[英]約翰·優曼著,[英]昆廷·布萊克繪,漪然、十畫譯,人民文學出版社
當代大師級插畫家、繪本作家昆廷·布萊克的獨創性和幽默感,及其輕鬆靈動的繪畫風格和對圖文的和諧處理,使他成為深受孩子們喜愛的插畫家。為羅爾德·達爾作品創作的插圖,是他的代表作之一。因其對兒童文學的傑出貢獻,他獲得無數榮譽:1980年,榮獲英國圖畫書最高獎項「凱特·格林納獎」;1999年到2001年,連續三年獲選為「英國兒童文學桂冠作家」;2002年,獲得國際兒童讀物最高獎項「國際安徒生插畫獎」……
《鵝媽媽童謠(大師插畫·英漢雙語版)》[美]斯科特·古斯塔夫森編繪,張顧璇譯,福建教育出版社
本書是古斯塔夫森先生的插畫代表作之一。鵝媽媽童謠作為英語音韻啟蒙的經典素材,內容簡單有趣,韻律朗朗上口,散發著經久不衰的魅力。本書所選取的童謠範圍頗廣,其中不乏大眾耳熟能詳的經典之作,如Sing a Song of Sixpence(《唱一曲六便士之歌》)、Mary Had a Little Lamb(《瑪麗有隻小羊羔》)等。
《經典睡前故事(大師插畫·英漢雙語版)》[美]斯科特·古斯塔夫森編繪,張曉鍵譯,福建教育出版社
斯科特·古斯塔夫森在童書與插畫、幻想藝術領域探索多年,繼Peter Pan(《彼得·潘》)、Classic Fairy Tales(《經典童話》)、Favorite Nursery Rhymes from Mother Goose(《鵝媽媽童謠》)等大獲成功之後,終於推出了這本風格集大成之作。本書插畫夢幻奇麗,人物栩栩如生,推出以來,先後斬獲光譜幻想藝術獎第22屆圖書插畫銀獎、月光圖書獎金獎、2015年度原創插畫藝術選擇獎、前言評論INDIEFAB年度圖書獎金獎、2015年度伊利諾州閱讀選擇獎等。全書精選八篇經典童話故事,包括《睡美人》《傑克與魔豆》《龜兔賽跑》《小桑巴和老虎的故事》《鄉下老鼠和城裡老鼠》《不萊梅的音樂家》《獅子與報恩的老鼠》)《三隻勇敢的公山羊》。
「形狀」三部曲(《三角形》《正方形》《圓形》)[美]麥克·巴內特文,[加]喬恩·克拉森圖,信誼編輯部譯,明天出版社
三角形、正方形、圓形這三個好朋友的故事,凱迪克獎雙人組麥克·巴內特&喬恩·克拉森再度攜手的佳作系列,這是一堂關於友誼的課,也是一堂有趣的幾何課。
「遇見大師:裡奧·提莫斯兒童繪本」[美]瓊·裡迪著,[比利時]裡奧·提莫斯繪,馬萍等譯,中信出版集團
該系列精選了斬獲近20項大獎的比利時繪本家裡奧·提莫斯的7部經典作品,分別是《賈斯的修車廠》《哈裡的新家》《我居住的小鎮》《機器人弗蘭奇》《彩色的烏鴉》《深海醫生德裡克》《忙碌的工人,忙碌的一周》。
《大峽谷》[美]陳振盼著繪,邱亮、田麗賢譯,長江少年兒童出版社
華裔作家陳振盼用瑰麗的圖畫為孩子展示世界上真實存在的自然奇蹟:長約446000米、寬達29000米的巨大峽谷披露了地球1/3的地質歷史,與令人驚奇的化石、遺蹟和各種生物的邂逅,陳振盼憑藉《大峽谷》摘得2018年凱迪克銀獎,隨後又斬獲了專門頒給非虛構類童書的賽博特獎和奧比斯獎。
《變廢為寶》[德]薩賓娜·洛夫著,孫寧譯,花山文藝出版社
創意手工書。從廢舊材料與大自然中取材,碎布頭、紙箱、舊報紙、落葉……就是這些隨手可得的材料,在德國設計師薩賓娜·洛夫神奇的魔法之下,搖身一變成為小水手楊帆出海,成為可愛的小動物……書中有各式各樣別出心裁的創意小製作,詳細的步驟和創意小提示,讓孩子在鍛鍊動手能力的同時,開動小腦筋去積極發掘新創意。
《常識:有用的無用的百科知識》[英]理察·普拉特著,[英]詹姆斯·布朗繪,躍鋼譯,北京聯合出版公司
雲有多重?繩結有多少種打法?誰發明了鉛筆?釘子曾經是一種別致的貨幣,自行車的出現促進了女性解放運動,時區劃分是為了避免各國之間的火車相撞。從A、B、C到Do-Re-Mi,從原子結構到太陽系,從樂隊布局到紙張尺寸……DK金牌作者、藍彼得童書獎得主理察·普拉特全新科普力作,匯集30個身邊主題的知識寶庫,用大量數據與事實講述常識背後的科學原理與歷史趣聞。
《誰的骨頭?》[法]亨利·卡普,[法]拉斐爾·馬丁著,[法]雷諾·維古爾繪,鄧韞譯,福建教育出版社
骷髏嚇人麼?一堆骨頭會讓你顫抖麼?如何分辨人類和大猩猩的骨架?如何從頭骨中找出誰屬於烏龜?為什麼飛翔、遊泳和奔跑的不同動物卻有著相似的骨骼結構,它們是如何發揮截然不同的功能呢?從最大的大象到最小的老鼠,每隻動物都有著最適合自己的骨骼結構!在複雜多變的演化長河中,它們就像不同梯度的演奏者,奏響著各自的生命篇章。《誰的骨頭?》是一本生動的「骨骼遊戲書」,全書通過17個骨骼專題,25組逆向思維翻頁遊戲,以簡短幽默的圖文搭配,為讀者提供了一部紀錄片風格的骨骼世界。
《11隻貓》[日]馬場登著,章斌、張鶯鶯譯,朱自強審訂,北京聯合出版公司
「11隻貓」系列是日本漫畫家馬場登的代表作,自1967年問世以來屢獲大獎,到今天仍是孩子們心中的繪本人氣王,日文版銷量超過430萬冊。漫畫大師手塚治虫推薦,兒童文學專家朱自強審訂。
《等爸爸回家》[加拿大]喬安妮·施瓦茲著,[加拿大]西德尼·史密斯繪,柯倩華譯,長江少年兒童出版社
小男孩的爸爸是一位深海的煤礦工人。每天,當男孩醒來,他會望向窗外的那片海,那裡有他的爸爸,在深深的海底挖煤。之後,無論小男孩是和朋友一起興奮地蕩鞦韆,還是去集市上買東西,又或者在吃午餐,他總是想起深深的海底有他的爸爸在辛勤地工作。本書用詩意的語言、細膩的圖畫和完美的文圖搭配,講述了海邊小鎮男孩等待父親的一天。2018年凱特·格林威金獎作品。
《小貓小貓,那是誰?》[美]莫·威廉斯著,趙可譯,北京聯合出版有限公司
3次凱迪克獎得主、《別讓鴿子開巴士!》作者莫·威廉斯所作的啟蒙繪本。系列共4冊,《小貓小貓,那是誰?》學習打招呼用語;《小貓小貓,誰會飛?》學習擬聲詞;《小貓小貓,誰在叫?》模仿動物的叫聲;《小貓小貓,該睡了!》睡前準備活動。
「孩子是天生的哲學家」系列[巴西]埃娃·富爾納裡著、繪,中信出版集團
「窮人不一定不開心,富人也不一定開心,那麼金錢能代表幸福嗎?」「我和別人的想法不一樣,是我錯了嗎?大家會接納我嗎?」孩子提出這些蘊含哲理的問題並不奇怪,因為孩子是天生的哲學家。他們感知世界的方式,是一種美妙的哲學方式。「孩子是天生的哲學家:大師經典哲學繪本系列」包括《萬能原始人》《整整齊齊小鎮》《練習女巫祖祖》《特魯迪和琪琪》《給世界寫清單》5部作品。該系列獲得素有「巴西的凱迪克金獎」之稱的雅布提獎「最佳繪本獎」和「最佳童書獎」。
《乘著一束光:阿爾伯特·愛因斯坦的故事》[美]珍妮弗·伯恩著,[俄]弗拉基米爾·瑞達斯基繪,劉雪梅譯,海豚出版社
這是一本關於阿爾伯特·愛因斯坦的自傳故事,展示了一個從小看起來有點兒特別的孩子如何一步步成長為善於思考、想像、提問與探索的物理學家。
《點燈人佩佩》[美]埃莉莎·巴託尼著,[美]特德·盧因繪,楊玲玲、彭懿譯,北京聯合出版公司
很久以前,在還沒有電的時候,紐約街頭的路燈還要靠人工去點燃,佩佩就住在桑樹街上的一個廉價公寓裡。他家裡窮,所以,儘管他只是個孩子,也得去找活幹。但一份點燈人的工作並不符合佩佩父親對他的期望——「難道我來美國,就是為了讓我兒子去點路燈嗎?」他憤怒地說道……直到一天晚上,點路燈變成了「最好的工作」。埃莎莉·巴託尼講述了一個動人的故事,特德·盧因寫實的水彩畫作將人物刻畫得細緻入微,1994年凱迪克銀獎作品。
《回聲》[美]帕姆·穆尼奧茲·瑞安著,[美]迪娜拉·米塔莉波娃繪,孫張靜譯,北京聯合出版公司
獨自迷失在一片森林裡的男孩奧託,遇到了神秘的三姐妹,突然之間,他的命運就和一個預言、一個承諾和一隻口琴交織在了一起……幾十年後,德國的弗裡德裡希,美國費城的邁克,加利福尼亞州的艾薇,依次跟進入他們生命中的這同一隻口琴,命運交融。三個孩子都面臨著令人望而卻步的挑戰:拯救父親,保護弟弟,維護家庭的完整。最終,他們各自留有懸念的故事,由看不見的命運的絲線相連,匯成了一曲神奇的交響樂。2016年紐伯瑞兒童文學銀獎作品。
《迷人的生命》[意]寶拉·維塔利著,[意]羅薩娜·博素繪,陳陽譯,北京聯合出版公司
這是一本講述物種起源、地球生命進化和萬物關聯的科普繪本。故事以猜謎開始——它是什麼?它有鰓。它是一條魚嗎?它有肺。它是一隻青蛙嗎?它腳上有蹼。它是一隻鴨子嗎?它有尾巴。它是一隻狐狸嗎?不是……它馬上要出生了。啊,原來它是一個寶寶。
《復活節的驚喜》[美]米麗婭姆·揚文,[美]阿諾德·洛貝爾圖,漆仰平譯,河北教育出版社
蘇西小姐正忙著準備慶祝復活節。她把自己的房子打掃乾淨,為自己做了一頂復活節帽子,還烤了復活節特製蛋糕,打算請客人來家裡喝茶。可是,蘇西小姐的一切計劃都被打亂了,因為她在暴風雨中發現了一群失去媽媽的小松鼠……蘇西小姐會怎麼做呢?「青蛙和蟾蜍」系列作者阿諾德·洛貝爾作品。
「趣味創意觸感玩具書」[美]梅蘭妮·格特等文,[美]蘿拉·胡莉斯卡等圖,曹奎峰譯,陝西人民教育出版社
該系列包括數字認知遊戲書《和我一起數瓢蟲》、常見事物認知的睡前遊戲書《和我一起數星星》和顏色認知遊戲書《和我一起做彩虹》三種。
《水和陸地》[美]克裡斯蒂·霍爾作,連漣譯,二十一世紀出版集團
地球的表面由水和陸地覆蓋,有大塊的水、大塊的陸地,有小塊的水、小塊的陸地,也有一些形狀特別的水和陸地。歷經漫長的歲月之後,水和陸地的形狀都有可能會改變,水可能變成陸地,陸地也可能變成了水。這就是地球的神奇之處。而這本獨特的書通過簡單的翻頁,形狀各異的模切,將水和陸地的變化和聯繫盡情展現。
《林桃奶奶的桃子樹》湯姆牛著/繪,天津人民出版社
林桃奶奶家門口的桃子樹結了滿滿的桃子,松鼠、山羊、老虎,一個告訴一個,所有動物都跑來找林桃奶奶要桃子吃,最後,樹上只剩下一顆桃子,這時烏龜一家終於趕到,他們還有桃子吃嗎?2017年第五屆「豐子愷兒童圖畫書獎」佳作獎作品。
《看,書中間有堵牆!》[美]喬恩·艾吉著/繪,柳漾譯,廣西師範大學出版社
一堵牆把書分成兩個世界,一邊有聰明機靈的小孩,一邊有兇猛的動物和食人怪。小孩不停地說自己這一邊有多安全,但畫面上的情節與文字背道相馳。到底哪邊是安全的?小孩最後怎麼樣了?
《和孩子聊藝術》西班牙拉魯斯出版社編著,[西]胡迪特·弗裡戈拉,[西]薩烏爾·M.伊裡加賴繪,賈佳譯,貴州人民出版社
這是一本給孩子的世界藝術史,75個經典主題,55位藝術家,37個藝術風格,147件藝術作品,253幅手繪插圖。從史前藝術聊到當代藝術,從洞穴壁畫聊到畢卡索的《格爾尼卡》,從美索不達米亞藝術聊到波普藝術,從哥德式藝術聊到新藝術流派,從米隆的《擲鐵餅者》聊到凡·高的《星夜》,從中國先秦時期的黑陶藝術聊到中國的書法和繪畫,從西班牙馬德裡市的普拉多博物館聊到美國紐約現代藝術博物館,通過妙趣橫生的插畫讓孩子領略到鬼斧神工的埃及金字塔、雅典衛城、前哥倫布時期的雕塑、聖索菲亞大教堂,體會世界名畫《自由引導人民》《蒙娜麗莎》《記憶的永恆》背後的故事和藝術創意,認識藝術巨匠萊奧納多·達·文西、米開朗琪羅、畢卡索、高迪、米羅、王羲之、張擇端的作品和創作背景。
《原來車子這麼有趣兒》(全四冊)[日]山本忠敬著繪,艾茗譯,九州出版社
交通工具主題繪本開創者山本忠敬全手繪情景再現式繪本。全套書共4冊,分別是《車中的大力士》《車中的清道夫和特種兵》《車中的搬運工》《車中的救護員》。
《你好,安東醫生:寶寶出生了》[日]西村敏雄著/繪,袁秀敏譯,新星出版社
這裡是安東醫生的動物醫院,每天都有很多動物來看病。一天,豬先生和豬太太來安東醫生的醫院看病,檢查之後發現,豬太太的肚子裡,竟然有了小寶寶!繪本作家西村敏雄人氣繪本《你好,安東醫生》系列第三冊。
《恐龍來襲》(共7冊)張玉光著,中國少年兒童新聞出版總社
《恐龍來襲》通過7個趣味的問題,引出了7個知識板塊:恐龍的體形、恐龍的攻擊與防禦、恐龍的食性與消化、恐龍的繁殖和哺育、恐龍的命名和化石、恐龍的智商和演化、恐龍的滅絕和延續。作者為北京自然博物館科學研究部副主任,主要從事古生物學(恐龍及古鳥類)的科研、科普工作。
《屁屁偵探系列》(全6冊)[日]Troll文、圖 甜老虎譯,北京聯合出版公司
日本超人氣偵探繪本系列,有趣的人物形象、多彩明麗的色彩、簡單而又曲折的劇情,在日本暢銷超200萬冊。
《坐著火車去拉薩》宋壯壯繪,鄧天成、朱巖文,江蘇鳳凰少年兒童出版社
英國BBC曾經對全球的列車,做了一個排名,前5名的有法國的高速列車,日本的新幹線,加拿大北部的森林列車,而中國入選兩列,一個是上海的磁懸浮列車,另一個就是京藏鐵路的高原列車,它以強大的牽引力和高海拔修建難度入選。沿著這條貫穿中國東西的鐵路,跨越了三大階梯,穿越了8個省,從海拔50米一直到5000多米,牆書系列之一《坐著火車去拉薩》「時空圖譜百科全書」以長卷形式描繪了從北京坐火車,沿京藏鐵路一路向西,穿越大半個中國,最後抵達拉薩的時空全景圖,展示了我國自華北到西南的地理環境、氣候、生物及相應的人文景觀的變化。
(本文來自澎湃新聞,更多原創資訊請下載「澎湃新聞」APP)