趣味學習:"人民幣"的英文縮寫居然不是RMB

2020-11-23 網易

在國內，我們稱呼圖片裡的貨幣為「人民幣」，縮寫是「RMB」。

親切點還會叫「軟妹幣」「毛爺爺」它的貨幣符號是¥

這些大家基本都是知道的。

我們今天著重來講一下人民幣的縮寫——

其實很容易看出來RMB，其實就是Ren Min Bi的首字母，但它正確的寫法應該是RMB¥

之後為了方便再將它簡化，就成了今天的RMB。

那麼問題就來了，難道國際上的人民幣的縮寫也是RMB？

①

其實國際上一般稱人民幣為

Chinese Yuan 直譯過來就是「中國元」

所以在國際上，人民幣的縮寫是「CNY」，並不是我們常說的RMB。

這兩種縮寫在意思和表達上都沒有區別，只不過是看在哪使用。

像國際貿易和銀行裡，人民幣只能用CNY，但企業內部會計很多都是用RMB，所以其實這兩個縮寫都無傷大雅。

「And I have heard that the Chinese Yuan will become a convertible currency soon。「

「我聽說人民幣很快成為可兌換貨幣了。」

②

一些主流貨幣的全稱及縮寫

1。 港幣（Hong Kong dollar）/ HKD

2。 澳門幣（Macau Pataca）/ MOP

3。 日元（Japanese Yen）/ JPY

4。 英鎊（Great Britain Pound）/ GBP

5。 加拿大幣（Canadian Dollar）/ CAD

6。 歐元（European euro）/ EUR

③

一些關於money的短語

1。 a ton of money一大筆錢

「It will save a ton of money。」

「這能省一大筆錢。」

2。 right on the money 完全正確

「Actually， he『s right on the money。」

「事實上，他說的完全沒錯。」

3。 funny money 假鈔

「Every country may have some problems with funny money。」

「每個國家都有關於假鈔的問題。」

4。 old money 貴族世家

「She is the daughter of old money from NYC。」

「她是紐約一個富貴人家裡的女兒。」

5。 mad money 自備的零錢

「My mother tells me to have a bit of mad money on me when I go on dates。」

「我媽跟我說，出去玩的時候身上要帶些零錢。」

本文來源：網易教育 責任編輯：楊卉_NQ4978

相關焦點

  • 「人民幣」的英文縮寫,居然不是RMB?
    提到人民幣，我們起的暱稱也是五花八門，什麼「軟妹幣」「票子」等等數不勝數，足以見我們對它的真心喜愛。 在以前，「人民幣」的正確簡寫其實是RMB￥，是由人民幣漢語拼音開頭字母組合簡化而來的。後來，為了方便撰寫和輸入，其後的符號￥被省略掉，直接記為RMB。 那國際上，「人民幣」該用什麼表達呢？ 「人民幣」英文怎麼講？
  • 「人民幣」英文縮寫不是RMB,dollar也不僅僅是指「美元」!
    說到錢，今天我們就來說說「人民幣」和「美元」的那些事。人民幣先說人民幣，你知道人民幣的英文縮寫是什麼嗎？RMB？錯，CNY才是，人民幣在ISO4217標準上是CNY (ChiNaYuan) 在國際金融中(特指國際外匯交易),英語是通用的語言，那麼人民幣自然就成了China Yuan。
  • 人民幣縮寫_人民幣英文縮寫
    人民幣在ISO4217標準上是CNY (ChiNaYuan)在國際金融中(特指國際外匯交易)，英語是通用的語言，那麼人民幣自然就成了China Yuan,對所有國家都是一樣的。通俗點就是RMB是我國的法定說法，而CNY是國際貨幣交易系統的定義。
  • RMB是人民幣的英文表達嗎?並不是,來看看關於錢的那些表達吧
    我們經常看到RMB，這幾個字母，很多人都知道這是人民幣的意思，可是這是英文人民幣的縮寫嗎？其實根本不是，那人民幣用英文應該怎麼表示呢，今天小編就來帶大家看一下錢的那些英文表達。疑問1、先來看一下100人民幣的英文表達，可能很多人像小編之前一樣首先想到的就是100RMB，可是有次一個外國人問我，Are RMB and CNY the same thing？
  • 英文郵件中,你用RMB來表示人民幣嗎?
    裡面提到的「人民幣」是用RMB表示的，這裡有沒有毛病呢？其實，口語上是沒有毛病的，你去北京的秀水街砍價，或者去上海的科技館地鐵站買莆田鞋，都可以來一句：500RMB？ Too much，how about 50 RMB？在職場當中，如果我們查看財務報表，裡面費用用RMB記錄，也是正確的。
  • 飯圈字母縮寫規律、常見詞含義整理
    其中「bb」是英文「ball ball（球球）」的縮寫，「l」是『了』的縮寫，所以放在一起就非常形象地表現了迫切請求的意願，同時又不顯得嚴肅和死板，還有一些撒嬌的含義。　　其實飯圈用語字母縮寫的意思很容易猜出來，只要掌握規律就十分簡單。
  • 趣味英語:流行網絡潮語+簡訊英文縮寫匯總
    言歸正傳，下面列舉一些典型的網絡英文潮語。 　　btw(by the way)：這個大多數人都會用，就是「順便再說一句」的意思。 　　g2g(got to go)：要走了。原句是I've got to go。 　　ttyl(talk to you later)：下次再說。
  • LOL、FML、LMAO居然都是老外網聊最愛用的英文縮寫!
    今天，我們來看一組歪果仁最愛用的英文縮寫，一起來漲知識吧~01 LOL"laughing out loud" 紅紅火火恍恍惚惚（你懂的……）點擊播放 GIF 0.0MYOLO的現代版縮寫源自加拿大說唱歌手德雷克的歌曲《The Motto》。但其實倫家是出身書香門第。
  • 科普:各個國家的貨幣符號和英文縮寫全解析
    MT4當中很少用中文來說明各國貨幣，我們看到的都是各種英文縮寫。常用的貨幣有九個，它們分屬於不同的國家，共同的特徵是這些國家經濟實力都很強盛。九大主流貨幣（表1）可以看出，加元、澳元和紐元的貨幣符號都是在美元符號的基礎上增加了本國名稱的首字母縮寫
  • 人民幣英文縮寫_簡寫_寫法_大寫_全稱-金投外匯網-金投網
    人民幣（縮寫：RMB；ISO 4217代碼：CNY；符號：￥）是中國人民銀行成立後於1948年12月1日首次發行的貨幣，建國後成為中華人民共和國法定貨幣，至1999年10月1日啟用新版為止共發行五套，形成了包括紙幣、硬幣和塑料鈔、普通紀念幣與貴金屬紀念幣等多品種、多系列的貨幣體系。
  • 容易引起誤會的英文縮寫,OoO不是賣萌,XING是人行道!
    我們日常工作生活中，經常可以看到各種縮寫，中文、英文的都有，縮寫給我們帶來了很多方便，但是有時候也會帶來一些誤會，下面我們一起來看一些常見的和容易引起誤會的英文縮寫。引起誤會先來看一些非常常見的英文縮寫。WC：Water Closet，表示「廁所」。這個縮寫相比很多人都知道了，很多公共廁所都會標明WC。
  • 中國移動通信集團公司的英文縮寫是?
    3 發送什麼指令到08118可以輕鬆獲取系統隨機發送的免費趣味簡訊？   A、T　　B、N　　C、F　　   4 發送什麼指令到01913，可開通魔力彩信業務？   A、ML　　B、KT　　C、M　　   5 中國移動目前有哪些客戶品牌？
  • 德璞資本:各個國家的貨幣符號和英文縮寫全解析
    MT4當中很少用中文來說明各國貨幣，我們看到的都是各種英文縮寫。常用的貨幣有九個，它們分屬於不同的國家，共同的特徵是這些國家經濟實力都很強盛。 (表1) 可以看出，加元、澳元和紐元的貨幣符號都是在美元符號的基礎上增加了本國名稱的首字母縮寫
  • 英文縮寫到底該不該禁
    而在她播報新聞時屏幕右上角的提示小方塊中，還寫著「ＮＢＡ常規賽」，有網友因此表示，已經約定俗成的英文縮寫應予以保留，強行取消弊大於利。新規雖未強迫學界各領域採用此標準，但「禁用英文縮寫」一經推出，有贊同，更有質疑反對，對其即將產生的連帶效應，褒貶不一。
  • ATFX外匯科普:各個國家的貨幣符號和英文縮寫全解析
    來源：金融界網站ATFX外匯科普：MT4當中很少用中文來說明各國貨幣，我們看到的都是各種英文縮寫。常用的貨幣有九個，它們分屬於不同的國家，共同的特徵是這些國家經濟實力都很強盛。九大主流貨幣（表1） 可以看出，加元、澳元和紐元的貨幣符號都是在美元符號的基礎上增加了本國名稱的首字母縮寫。
  • 《戰艦少女》縮寫匯總 戰艦英文縮寫分享
    戰艦少女遊戲中，艦船一般都有比較實用縮寫簡稱，玩家們經常會看到BB、BC、CV等說法，這些英文縮寫都是指的什麼戰艦呢？小編今天就為大家帶來《戰艦少女》戰艦英文縮寫新手攻略分享。
  • 扒一扒那些科學家論文裡尷尬的英文縮寫
    有時候你會發現，有很多英文縮寫，會有點怪怪的。主要就是如果讀出來的話，有時候會比較尷尬。
  • 英文期刊的縮寫咋縮(之一)?
    縮寫：Ordnance Mater Sci Eng刊名：波普學雜誌英文：CHINESE JOURNAL OF MAGNETIC RESONANCE縮寫：Chin J Magn Reson刊名：玻璃英文：Glass縮寫：Glass刊名：玻璃鋼/複合材料英文：FIBER REINFORCED
  • 一些有趣,實用的英文縮寫
    在用英語聊天時如果能及時的用運一些縮寫，不僅能加快聊天速度，還能節省時間。這些常見的英文縮寫，希望對大家有幫助。1 LOLLOL是laughing out loud的縮寫，意思是「某事很好笑」。當你在跟朋友微信或QQ聊天時，如果你的朋友發了一個有趣的笑話，或是說了一件有趣的事，可以用這個縮寫的英文來表示。2 IMOIMO是英文in my opinion的縮寫，意思是「在我看來……」表達自己主觀的看法。當你看了一部電影，或電視劇，再向別人表達自己的觀後感時，可以用上這個縮寫的單詞。
  • 常見的英文表達縮寫及英文縮略詞,經常能用到哦!
    老師為此匯總整理了最常見的英文縮略詞以及英文句子表達中常見縮寫用法，拿出你的筆記本開始學習吧…1英文縮略詞電子科技類IT：信息技術（Information Technology(Second)2英文句子表達常見縮寫not相關的否定縮寫通常在原詞後加n’t，若原詞以n結尾，直接加’t。