童書·新書|關於小精靈的幾乎全部真相

2020-12-04 澎湃新聞
「漢聲數學圖畫書」(41本精裝書+1本《媽媽手冊》)

[美]約翰·特裡維特,詹姆斯·費等,漢聲雜誌社譯,天地出版社

本套書分五大類內容,四十一個單本,適合5歲-12歲孩子,18位國際知名數學家聯袂創作,數學圖畫書經典之作。

《愛麗絲漫遊奇境記》(150周年精裝紀念版)

[英]劉易斯·卡羅爾著,[英]安東尼·布朗繪,趙元任譯,貴州人民出版社

1865年《愛麗絲漫遊奇境記》首次出版以來,它的故事令一代又一代的孩子著迷。本書為《愛麗絲漫遊奇境記》出版150周年精裝紀念版的中文版。國際安徒生插畫獎得主安東尼·布朗插圖,「中國現代語言學之父」、該書首位中文譯者趙元任先生經典譯文。

《金嗓子和狐狸》

[英]傑弗雷·喬叟/著,[美]芭芭拉·庫尼/繪,楊玲玲、彭懿譯,北京聯合出版公司

漂亮、神氣的公雞金嗓子和七隻母雞生活在小山谷中的院子裡。有一天,一隻狡猾的狐狸溜進了院子,用花言巧語迷惑了金嗓子。金嗓子一不小心,被狐狸咬住脖子,叼到了樹林邊。金嗓子能逃脫這次厄運嗎?故事改編自喬叟的《坎特伯雷故事集》的經典篇章,芭芭拉·庫尼用刮畫的藝術形式賦予了這個故事新的活力。1959年凱迪克金獎作品,美國圖書館協會優秀童書,《號角書》年度最佳童書,兩屆凱迪克金獎得主芭芭拉·庫尼作品。

《斯蒂文,去幫媽媽買東西》

[英]約翰·伯寧罕著、繪,楊玲玲、彭懿譯,北京聯合出版公司

下午茶的時間快到了,斯蒂文被他的媽媽派去街角的商店買東西。回來的路上,他遇到了一頭熊、一隻猴子、一隻袋鼠……他們想拿走斯蒂文購物籃裡的東西。斯蒂文把媽媽吩咐要買的東西順利帶回家了嗎?《和甘伯伯去遊河》《莎莉,離水遠一點》作者、凱特·格林納威大獎得主、英國繪本大師約翰·伯寧罕作品。

《為月亮先生演奏》

[美]菲利普·C.斯蒂德著,[美]埃琳·E.斯蒂德繪,阿甲譯,浙江少年兒童出版社

哈瑞特·亨利是一個羞澀內向、不善言辭的女孩。她熱愛大提琴,卻不想在大型管弦樂隊裡演奏給觀眾聽,因為那會讓她感到無比緊張。哈瑞特只願意在自己的房間裡獨自演奏。一天晚上,當一隻吵鬧的貓頭鷹打擾了她的清靜,她生氣極了,憤怒地將茶杯扔出窗外,卻不曾想,竟然將月亮從天上打了下來。意外的是,哈瑞特和溫柔的月亮先生成為了朋友。為了彌補心中的歉疚,哈瑞特想要幫助月亮先生實現他曾在寂寞的天上夢想的一切:擁有一頂溫暖的帽子、泛舟湖上、傾聽人世間美妙的樂聲……面對月亮先生提出的最後一個請求,哈瑞特能夠鼓足勇氣,為他演奏大提琴嗎?凱迪克金獎得主、《阿莫的生病日》作者斯蒂德夫婦作品。

《明天再說吧》

[法]米夏埃爾·埃斯科菲耶文,[法]克裡斯·迪·賈科莫圖,陳怡潔譯,河北教育出版社

這是一本有關拖延主題的繪本。樹懶巴哥最常說的一句話,就是「明天再說吧」,在朋友看來,巴哥完全浪費了時間。但當河狸大軍砍了大量樹木,要毀掉巴哥的家園時,巴哥把自己平常觀察到的小事情告訴了河狸,而步調快的河狸,或許從未試著停下腳步觀看這個世界。河狸能否和巴哥達成和解呢?

《一定要趕到大熊家!》

[美]布賴恩·萊斯著、繪,常立譯,北京聯合出版公司

大熊從來不求人,所以,當西西收到大熊的信,讓她儘快去,她知道一定是要緊的事。但是,就在西西出發時,一場暴風雪開始了。雪越積越深,西西的幾個朋友接連出現,和她一起趕路。當他們終於趕到大熊家,西西才發現,原來……2019年凱迪克銀獎繪本《走出荒園》作者、《紐約時報》暢銷書作者布賴恩·萊斯最新作品。

《情緒小怪獸去上學》

[西班牙]安娜·耶納斯文、圖,張亦琦譯,明天出版社

今天開學了,可是情緒小怪獸連學校是什麼都不知道!他有點緊張:去學校要做什麼?會遇到什麼可怕的東西嗎?想上廁所怎麼辦……一天下來,情緒小怪獸卻發現:原來學校有那麼多新朋友和好玩的事兒。他太愛上學啦,第二天快點到來吧!

《急性子的哈利》

[英]蒂莫西·納普曼文,[英]嘉瑪·梅麗諾圖,棗泥譯,二十一世紀出版社

兔子哈利是一個急性子,幹什麼事情都急急忙忙的。有一天,他踩著滑板車,飛速地穿過各種各樣的動物朋友們,撞翻撞壞了大家的東西不說,還絆到一塊小石頭,一頭栽進了池塘裡。慢性子的烏龜湯姆正在池塘邊釣魚,他救起了哈利,慢悠悠地幫他修理滑板車,慢悠悠地請他吃飯,還慢悠悠地陪著腳受傷的哈利散步。這時候,哈利才發現,慢一點能夠感受到家的舒適,飯菜的美味,能看到不一樣的美麗世界。而湯姆也在哈利的陪伴下進行了一場「快速」的體驗,他倆從此成了好朋友。

《關於小精靈的幾乎全部真相》

[法]克洛蒂爾德·德拉克羅瓦著,張迿譯,天津人民出版社

關於小精靈這一神秘族群,我們都懷有各種各樣的好奇。小精靈的個頭為什麼這麼小?為什麼小精靈都是尖耳朵,留大鬍子,戴尖頂帽?小精靈為什麼痴迷蘑菇?小精靈的工作是什麼?它們下班回到家後又做什麼呢?你會在這本書裡找到425頂尖頂帽、206把白鬍子、213棵蘑菇和幾乎所有你一直想知道的關於小精靈的真相。

《揭秘美術》

[英]埃米莉·霍金斯文,[英]奧利維婭·霍爾登圖,肖夢譯,陝西人民教育出版社

本書通過翻翻頁的形式,以時間為軸,從遠古時代的美術開始到現代美術結束,從創作方法、創作理念等不同角度對美術進行了分析,向小朋友們介紹了不同時期美術的表現手法、繪畫題材、美術家和美術流派等。

《船的故事立體書》

[英]埃裡克·肯特利博士/文,[英]大衛·霍考克/紙藝設計,[英]加裡·沃爾頓/圖,孫曉芳/譯,甘肅少年兒童出版社

本書通過對世界上一些重要歷史時期船舶的發展進程、特點、代表性航海大事件以及船舶的描述,讓小讀者了解船舶發展史及其在人類發展史中的重要意義。書中每個跨頁的中央都會立起一個超大的船舶模型,每個跨頁還有多個小型立體船,對文字內容進行補充說明。

《華麗的鳥》

英國沃克出版社著,[日]東鄉奈梨莎繪,汪珍譯,北京聯合出版公司

從求偶舞蹈極度誇張的極樂鳥到不間斷遷飛距離最長的斑尾塍鷸,本書涵蓋了分布在世界各地的多種不可思議的鳥。博洛尼亞插畫獎作者東鄉奈梨莎繪製,令人驚嘆的精美插圖。

《10個我喜歡你的理由》(全6冊)

[英]凱薩琳·巴爾著,[英]漢娜可·克盧洛繪,賀利譯,長江少年兒童出版社

這是一套針對3-8歲孩子的動物類藝術科普童書。用10個理由釐清動物豐富而完整的一生,幫孩子輕鬆掌握動物關鍵知識。6種孩子超愛的動物,60個有趣的動物特徵,情景體驗式跨頁插圖。

《經典邏輯力圖畫書》(全13冊)

[日]舟崎靖子著,[日]舟崎克彥、[日]奈良坂智子繪,田秀娟譯,長江少年兒童出版社

日本偕成社經典童書,出版34年以來,已加印近100刷。繪者舟崎克彥曾獲國際安徒生獎優秀作品獎及博洛尼亞兒童書展插畫獎提名,13個經典邏輯思維方法:排列組合、應變思維、假設思維、聯想思維、創新思維……,讓孩子從故事中了解和學習這些邏輯思維的應用方法,鍛鍊推理和分析能力,提升解決問題的能力。

《小狐狸與手機》

[日]井本蓉子著,[日]猿渡靜子譯,甘肅少年兒童出版社

「你是如何看待手機的呢?」狐狸學校裡不尋常的一堂課。讓孩子不再依賴手機,父母也適當放下手機,珍惜家人陪伴的時光。日本繪本作家井本蓉子獨特的撕紙畫作品。

《不要忘記我:波薩達和他的骷髏藝術》

[墨]鄧肯·託納蒂烏文圖,李劍敏譯,貴州人民出版社

獨特的生命教育繪本,生命的價值在於你將留下什麼。

《月出》

王書音著、繪,廣西師範大學出版社

這是一本以文化典故串聯而成的圖畫書。月宮裡的玉兔在書中遊歷,目睹了鵲橋相會,見識了空中樓閣,駕著點睛後的巨龍闖入葉公的府邸,又從天上落入人間,仿佛穿越了整個人類的文明史。所有畫面互相貫通,形成一幅藝術長卷和一條文化長廊。

「你是我的」系列(《你是我的愛》《你是我的心願》《你是我的奇蹟》)

瑪麗安·庫西瑪諾·拉芙文,市川裡美圖,焦東雨譯,新世紀出版社

有沒有覺得自己的小寶貝可愛的時候像天使,讓人忍不住時刻抱在懷裡;淘氣起來瞬間變成小魔鬼,讓人分分鐘被點燃?一起看看書裡爸爸、奶奶、老師是怎麼對待淘氣的小熊。

《小王子》(唯美繪本典藏版)

[法]安託萬·德·聖埃克蘇佩裡著,[意]曼紐拉·阿德雷亞尼繪,任戰譯,湖南美術出版社

「如果你馴養了我,我們就會彼此需要。你對我來說是獨特的,我對你來說也是獨特的。」繪本版《小王子》,凱特·格林威大獎提名插畫師曼紐拉·阿德雷亞尼繪製。

《綠山牆的安妮:圖像小說》

[加]露西·莫德·蒙哥馬利原著,[美]瑪利亞·馬斯登改編,[美]布倫娜·桑姆勒繪,任戰譯,湖南文藝出版社

「沒有誰比一個富有想像力的女孩更有力量。」馬修和瑪莉拉兄妹倆原本打算領養一個男孩,幫著照看綠山牆農莊,沒想到孤兒院卻送來了11歲的女孩安妮。安妮一頭紅髮、一臉雀斑。滿腦子奇思妙想,一開口就停不下來。想哭就哭,想笑就笑,永遠對明天抱有期望。但她也經常犯錯、惹禍,讓人頭痛不已。她最終能贏得大家的喜愛,順利留在綠山牆嗎?露西·蒙哥馬利經典兒童文學名著《綠山牆的安妮》圖像小說版。

《昆蟲記》(美文美繪版)

[法]法布爾著,少年兒童出版社

被達爾文譽為「無法效仿的觀察家」的法布爾,花費畢生精力撰寫十卷本的巨著——《昆蟲記》,雨果奉其為「昆蟲的史詩」。本叢書從原著中挑選了幽默有趣、凸顯昆蟲獨特習性的故事,進行編創改寫,以適應小學中低年級孩子的閱讀,叢書由上海科技館副館長、昆蟲學博士金杏寶擔綱知識審讀,每冊有100多頁昆蟲插圖。

(本文來自澎湃新聞,更多原創資訊請下載「澎湃新聞」APP)

相關焦點

  • 童書·新書|哇!故宮的二十四節氣
    1月23日上午,根據噹噹童書新書榜近24小時榜單顯示,發布不到48小時的《哇!故宮的二十四節氣》已經躍居榜首。美國《出版人周刊》年度最佳童書,美國亞馬遜年度最佳童書。《女巫的孩子》[美]凱莉·巴恩希爾著,[加]喬恩·克拉森繪,寧宇譯,貴州人民出版社紐伯瑞金獎得主凱莉·巴恩希爾奇幻文學奠基之作,凱迪克金獎、凱特·格林威獎雙料得主喬恩·克拉森插畫。用文字的魔力,為孩子打開通往想像世界的大門,注入成長的勇氣。
  • 童書·新書書單|童話故事與人的後半生
    【編者按】本月起,「翻書黨」欄目將每月推出一期童書的新書書單,推介包括繪本、科普、兒童文學、兒童文學理論等在內的童書領域值得關注的新書。《一閃一閃小銀魚》(全3冊)[以色列]保羅·候爾圖文,餘治瑩譯,北京聯合出版公司作者保羅·候爾是以色列國民級童書作家,「小銀魚」系列是其獲得以色列博物館獎「本·伊薩克」獎的代表作。
  • 童書·新書|我剛吃掉了我的朋友
    《當孩子遇見書》[日]中川李枝子著,[日]山脅百合子繪,陳翰希譯,海峽文藝出版社日本著名童書作家中川李枝子從兒時起就熱衷於讀書,在成長的過程中閱讀了大量的書籍。長大之後,她成為了一名保育員。在長達17年的保育工作中,她經常給孩子們朗讀繪本。她堅信「書籍帶給孩子們對人生的希望與自信」。
  • 童書·新書|本雅明先生的神秘行李箱
    11位藝術泰鬥和15位文學大家聯袂奉獻的經典之作,陪伴80後、90後長大的圖畫書。宮西達也恐龍系列(新四種)[日]宮西達也圖文,曉晗譯,二十一世紀出版社「宮西達也恐龍系列」十六年來每隔一兩年,就會有新的恐龍故事與小讀者見面,新書
  • 童書·新書|有妖氣:西遊記妖怪圖典
    瑪格麗特·懷茲·布朗創作了《晚安,月亮》《逃家小兔》《我的世界》等經典童書,而伽斯·威廉斯則是為《精靈鼠小弟》《夏洛的網》等作品繪製插畫的插畫家。《心煩的猴子》[美]蘇珊娜·朗著,[美]馬克思·朗繪,孫莉莉譯,北京聯合出版公司一個晴朗明媚的早晨,吉姆一覺醒來,發現一切都不對勁了。他毫無理由地感到心煩。他的朋友們沒法理解,這麼美好的一天,他怎麼會心煩呢?
  • 童書·新書書單|圖畫書為什麼重要
    最開始最主要的收信者是她家庭女教師家的孩子們,她給這些孩子寫了豐富生動的圖畫信,配以大量自己的親筆畫,都是關於她寵物和假期的趣事。當畢翠克絲成為一個受歡迎的作家之後,她繼續給親友家的孩子們寫著信,當然還有熱愛她作品的小讀者們。
  • 童書·新書|我沒做作業是因為……
    該系列先後榮獲13項國內外大獎,暢銷19個國家,是近年來不可多得的童書佳作。「大象家族」(《終於完美脫身啦》《我來搞定一切》《今晚不想被打擾》《只剩一塊蛋糕了》)[英]吉爾·墨菲文/圖,日誦辭畫間譯,河北教育出版社英國童書作家吉爾·墨菲暢銷30餘年的經典之作「大象家族」系列中文新品四種。
  • 童書裡的性別歧視,我們都低估了
    童書,如何書寫性別?這並不是一個能忽視的議題,只是很遺憾,它在近些年才得到較多關注。而在國內,曹文軒等童書作家的性別書寫就受到過較大爭議。「他第一回如此清晰地聞到了一個女人———一個未經男人汙染的女人身上所特有的氣味。這氣味是純淨的,卻又是讓人心顫與迷亂的。」——摘自曹文軒《天瓢》的確,童書中隱藏的性別歧視與刻板印象引人深思。
  • 童書·新書|煙囪農場睡前故事
    這套書用150多個樸實、簡潔的甲骨文(少數金文和篆文)「畫」出了所有場景,用簡單、幽默的文字串聯起14個故事,讓孩子在故事中學習漢字,體會漢字之美。《一本書讀透圖畫書》[法]蘇菲·范德林登/著,陳維、袁陽/譯,奇想國童書·世界圖書出版公司一本關於圖畫書的起源、變遷、發展和評析的工具書。
  • 童書·新書|無所事事的好棒的一天
    美國童詩作家黛安娜·懷特首創作品,凱迪克金獎得主貝斯·克羅姆斯精心繪製。《無所事事的好棒的一天》[意]貝婭特麗絲·阿勒瑪尼婭著,高菲譯,陝西人民教育出版社我和媽媽又來到同一個地方度假。媽媽每天都在家裡埋頭工作,無所事事的我只好待在一旁玩遊戲。有一天,我決定出門看看外面的世界。
  • 果殼網被期望寫科普童書
    [摘要]資深童書從業者都表示,優秀少兒科普作者資源難覓,果殼網、科學松鼠會等新興網絡科普團隊,應該把目光投向兒童科普領域。在剛落幕的2015中國上海國際童書展上,科普童書成為各家出版社力推的重頭戲。據「東方大數據」發布的2015中國少兒出版閱讀現狀與未來趨勢報告顯示,科普讀物已成為兒童文學和低幼讀物之後,最受家長與小讀者青睞的童書品種。與兒童文學中原創作品比例佔絕對優勢的狀況不同,暢銷科普讀物幾乎一邊倒地由進口書唱主角。原創科普方面,除《十萬個為什麼》系列外,幾乎沒有力作。
  • 讀客文化引進重磅童書 小灰狼熱席捲中國市場
    今年上旬,童書界的「奧斯卡」凱迪克獎公布了年度金獎得主——《我遇見了一隻小灰狼》(WOLF IN THE SNOW),消息一公布便引發全球版權爆買潮,法語、日語、韓語等多語種爭相發行,如今,這本讓國內讀者「望眼欲穿」的重磅童書,終於在年末壓軸登陸中國,開賣24小時便登上京東童書新書榜第一,風光無限。
  • 童書·新書|晚安,故事_翻書黨_澎湃新聞-The Paper
    2014年踏入童書創作領域,成為法國近幾年備受矚目的新銳圖畫書作家。這套「絢麗科普系列」的四種是其代表作,伊莎貝拉用敏銳的觀察力、細膩又超現實的表現力,使這些作品突破了傳統科普書的局限和沉悶,把事物之間的聯結放大,使科普呈現出一種文學感染力,混搭出一種奇妙的時空質感。其中,《羽毛》一書獲得了《紐約時報》2017年度十佳繪本。
  • 首屆WOW人氣童書「品牌」大賞第三波來襲!
    儘管不斷有優秀的圖書品牌湧現,但新書貢獻率不斷下降也是不爭的事實。未來10年,誰將在風雲變幻的童書市場中制勝依然是未知數。這也是我們今年在「六一」啟動童書品牌大賞票選的原因之一。
  • 童書·新書書單|不信你去問鯊魚
    、愛爾蘭年度童書獎等10餘項國際大獎,是奠定作者國際頂尖童書作家地位的作品。烏克蘭年度最佳童書。《叢林妙想》(360度全景手工立體書)[法]託馬斯·思科圖著,北京聯合出版公司一場大雪給城市灑滿糖霜,孩子們出門去探險。高樓變成了大樹,汽車變成了羚羊。看那隻神秘的點點鳥,它種下了一個引發無邊想像的,小小點。書中一共五幕場景,第一幕是已經做好的,為小朋友起到示範作用。
  • 童書·新書|當世界年紀還小的時候
    ,創作者對於「顏色」的使用與創新,不僅僅是為提升作品的藝術審美,更是讓「顏色」充分發揮其在圖畫書中的「敘事」功能。《當世界年紀還小的時候》(舒比格哲思童話)(全3冊)[瑞士]於爾克·舒比格著,[德]羅特勞特·蘇珊娜·貝爾納繪,林雅莉譯,貴州人民出版社於爾克·舒比格1936年生於瑞士,後在蘇黎世當心理治療師,並從事寫作,被稱為「瑞士童書作者中的哲學家
  • 2020年,值得關注的原創童書
  • 童書·新書|給世界寫清單_翻書黨_澎湃新聞-The Paper
    《經典睡前故事(大師插畫·英漢雙語版)》[美]斯科特·古斯塔夫森編繪,張曉鍵譯,福建教育出版社斯科特·古斯塔夫森在童書與插畫、幻想藝術領域探索多年,繼Peter Pan(《彼得·潘》)、Classic Fairy Tales(《經典童話》)、Favorite Nursery Rhymes from
  • 童書·新書書單|麥淇淋王子失竊案
    這是一個穿越了時光的故事,一部由當今兒童文學界最具影響力的作者重賦新生的美國最傳奇作家的兒童圖畫書處女作。《兒童教養》(全套4冊)[日] 峰村良子著,唐亞明、郭敏、崔穎譯,中信出版集團窮養富養,不如教養。
  • 一定要帶孩子看的15部經典童書改編電影
    3.繪本【小兔彼得的故事】→電影《比得兔》作者:碧雅翠絲.波特世界著名的經典童書故事《小兔彼得的故事》將「跳」上大銀幕囉!英國著名的兒童文學作家碧雅翠絲.波特,創造了「小兔彼得」和他的朋友,為孩子撰寫了許多有趣的故事。