童書出版人帶領您和孩子賞析優秀繪本《月亮婆婆講故事》

2021-01-20 阿爸阿媽APP

很多家長深知親子閱讀的重要性,對孩子閱讀興趣、繪畫、美好鑑賞培養非常重視。花時間研究,為孩子選購優秀繪本,親子共讀。


今天有幸邀請資深童書出版人王豔芳老師,帶領熱愛親子閱讀的家長和孩子們一起鑑賞、品味《月亮婆婆講故事》。

《月亮婆婆講故事》,全套共8本繪本、2張CD,每本書裡有4個故事,一共32個故事,專為3-6歲孩子打造的睡前小故事。


這是《月亮婆婆講故事》的全家福。

先說裝幀,軟精裝,採用環保大豆墨印刷,綠色環保。


在用紙的選擇上,編輯是破費心思的,採用市面常見的銅版紙,比較能真實地傳遞手繪圖畫作品的色彩和紋理,但反光度較高,夜晚燈光下閱讀,會傷害孩子的眼睛。用雙膠紙,不反光,卻很遺憾地不能達到畫面的完美效果。那可選的只有價位較高的啞粉紙了,不反光,在色彩和紋理上,能更好地展現繪畫的藝術感。


為什麼要反覆強調紙張的畫面效果呢?先給大家留個懸念,待會揭曉答案,:)


現在要說的是:當初為何會提出這個選題?


周翔,《東方娃娃》《東方寶寶》主編。周翔老師創作的繪本曾獲得國際兒童讀物聯盟中國分會(CBBY)第一屆和第二屆「小松樹獎」。《一園青菜成了精》獲得「首屆豐子愷兒童圖畫書獎?圖畫創作獎」。此外,其繪本《荷花鎮的早市》在中日同步出版,獲得很高的讚譽。


《月亮婆婆講故事》每本書的封二上的一首詩可以回答這個問題:

月亮婆婆走來了,

輕輕地輕輕地。

她要用晶瑩的月光,

把好聽的故事,

織進你的夢裡……


月亮婆婆走來了,

輕輕地輕輕地。

她要用溫柔的愛意,

把幸福的種子,

播進你的心裡……


封二上小詩是一樣的,由資深編輯龔慧瑛老師創作。她也是一個圖畫書的文字創作者,筆名心瓏,有很多好作品,大家可以上網搜,留心下。


皎潔的月光下,夜晚寧靜祥和,萬物皆進入夢鄉,寶寶躺在媽媽的臂彎裡,聽媽媽用柔和、甜美的聲音講溫暖、動人的故事。在好聽的故事裡,寶寶漸漸入睡,伴寶寶入眠的還有媽媽溫柔的愛意。幸福的種子,就這樣播在了孩子的心裡。


所以呢,既然是寶寶的睡前故事,主編周翔老師定了一個基本的調子:

要溫暖、充滿愛意。恐怖的、充滿懸念的,會讓孩子過於興奮而難以入睡,一定要排除。就像孩子睡前的安神牛奶一樣,這套書裡的故事,可以單獨講給孩子聽,也可以在給孩子讀完其他的故事(內容豐富,像美味大餐)之後,再讀一篇、兩篇,讓孩子過渡到睡眠狀態。可以配輕柔的音樂。閱讀是件很享受的事情哦。


在不斷打磨中,《東方娃娃》成了中國原創繪本創作者的搖籃,周翔、餘麗瓊、朱成梁、張曉玲、張訊等等,這些文字作者、畫家,要麼是《東方娃娃》的編輯,要麼是《東方娃娃》的作者。除了編輯和創作者的成長,在這個過程中,《東方娃娃》也得到了讀者的認可,2004年 《東方娃娃》榮獲中國第六屆裝幀插圖金獎;2005年,榮獲第三屆國家期刊獎;2010年「爸媽講故事」「自然博物館」「怪事多多」欄目獲中國幼兒期刊學會優秀欄目一等獎。說回「爸媽講故事」欄目,它的基調和《月亮婆婆講故事》是一致的,十多年下來,積累了幾百篇優秀的故事,而且名家雲集,從中選擇,再合適不過了。經過一遍又一遍篩選,從幾百篇故事中,最終選中了這32篇,編輯成8本書的《月亮婆婆講故事》。


《月亮婆婆講故事》概括下來有幾個特點:


1.最溫暖的晚安故事,陪伴孩子、家長度過最幸福的親子時光!

《再見,秋天》,劉旻 文,錢繼偉 圖。

大家可以輕聲誦讀一遍文字。


有沒有感覺到,文字讀起來像朗誦一首詩?


是那種舒緩、輕柔的節奏和韻律,就像媽媽吟唱給寶寶的催眠曲。在「再見,小松鼠!再見,秋天……」中,寶寶也隨小熊一起睡著了。



這是一篇秋天的故事,整篇故事都採用了暖色調,像秋天的陽光,溫暖、明媚。尤其是最後一幅,大家細看,小熊的房間,在這個蕭瑟的冬天裡,看著多舒服、多暖和、多有藝術範兒啊:



黃色的被褥,松鬆軟軟,躺在上面一定可以做個好夢。 床頭掛著一幅鏡框,鑲著的是小熊撿回來的「秋天最後一片葉子」吧,連鏡框都比我們尋常用的好看呢;


床頭桌上花瓶裡是那朵菊花吧?仿佛能聞到花香。


而小熊頭戴藍色帽子,身著藍色睡袍,枕著小松鼠今年寄給它的「最後一封信」,抱著今年秋天「最後一粒果子」,正做著甜甜的美夢呢!

床上還攤著一本書,小熊臨睡前一定讀了一會兒,是一隻愛看書的小熊呢!


是不是都在小熊身上看到了孩子的影子?


2.接著說《月亮婆婆》的第二個特點:


重溫經典:10多年前的故事,重新編輯後,還能深受孩子喜愛,不被時代淘汰,怕也是國內出版社裡不多見的。這也是《東方娃娃》最大的財富,引以為豪!


3.特點三:大獎得主雲集。國內最前沿的兒童文學作家楊紅櫻、王一梅、呂麗娜,世界頂級的兒童插畫家蔡皋、朱成梁、周翔、李璋。這些畫家、作家都有作品在這套書裡出現。


那來聽第二個故事:《皮皮在哪裡》。

這篇故事的作者,可得著重介紹一下。每一頁都有皮皮 。


張月,是一位資深圖畫書編輯,國內很多原創繪本作品,大家說上來名字的,都出自他們編輯部,張月的文字功底也十分了得。


重點看下張月的文字:

兩隻鸚鵡躲在密密的樹葉中,親熱地蹭著面頰。


獅子先生正在梳理長長的鬃毛,陽光照在上面,發出金燦燦的光。


兔子害羞地把身體藏在一塊石頭後面,他一邊小心地張望,一邊輕聲說:「嗯……我好像沒有看見皮皮。」


這樣的語言,媽媽柔和地讀出來,對寶寶培養文學感,似乎就不是什麼難題了。


配廣告語:自從讀了《月亮婆婆》,媽媽再也不用擔心我的作文及格啦:)


是啊,繪本就是潛移默化的薰陶孩子的語言表達能力和藝術欣賞水平 。


再看畫家朱成梁:


大家對畫家朱成梁不陌生了。有位媽媽看到皮皮,就想到團圓,是專家哦!朱成梁是國內著名的原創繪本《團圓》的畫者。他的畫工,不用點評啦 要說的是:為了完美地表現故事的意境,朱成梁經常會長時間外出採風,畫這個故事,他不知拍了多少張變色龍的照片,搜集了多少相關的資料。



從這幾幅圖,我們看到:畫家和編輯採用了大片的留白,來突出故事的主角兒,不僅色彩對比強烈,還留下了想像的空間讓孩子自己去發現。

在刻畫故事形象時,畫家的手法很細膩,用色也很飽滿。每一幅圖,單獨拿出來都可以裝裱成一幅漂亮的裝飾畫。



4. 大家看這張,擺在我們辦公室,就出自《月亮婆婆講故事》。說到這裡,就不得不再次提及到《月亮婆婆講故事》整體的藝術性了。


無論是錢繼偉畫的《再見,秋天》,還是朱成梁畫的《皮皮在哪裡》,儘管畫家的藝術風格不一樣,但都無一例外地堅持了最高的藝術水準。


我們經常說,孩子是最欺騙不得的。哪怕是一則短短三四頁的故事,也要細心打磨,讓它充分體現繪本的特質。



在一開始,我說編輯一再強調紙張的畫面效果,原因大家應該也能理解了吧。紙張不合適,再美的畫作都到不了孩子的手裡,那麼,作為一名編輯,就既辜負了畫家,也辜負了孩子。


高水準的藝術性,就是《月亮婆婆》的第四個特點了。


5. 第5個特點大家從《皮皮在哪裡》中能猜到嗎?第五個特點是科學性和益智性。和孩子讀完這個故事,恐怕不用家長教,孩子自己就知道變色龍是可以變色的。


也許,突然有一天,孩子會和你說:「媽媽,變色龍會變色,它變成和周圍的東西一樣的顏色,它的敵人就找不到它了。」到時,你可不要大吃一驚哦!同時,在讀完故事後,家長是不是可以和孩子一起玩一玩捉迷藏或「找一找」的遊戲呢?


看看誰最先找到先變色龍,誰就是大贏家了。話說,要找到小變色龍,還真得仔細觀察,耐心比較呢!有媽媽沒找到皮皮吧?孩子可是比我們發現的早呢。圖畫書就是這樣,畫面裡的細節遠比我們想像的豐富 。不要光看文字,要看圖哦。是的,孩子是讀圖的高手!


6. 說第6個特點吧。第六個特點:懂得孩子的心,會告訴我們什麼是孩子,貼近兒童的生活。繪本之所以適合孩子,是因為繪本從兒童的心理出發,貼近兒童的生活。那麼,以繪本理念編輯的故事,自然也遵循這一守則。


看第三個故事:《請獅子一起吃點心》


小男孩波比很喜歡獅子,他最大的願望就是請獅子到家裡來玩,小朋友都嘲笑他在做夢。傷心的波比把自己的心事告訴了爸爸。如果你是波比的老爸,你會怎麼辦呢?


讓波比不要胡思亂想?告訴波比邀請獅子到家裡來太危險?還是真的想辦法去找一頭兇猛的獅子來呢?就像這個故事裡說的,「男孩都是些小麻煩」「他們的腦袋裡總是有許多古怪的念頭」!


我們的孩子或許沒有像波比一樣渴望一頭獅子到家裡來,但奇奇怪怪的想法總是少不了的,有時,爸爸媽媽無法應對自如,真的要惱火啦!


對孩子奇奇怪怪的問題惱火時,想想波比的爸爸是怎麼做的吧!


每位家長都有自己的智慧倒也不必完全搬別人的,重要的是,要孩子知道你理解他、愛他。《月亮婆婆講故事》也告訴我們如何去理解孩子,怎樣去做一名家長了。


如果要給《月亮婆婆講故事》做個總結,我覺得兩名推薦者的話最適合了。


一位是「花婆婆」方素珍,她看了《月亮婆婆》說:我稱它為美味的「繪本小拼盤」。


睡前給孩子說故事,是培養親子關係、教育孩子最有效的方式之一;睡前要聽的故事,最好是柔美的、輕量的、沒有壓力的。這套圖書,簡單易讀又有無限的思考空間,只要輕輕地朗讀,就好像睡前來一客點心甜甜嘴,讓親子都可以滿足地進入夢鄉。


方素珍老師是懂《月亮婆婆》的。她的評價和當初周翔老師確定選題時的想法不謀而合!


另一位是南京藝術學院的教授,培養了很多年輕的繪本畫家的姚紅老師說的。她說:這套書就是這樣成全著孩子童年美妙的讀圖時光。而在此過程中,不知不覺地,小朋友們想像的翅膀就張開了,內心情感就豐富了,審美的感悟也成長了。


說到這裡,我們一直比較反對和孩子讀書時太功利。但像姚紅老師說的:讀圖時光帶給孩子的「想像的翅膀張開了,內心情感就豐富了,審美的感悟也成長了」,卻是我們一直追求,也力圖達到的,這才是我們給孩子讀書的最主要目的。不強調,但終究會帶給孩子的,讓孩子快樂地習得。


這些故事在歲月的流逝中沉澱,歷久彌香,散發出濃醇、動人的光彩!編輯部精心挑選了32篇經典睡前故事,畫作精美,震撼人心!經過反覆打磨、推敲和設計,將帶孩子回味經典,在愛和美的沐浴中享受心靈的快慰與成長!


而對於那些聽故事聽個沒完沒了不愛睡覺的小寶貝,書盒裡也貼心的配了兩張CD。關了燈,聽著美好的故事,慢慢地進入夢想……天啊,小朋友想想都要偷笑好不好!


特別鳴謝文章作者童書出版人王豔芳,為熱愛親子閱讀的家長開辦文學大講堂的兒童閱讀指導專家葛慧芳。歡迎轉載,請註明作者、鳴謝專家及出處。


TIPS:喜愛《月亮婆婆講故事》的爸爸媽媽,請點閱讀原文

相關焦點

  • 繪本書單/餵故事書長大的孩子(汪培珽私房繪本書單全收藏版)
    每本書都各講述一個冒險故事,以友誼和助人為主題架構。(全4冊,紐西蘭)  216、兒童之友金色繪本(共10冊,日本,林明子等文圖)  217、耕林金色童書名家精選(全12冊,美國斯凱瑞等圖)  218、古利和古拉  219、好奇的喬治  220、花格子大象艾瑪系列(全10冊,英國大衛麥基文圖)  221、繪本中國故事:中國民間故事(上下,任溶溶主編)
  • 首屆WOW人氣童書「品牌」大賞第三波來襲!
    很多優質的童書品牌執行人都很懂孩子,但他們往往太過羞澀,錯過很多跟家長和孩子表達當下和未來世界看法的機會。 最重要的是,我們希望為家長和孩子,篩選出一批優質的童書品牌,因為確實有很多人試圖在這個市場「渾水摸魚」。因此,我們設定了童書品牌機構的參選標準:1. 產品觀:平等跟孩子交流,不輕視、矮化兒童;2.
  • 故事小主播|童喵喵:野天鵝(堅強勇敢的公主故事)
    本文轉載自【微信公眾號:愛讀童書媽媽小莉,ID:xiaolijianggushi】經微信公眾號授權轉載,如需轉載與原文作者聯繫愛讀童書媽媽小莉。畢業於播音專業,和三個娃一起讀了2000多本繪本。在她的公眾號裡(ID:xiaolijianggushi),每天都會更新一個故事音頻,分享育兒故事,已經吸引了百萬媽媽關注。小莉點評喵喵小朋友給我們帶來的是安徒生童話裡的一個經典故事,惡毒的王后把小公主伊莉莎的哥哥們都變成了野天鵝,伊莉莎依靠頑強的毅力,不停地編制披甲,最後拯救了哥哥們。
  • 童書·新書|本雅明先生的神秘行李箱
    、聖野、魯兵、徐淦、嚴霽、肖伍、沙採、李慰宜、曉煒著,田原、楊永青、汪福民、何豔榮、溫泉源、陳永鎮、俞理、張世明、勵國儀、陳巽如、黃毅民繪,貴州人民出版社中國優秀圖畫書典藏(全16冊)精選誕生於我國20世紀後半葉的圖畫書傑作,將它們收集整理,在保留原作原汁原味的基礎上,精心編纂,力圖使傳統故事煥然一新。
  • 你在給孩子多選繪本讀繪本,可能讀的越多毒害越多
    不完全統計,在短短5年內我國將全世界近20年積累的優秀繪本都做了翻譯出版,帶給了孩子們。可以說,現在的孩子能讀的不是太少,而是太多,選擇面非常大。每天都有不少媽媽給月華留言,希望我能給她們推薦一些繪本,讓她們能給孩子讀。對已從事出版工作16年,作為資深出版人的我來說,看見這樣的景象真是非常開心。
  • 丹·布朗也寫童書了,《動物狂想曲》中文版明年初出版
    大紅狗克裡弗近日,由人民文學出版社、上海九久讀書人共同主辦的「進擊原創——『99童書』品牌推廣會」舉辦,梅子涵、徐德霞、孫建江、周銳、荊歌、鬱雨君、周益民等知名出版人、作家、閱讀推廣人應邀出席了活動。經過十年發展,「99童書」已經聚集了一批高質量的外國童書出版資源。
  • 臺灣兒童文學作家方素珍:讓繪本不只是繪本
    讀繪本,製作自己的手作書  北京晨報:通過繪本進行的讀寫課程是怎樣的?在臺灣的情況如何?  方素珍:從繪本中萃取一些習作元素,設計可以操作的課程。臺灣對繪本已經推行了20多年,感覺像呼吸一樣,家長和學校在無形中吸收了講繪本故事的理念,不用特別去上繪本寫作課。
  • 2020年,值得關注的原創童書
    今年是中國登山隊成功登頂珠穆朗瑪峰60周年,為了更好地在青少年中傳承這種登山精神、進行愛國主義教育,中國少年兒童新聞出版總社和中國登山協會共同打造了《五星紅旗我為你驕傲——中國登山隊的故事》一書,中少社還向北京市崇文小學的師生代表贈送了這本書,勉勵青少年們心懷祖國,勇攀高峰。
  • 1套原創繪本銷售60萬冊,如何用美劇創作模式做書?
    其中,《西遊記繪本》累計銷量達60萬冊,收穫眾多大咖推薦併入選「原動力」中國原創動漫出版扶持計劃,目前該系列仍在連載中。《哇!歷史原來是這樣》更是在上市僅1個月銷量就突破10萬冊,併入選「站酷獎」優秀繪本,得到錢兒頻道、年糕媽媽、尹建莉父母學堂等眾多童書推廣大V的推薦。在廝殺異常激烈的童書市場,狐狸家獨闢蹊徑開墾出了一片自留地。
  • 怎麼給孩子挑選圖畫書?應該具備這4種特質
    它們不想教給孩子任何東西,它們只想用一個好故事或者一種意境,邀請孩子進入它們的世界,和它們一起共度一段時光,跟隨它們去探索熟悉的世界,或者陌生的世界界,抑或是根本不存在的世界。比如2020年優秀童書TOP排行榜中的上榜圖畫書《好無聊啊好無聊》,講述的是一個小男孩向媽媽抱怨自己很無聊,但他很快發現一直想各種無聊的事,還挺有意思的!
  • 童書·新書|晚安,故事_翻書黨_澎湃新聞-The Paper
    2014年踏入童書創作領域,成為法國近幾年備受矚目的新銳圖畫書作家。這套「絢麗科普系列」的四種是其代表作,伊莎貝拉用敏銳的觀察力、細膩又超現實的表現力,使這些作品突破了傳統科普書的局限和沉悶,把事物之間的聯結放大,使科普呈現出一種文學感染力,混搭出一種奇妙的時空質感。其中,《羽毛》一書獲得了《紐約時報》2017年度十佳繪本。
  • 中國的「凱迪克大獎」童書,這些國產繪本每本都是用心做的好書
    團圓是中國人心中一年中最重要的寄託,這本書在簡單的故事中透露的情緒表達釅而不烈,值得好好體味,也會讓孩子對於「團圓」的意義有了更多的思考。《池上池下》邱承宗/圖文適合年齡:3-10歲這本書曾獲第一屆豐子愷優秀兒童圖畫書獎。作者邱承宗是臺灣生態繪本畫家,年過半百,仍像個孩子似的對昆蟲世界充滿好奇。
  • 繪本故事【月亮生日快樂】
    可是,小熊不知道月亮的生日是哪一天,也不知道該送什麼才好。於是,他爬上一棵高高的樹,去和月亮說話。「你好,月亮!」他大叫著。月亮沒有回答。小熊想:也許我離得太遠了,月亮聽不到。小熊心裡想:現在我離月亮近多了,他又開始大叫:「嗨!」這一次從另一個山頭傳來回聲:「嗨!」小熊高興極了。他想:哇,好棒!我在和月亮說話了呢!「告訴我,」小熊問,「你的生日是哪一天?」「告訴我,你的生日是哪一天?」月亮回答說。「嗯,我的生日剛剛好就是明天耶!」
  • 用繪本走進孩子的情感世界
    一本好的繪本就像是會說話的繪本,一本好的繪本就像一個人一樣可以讀懂孩子的心靈世界。好的繪本會說話,好的繪本更有療愈作用。繪本裡那些讓人哭讓人笑的畫面,那些打動著孩子的瞬間都在帶領著孩子開啟一扇關於「善」的認識大門。
  • 《當孩子遇見書》:書、孩子、繪本之間不可分割的奧秘
    其實不用去看什麼排行榜,也不用去找別人推薦,最好的方式,就是讓孩子與書、繪本慢慢地結合起來,讓孩子自己去走進書本,感受書中的一切,這就是書、孩子、繪本之間是不可分割的。為什麼說是不可分割的呢?讓我們看看《當孩子遇見書》中,作者是如何講述的吧。
  • 童書·新書|關於小精靈的幾乎全部真相
    故事改編自喬叟的《坎特伯雷故事集》的經典篇章,芭芭拉·庫尼用刮畫的藝術形式賦予了這個故事新的活力。1959年凱迪克金獎作品,美國圖書館協會優秀童書,《號角書》年度最佳童書,兩屆凱迪克金獎得主芭芭拉·庫尼作品。
  • 英文原版童書分類
    Picture Book   Picture Book(繪本)並不是一般意義上,寫給孩子的帶插圖的書。繪本是用圖畫與文字共同敘述一個故事,表達特定情感、主題的讀本,通過繪畫和文字兩種媒介,在不同向度上交織,互動來說故事的一門藝術。
  • 童書·新書|我沒做作業是因為……
    詩後還附有字句注釋和精彩賞析。《給孩子的古文》商偉編著,中信出版集團知名學者商偉主編的《給孩子的古文》精選從先秦到近代的古文八十篇,內容既有諸子百家之言,如《老子》《莊子》等篇章,也有史傳篇目;既有膾炙人口的唐宋八大家散文,也有歷代學者名家的精彩論章。
  • 童書·新書書單|不信你去問鯊魚
    、愛爾蘭年度童書獎等10餘項國際大獎,是奠定作者國際頂尖童書作家地位的作品。老婆婆又去了雪山頂和月亮上,遇見了野山羊和綠色月球人,它們都讓老婆婆無法專心織毛衣。最終,老婆婆穿過宇宙的蟲洞,來到漆黑一片的世界,終於能安安靜靜地織完所有毛衣,帶回家送給每個孩子。《最喜歡媽媽》[日]宮西達也文/圖,甜老虎譯,北京聯合出版公司媽媽,雖然你總是大聲地對我說:「快起床!別睡懶覺了!」
  • 2020上海國際童書展-臺灣童書版權聯合展區歡迎您
    版權聯絡人:李昭如 (總經理)聯絡郵箱:joycelee1792@gmail.com豐光國際有限公司由陳進隆所創辦,以出版與推廣兒童繪本為主要工作,期待讓家長與孩子能閱讀臺灣作者與繪者共同創作的優質的繪本,並推廣臺灣的繪本至全世界給更多孩子欣賞。