傳現場效果展示人工同傳專業性強，難度極高同傳是一項專業性極強、難度極大、耗腦又耗嗓的工作。機器同傳成研究熱點，百度翻譯提出多項創新近年來，得益於人工智慧技術的綜合進步，結合語音技術和機器翻譯技術的機器同聲傳譯成為國際前沿研究的熱點。機器同傳面臨一系列國際公認的難題，如語音識別錯誤傳遞、翻譯質量與時間延遲難以平衡等。
  • 百度翻譯八周年 全新版本發布「YOUNG溝通,更多彩」
    「打破語言障礙，使人們隨時隨地與世界自由溝通」是百度翻譯一直以來的願景。2011年6月30日，百度正式推出web端百度翻譯，百度翻譯網頁版正式發布，無數使用百度搜索的網友開啟了網上翻譯的新時代。2013年2月28日，百度翻譯發布?
  • 跨語言溝通零障礙,如流支持近30種語言智能翻譯
    隨著全球貿易體系的加深，各國間跨語言溝通需求持續增長，而今年疫情的全球蔓延，更激發了在線交流的需求猛增。因語言不通帶來的溝通問題既影響著各國企業間的商務合作與貿易往來，也阻礙了跨境企業的全球業務拓展。如何打破這種溝通壁壘？
  • 百度翻譯電腦版
    百度翻譯電腦版是一款翻譯類的軟體，是一款集詞彙、翻譯、詞典、例句於一體的強的的翻譯軟體，百度翻譯電腦版不僅僅可以多語言翻譯還可以進行文言文翻譯，百度翻譯電腦版還有離線翻譯和攝像頭翻譯功能，能夠在很大程度上滿足用戶的需求
  • 機器翻譯七十年:百度領跑神經網絡翻譯時代
    近兩年，神經網絡機器翻譯（Neural Machine Translation, NMT）技術異軍突起，取得了翻譯質量的大幅躍升。12月21日，在百度機器翻譯技術開放日上，百度技術委員會聯席主席、自然語言技術負責人吳華博士表示，基於領先的人工智慧、神經網絡以及自然語言處理技術，百度早在1年多以前就率先發布了世界上首個網際網路NMT系統，引領機器翻譯進入神經網絡翻譯時代。
  • 百度翻譯打造定製化翻譯服務、AI同傳等全產品矩陣 企業效率工具擔當
    機器翻譯作為人工智慧關鍵技術之一，正日益成為企業智能化升級的重要應用場景。12月1日，百度大腦開放日舉辦了以「機器翻譯 溝通全世界」為主題的專場活動。2015年5月，百度發布全球首個網際網路神經網絡翻譯系統，領先谷歌1年4個月; 2019年在國際權威機器翻譯評測WMT中，百度超越國內外知名企業，在中英翻譯位列第一;而在多語言翻譯方面，針對語言數量多，分布不均衡，實現難度大的難題，百度研發了基於神經網絡的多語言翻譯統一框架，世界範圍內首次突破200種語言互譯，翻譯質量業內領先。
  • 百度翻譯Q1 DAU暴漲40%背後 AI技術加持打造王牌功能
    百度翻譯迎來新一輪DAU暴漲。5月11日，百度翻譯公布最新的DAU（日活躍用戶數量）相關數據，2020年Q1較上一個季度環比增長10%，較去年Q1同比增長40%。在業內大盤增長整體放緩的前提下，百度翻譯逆勢增長，憑藉良好的用戶口碑，進一步挖掘出翻譯服務市場潛力。此外，百度翻譯還在一個季度內，將翻譯的語種擴充了近7倍，目前百度翻譯支持200種語言互譯，是全球支持語種數量最多的翻譯系統。涵蓋近4萬個翻譯方向，每天來自世界各地的翻譯請求字符量超過千億，相當於2000部大英百科全書，平均每秒鐘就要翻譯超過一百萬字符。
  • 百度手機輸入法語音翻譯
    大數據及相關技術的積累，長期、全面的戰略投入和布局，為百度在語音實時翻譯領域提供了得天獨厚的優勢。　　日前，百度手機輸入法iOS7.5版本發布，它基於語音識別，對實時的翻譯功能進行了全線突破。文字翻譯、語音翻譯、文字掃描、快捷翻譯等翻譯功能內置於輸入法中，使用十分便捷。
  • AI 如何成為百度翻譯 DAU 高速增長的引擎?
    這些數字所代表的，既是一款語言翻譯產品帶給全球用戶的價值，凸顯出「打破語言障礙，使人們隨時隨地與世界自由溝通」的產品願景，更是近幾年 AI 技術推動產品更新迭代的典型案例，接下來，通過復盤百度翻譯產品背後的技術突破與產品創新，不僅可以梳理出一幅 AI 落地實踐的路線圖，也可以一窺 AI 時代下「重建巴別塔」的可能性。
  • 這是你從未體驗過的全新版本 百度翻譯APP 8.0讓世界變得觸手可及
    「打破語言障礙，使人們隨時隨地與世界自由溝通」是百度翻譯一直以來的願景。2011年6月30日，百度正式推出web端百度翻譯，百度翻譯網頁版正式發布，無數使用百度搜索的網友開啟了網上翻譯的新時代。2013年2月28日，百度翻譯發布 Android客戶端，成為全球Android平臺首款支持離線翻譯的應用。
  • 百度翻譯開放API 提供免費多語言服務
    原標題：百度翻譯開放API 提供免費多語言服務 　　上帝為了阻止人類建成通往天堂的巴別塔，讓語言成為了交流的最大障礙之一。現在，百度翻譯憑藉網際網路的巨大優勢，為身處全球各地的人們提供機器翻譯服務，語言障礙的藩籬被逐漸打破。無論是從事外貿電商行業的職員，還是致力於東西方文化交流的學者，抑或是出國旅遊的普通民眾，交流都變得更加簡單。
  • 百度大腦開放日召開機器翻譯專場 百度AI同傳翻譯性能可媲美人類
    機器翻譯作為人工智慧關鍵技術之一，正日益成為企業智能化升級的重要應用場景。12月1日，百度大腦開放日舉辦了以「機器翻譯 溝通全世界」為主題的專場活動。
  • 直擊百度翻譯APP全國英語口語「學霸PK」現場
    趕巧，百度翻譯近日主辦的「2019百度翻譯APP全國英語口語達人挑戰賽」也是大型「神仙打架現場」，不僅吸引了全國學霸PK進行正面Battle，還有眾多「圈內」重量級嘉賓評委。不得不說，不比不知道，一比嚇一跳!百度翻譯APP主辦的全國英語口語達人挑戰賽，在萬眾矚目下迎來了決賽！
  • 人工智慧領域突破百度發布在線翻譯系統
    日前，百度在機器翻譯技術上取得重大突破，發布了融合統計和深度學習方法的在線翻譯系統。該系統藉助海量計算機模擬的神經元，模仿人腦「理解語言，生成譯文」，同時結合百度已有的統計機器翻譯技術，使得機器翻譯質量實現了質的飛躍。百度，再一次站到網際網路前沿技術的領先位置。　　機器翻譯一直被公認為是人工智慧領域最難的課題之一。
  • 八年後,百度翻譯打響了AI又一個細分場景攻堅戰
    而對多數普通人而言，AI與我們的接觸往往存在於那些已經十分細分的場景、產品裡。生活中離不開的翻譯產品就是如此，AI能力不僅用作語言翻譯本身，更用在翻譯產品的各種用戶體驗設計上，通過與日常生活最緊密的方式來到每一個普通人身邊。
  • 百度機器翻譯獲國家科技進步獎
    1月8日，2015年度國家科學技術獎勵大會在人民大會堂舉行，百度機器翻譯項目獲頒國家科學技術進步獎二等獎，這是該獎項首次出現網際網路巨頭(BAT)的身影。 　　機器翻譯一直被公認為人工智慧領域最難的課題之一，百度機器翻譯的突破性成果，使我國掌握了網際網路機器翻譯的核心技術，佔領了技術制高點。