日語學習初學日語了解這7個盲點,輕鬆學習日語

2020-12-05 日語小夥龍龍

1.日語嘛,也不用特別去學,反正有「中文」都看得懂?

首先,日語跟中文像嗎?

從「形」來說,很像。因為日語裡夾雜著大量的「中文」——也就是漢字。日語的成文結構為假名(又分為平假名、片假名)+漢字,其中平假名也是由中文的草書發展演變而來,可以說日語發源於中文。漢字在日本無處不見,滲透到日本人生活的方方面面。很多中國人去到日本,在完全陌生的國度也會有一股熟悉的安心感,最主要的原因還是通用漢字的關係。

那麼既然都用漢字,那表示我們都看得懂嗎?

答案絕對是否定的。

日本人引進漢字時,因為本來就是模仿,有很多漢字的寫法和發音(音讀)與漢語有很多相似之處。但是,從中國引進書寫日語已有千年以上的歷史,自那以後日語和漢語的發音已經分別發生了變化。由於引進的時期不同以及作為引進對象的漢語的使用地區不同等因素,使得現代日語漢字的音讀同現代漢語普通話在發音上存在很大差異。

日語中有不少特有的漢字書寫法,比如:勉強、沢山、真剣、読む、咲く,且日語漢字絕對≠繁體中文;而即便是同樣的漢字,也有完全不同的意義,比如:汽車、手紙、娘、丈夫、邪魔、喧嘩、迷惑、得意……等等太多了。

所以,可以說日語與中文形似,但你不專門學習,是不可能都看得懂的。

2.為什麼要學日語?

很多人學習日語時都會碰到這樣的情況:剛開始一頭熱,然後變成三天打魚兩天曬網;學著學著變得非常痛苦,瓶頸不斷還找不到突破的方法;學無所用最後覺得這門語言真沒意思…………見過太多的人因為填報的專業沒報上被調配到了日專、見過太多大家都在學我也隨便學一下。學習語言是一個漫長且痛苦的過程,開始正式學習之前,到底有沒有認真想過你為什麼要學?

有人是為了去日企就業,為了去日本深造,為了學習日本的技術。——稱為剛需。

有人是為了看懂動漫、日劇和追愛豆,為了自己無障礙地海淘買買買,為了去日本無障礙自由行,為了跟日本人做朋友。——稱為興趣。

有人是為了剖析日本社會,為了理解文化現象,為了架起中日友好的橋梁,為了知己知彼百戰不殆。——稱為情懷。

無論是哪種,都不希望你學日語只是為了混一紙證書。

學不學,是自己的選擇。堅持到什麼程度開始前就想清楚,一旦決定就堅持下去不要輕易放棄,那句話怎麼說的來著,路是自己選的,跪著也要走完。

記住,不是日語學了沒用,是你自己沒用。

3.日語好學嗎?

一句話概括:入門簡單,中期困難,學精不易。

要說起來,沒有一種語言是好學的,誰不是往死裡背和記,任何學習都別想投機取巧。就日語而言,入門的階段是相對容易的,主要易在發音。日語的發音就是在あいうえお五個元音的基礎上變化,每個假名對應一個發音,所以比起用字母組成單詞發音會變化的英語、拼讀結構部分讀法區別甚微的韓語、大舌音的法語、小舌音的德語,日語還是算簡單的。(當然如果五十音圖都記不住的話你當我沒說………………)

日語五十音圖:

想要有專業老師糾音答疑,紮實五十音基礎>>可以選擇報班學習

很多人會覺得日語是一門越學越難的語言,事實確實是這樣。

當學完假名開始進入簡單的句子語法的學習時,你會覺得其實也不難嘛。日語的語法有一種「拼湊」感,一個句型表達一個意思,比如最簡單的「~は~です」就是「~是~」。初期學習日語時,會讓不少人認為只需要記住固定句型,往裡面再套單詞直接造句就好了,最開始是這樣沒錯,然而……這裡就要涉及到日語的語言結構特點:

用一個比較好懂的比喻。如果日語的語言結構是一棵樹,那麼學習它的過程則是先有支再有幹。也就是說,你要完整地構建起日語的語系框架,是需要在越學越多「細節」的基礎上慢慢補完「整體」的。它的學習過程是層層遞進的,所以基礎非常非常的重要,這些初期「片段型」的一個個句型,到了後面你才能領悟到它們之間存在的關聯性,甚至相互之前存在著變形和連用,這也能解釋為什麼越學會越難。有點抽象?舉個例子:

比如讓無數人崩潰的動詞變形。在日語教學的時候一般是不會直接先告訴你日語有多少種變形。我們都是先學一種變形方法(ます形),然後在它的變形基礎上加入與之匹配的語法句式(這裡你就需要消化一段時間),然後接下來再學第二種變形(て形),以此節奏類推。當分別學完各種變形+句式後,最後合起來時才會發現:什麼居然要變這麼多!等一下,那是什麼形來著…………

再比如,最開始老師教的——私は學生です。很好懂。然而後面它會有:

私は學生だ。私は學生だったんだ。……

有什麼區別啊?!那我要表達的時候該用哪句啊?!

這就是日語學習的基本節奏。

再者,日語是一門非常「曖昧」的語言。日本人在講話時非常注重「氛圍」,什麼話該說不該說,什麼表達傳遞著怎樣的深層意味,揣度用詞非常講究。很多你按照教科書學到的東西在實際用起來時可能並不奏效,即使已經熟讀課文三百遍,跟日本人交流依然會存在很多問題。這也是越學越難的一個原因。

只能說,沒關係慢慢來,習慣就好。

可以選擇日語初級入門全能班五十音+新標日初級上冊精講+外教口語課,適合想要嘗試但還不確定是否能夠堅持的初學者入門。學完達到能力考N5水平。

對自己比較有信心的,可以選擇0-N1名師通關班網校名師+南開名師+上外名師的強強聯手,零基礎至N1逐步系統提高,攻克N1同時提升聽說讀寫能力。

5.日語發音簡單?

還是一句話概括:單個假名發音簡單,合成單詞、句子音調節奏難。

特別說明一下,中國人常見頑固發音錯誤:

①發音過重、過長

很多中國人在學習日語時,對於假名的念法存在很大的誤區,其中一個很明顯的現象就是會把清音聽作濁音(特別是か行、た行),自己念某些單詞的時候就會故意濁音化(比如お父さん、お母さん),發這些音的時候會念得非常重。一般來說,日本人在發音時則秉承一個原則——輕柔。這種輕柔的念法在很多中國人看來,就會產生「濁音」的感覺,其實不然。要想準確地發音,講究的並不是一板一眼地「咬字」,而是「並不非常清楚」地念。在我們入門的時候,很多老師會讓大家大聲朗讀,但要明確一點,大聲並不代表「大力」,聲音大小與咬字用力與否在本質上還是有很大的區別,務必注意。另一點就是,很多中國人在念さ行假名時會拖音,導致聽起來非常冗長。切記,正確、好聽發音一定是簡短精悍。對比著あ行的發音長度來調整其他行的假名長度,主要控制自己的念法。

②口型多變,嘴張得很開

在一些日語課本上我們會經常在卷首見到「口型圖」,需要特別注意,這些圖片都是為了說明氣息等,一般都會用比較誇張的形式來展示,但大家千萬不要被這些圖片給「帶跑了」。特別需要注意的是う段的發音,中國人非常容易把嘴嘟成圓形,這是絕對錯誤的。日本人在發音時有一個關鍵那就是口型保持不變。這裡推薦一個最為有效的練習方法——口中含一支筆或是筷子來練習發音,這樣做的目的是為了塑造良好的口型。

③な、ら不分

中國某些地區(比如湖南省、四川省、湖北省)的人,由於受到方言的影響,在念な行假名時常出現與ら行混淆的情況,即我們常說的「なら不分 」。其實區分的方法很簡單,關鍵點在於下頜。在念な行時,下頜會動;念ら行時,下頜則不會動。練習方法:拿筆頂住下頜,能彈開筆就說明發對了な行的音。

④從喉嚨發聲

中國人在念は行時很多時候會從喉嚨發聲,這樣會導致喉嚨非常疲累,念久了之後會感到很痛苦。但實際上,日本人在發は行的音時是直接從口腔發音的。這樣的發音會非常輕鬆,聽起來也十分柔和,所以大家一定要養成從口腔發音的習慣。這裡同樣有一個小竅門:那就是不出聲,具體實踐起來就是我們常見的「說悄悄話」的感覺。

前面也有說到,日本人實際生活中的表達方式跟教材中學習到的一定會有差別。教材是用來打基礎的,學習的時候自然不能放鬆,但是如果認為只要把教材學好了就萬事大吉,是非常片面的。在學習的過程中一定要結合日本原汁原味的東西,多看多聽多跟著說,如果有條件跟日本人多交流,在實際的語境下去體驗和掌握地道的說法,去不斷「糾正」刻板的教材式表述。

7.日語純自學可以嗎?

如果你是↓↓↓

那是可以的。

但可惜,我們大部分都不是。還是前面說的,前期簡單的你自己看教材是完全能消化的。到了中後期的學習,有很多東西自學就會很吃力,必須要老師or前輩給到一些提點和指導,從而得到更細緻更進一步的解釋,不僅僅是語言方面的,還有很多知識點會涉及到文化背景等。就目前來說,還沒有發現任何一本教材是可以做到讓學習者百分之百完全理解日語的。在學日語的過程中難免會遇到這樣那樣的問題,不知道怎麼解決可以加教日語的老師扣扣,前半部分是五四四,中間部分是16,後半部分是五一二,最後把這三組數字組合起來就得到一個扣扣,就可以和大家一起學習日語咯

如果你只想隨便應付應付了事,自學一些簡單的表達那無所謂。如果想系統的摸清這門語言,務必多多請教,報班慢慢跟著老師學也是選擇之一。

一步一個腳印,在日語學習的路上一定可以找到屬於自己的樂趣。

相關焦點

  • 日語學習零基礎入門五十音發音學習方法,糾正日語發音
    日語學習時間送氣音與不送氣音很多人都會對日語中か、た、ぱ行的發音產生困惑,羅馬音標清清楚楚的寫著:ka, ta, pa,可是怎麼看日劇或者聽聽力時會覺得那些日本人發的音是 ga,da,ba呢?這也是日語專業中發聲練習和聽力的重點難點了。
  • 學習了這麼久日語,你真正了解日語嗎
    櫻花之國—— 日本使用日語的國家或地區:日語主要使用於日本。在日本統治臺灣、朝鮮半島、東南亞、大洋洲和中國部分地區的時候、當地人被強迫學習說日語、並且被強迫起日語名字,所以現在仍有人可以同時講日語和本地語或更熟練地使用日語。在很多定居於美國加州和巴西的日本移民中、有一些也會說日語。他們的後裔雖然有日語名、但是卻很少能熟練地使用日語。
  • 日語學習乾貨分享,30天掌握基礎日語,日語學習簡單高效!
    這樣講是不是感覺日語超級難,不要擔心,最難的漢語我們都學得會,日語找對方法,對於中國人來講So easy!今天就從日語詞彙來分享幾點乾貨(後續語法等持續更新)。這類詞彙在日語中佔有50%,中國人學習日語具有先天優勢。固有詞(30%):日本土生土長的詞彙,這部分詞彙就要硬性記憶了,不過佔比較小,相比背英語單詞要簡單的多。外來詞(20%):吸收了歐美國家的詞彙,絕大部分是英語,可以通過發音來記憶。
  • 學習日語,需要哪些日語詞典?
    學習一門語言,我們一般都會需要一個詞典來查詢不認識的詞或者字。學習中文時,我們有《新華詞典》學習英語時,我們有《牛津詞典》。那麼學習日語時,我們需要用什麼詞典呢?我們對於詞典的需要,主要分為不同的階段。因為你的用途不同,那麼你對它的滿足要求就不同,比如說你只是想旅行,那麼就不必準備太深奧的日語詞典。
  • 日語學習教程:日語零基礎入門教學,日語學習到底怎麼開始學
    日語學習教程:日語零基礎入門教學,日語學習到底怎麼開始學 2020-11-26 17
  • 強烈推薦學習日語的有效方法
    剛一開學,確實有一種緊迫感,因為發現班上的有幾個同學因為喜歡動漫、日本的歌手、star,而對於入門的日語似乎入門更快,這對於剛剛接觸日語的我來說,並沒有打消熱情,反而啟發了我。因此,對於剛剛接觸日語的小夥伴,我們可以一開始就儘量的去接觸日本的各種文化,這樣可以更好的融入日語學習的氛圍之中。但有人會問,怎麼了解呢???
  • 適合初學者學習日語的十首日語歌學習,好聽生詞少,歌單推薦!
    「いろは」相當於英語的「ABC」,所謂的「いろは歌」就是以日語假名次序譜寫的字母歌。2、五十音(SUPER BUTTER DOG)說完了「伊呂波順」,我們再回到「五十音順」。實際上在現代的日語學習體系裡,還是五十音順更加有規律可循啊。介紹伊呂波順的主要目的,是通過多樣性的記憶方法來增加學習樂趣。千萬不能因此放棄五十音順哦!
  • 初學者學完日語五十音圖,怎麼樣背誦日語單詞?日語單詞怎麼學習
    學習完50種聲音的朋友將面對日語單詞和語法。換句話說,中國人有先天的優勢,但這也是不利的。儘管沒有必要在早期記住這些漢字,但在後期可能會導致學習耐力不足。然後,許多朋友說,當我記住這些單詞時,我總是會忘記它們。我不夠努力嗎?我天生缺乏語言能力嗎?
  • 【日語學習】日語中關於鳥類的詞彙
    とり鳥2鶏にわとり雞3雄鳥おんどり公雞4雌鳥めんどり母雞5ひよこ-雞雛6家鴨あひる鴨子7簡介:這是一個專門提供日語招聘信息的平臺,主網站叫職人網。主要為日語人才提供國內日語招聘、赴日機械模具設計招聘、赴日軟體開發招聘、赴日免稅店/酒店/電信營業招聘信息,同時提供日本留學、免費培訓軟體開發服務。了解日語招聘,成為日語從業者,拓寬職業發展通道,從關注日語招聘開始。
  • 佛山日語入門學習去洛德好嗎
    不過,如果想去日本留學,就像去英語國家學校留學一樣,必須通過專業的日語等級考試。大多數日本大學要求外國學生達到一定水平才能進入大學。想要短時間內提升自己的日語水平,建議報班學習,那麼日語培訓機構怎麼選啊?
  • 日語學習|日語中的平、片假名,究竟是指什麼?
    學習日語時,我們知道首先接觸到的部分就是50音,不過其中會分為平假名和片假名,使得不少學習者在學習之初經常搞混。想必不少人肯定有好奇過那既然發音一樣,為什麼還要來這麼一出? 其實,早先的日本是沒有自己的文字的,只有口語。
  • 日語小白,用了一個神奇辦法,輕鬆一天記住300個單詞
    單詞很難背,今天以日語為例子,跟大家說說怎麼輕鬆背單詞。日語學習三大難:第一 單詞難第二 聽力難第三 過級考試難~其中最最難的應該就是單詞難了,每個學習日語的同學都會問老師(包含當年還是小白的我也問過這種傻問題)老師,單詞怎麼背啊。
  • 零基礎學習日語你只要掌握這4點就夠了。
    從語言學上來講,日語和漢語都應該屬於漢藏語系的,好多日語單詞就是從漢語裡來的,被語言學家稱為sino-Japanese。兩者應該有著很大的相似之處。日語中平假名和片假名甚至就是以漢字為基礎創造的表音文字。如「a」來自漢字的「安」的草體。羅馬字的書寫方式現在還沒有完全統一。2.日語學習法日語中的漢字多為繁體,常用的約有1945個。
  • 日語相關知識(日語單詞背誦內容及注意事項)
    學習外語時,背誦單詞是迅速掌握一門外語的必經之路,日語也不例外。日語單詞因其特殊的形成背景(與中文的淵源),標記方法等,需要背誦的內容比較多,特別是對初學者是較大的考驗。現將日語單詞的構成內容作簡要的介紹,供大家參考!一 日語單詞的構成要素通常日語單詞由日文漢字,送假名,羅馬字母,聲調,詞類,中文註解等部分構成。
  • 【智匯湘江 科創未來】黑馬日語:英語太渣?嘗試下日語高考吧!
    路演環節中,湖南師大的學生創業項目——黑馬日語團隊將展示如何以學生高考升學訴求為中心,為學生提供系統性的日語培訓學習的創業故事。日語高考,提供更多選擇黑馬日語的「創始人」是湖南師大研究生二年級的學生胡含兵,自今年籌備該項目以來,他搭建起了一支平均年齡不到25歲的創業團隊,除了多名師大在校學生外,還集結了在日本有7年留學經歷的趙志堅。
  • 日語學習-先學五十音重要嗎?
    五十音圖,又稱五十音,是將日語的假名(平假名、片假名)以元音、子音為分類依據所排列出來的一個圖表。表的縱向稱為「段」,每段十個假名,共有五段。橫向稱為「行」,每行五個假名,共有十行。背誦五十音圖是學習日語的根底。
  • 那些在言趣教育學習日語的同學後來怎麼樣了?
    很多同學想要知道,那些在言趣學習日語的同學後來都學習得怎麼樣啦?通過學習日語,他們的人生有沒有什麼改變,有沒有收穫更多意料之外的驚喜等等,那麼老師今天就來給大家揭曉答案。一.改變職業發展方向有同學通過學習日語改變了自己的職業發展方向,進入知名外企,讓自己的事業更上一層樓。
  • 日語聲調是怎樣的?分為哪幾類?
    最近很多同學反映,自己在初學日語時遇到了關於日語聲調上的困惑。日語的聲調(アクセント)是指日語詞語中的各個音節之間存在的高低、輕重的配置關係,與漢語的四聲調不同,日語是高低型聲調,發音是「由低到高」「由高到低」的狀態,單詞中某些音節為高音,某些音節為低音。這就對咱們剛剛接觸日語的同學來說,是一個比較難的問題點,今天第六時限就跟各位同學討論一下日語聲調的問題。
  • 粉絲學習過程中無意發現,紅凱教起了日語,歐布奧特曼無處不在呢
    一位奧特曼粉絲上日語課的時候,無意中發現紅凱教起了日語,封面上的這個男人,不正是歐布奧特曼嗎,有些人表面上是歐布奧特曼,背地裡卻教起了日語,這是關於日語教學的劇集《艾琳的挑戰!我會說日語》,拍攝的時間為2006年的10月份,也就是說,許多人在學習日語的過程中,就已經和歐布奧特曼接觸過了。
  • 日語學習快來檢測你的日語發音是否正確,每天十分鐘
    眾所周知,日語裡的『五十音』就像漢語裡的『拼音』一樣,是日語學習中最基礎的部分,也是日語發音的根基所在。五十音的發音水準,直接決定了一個人的日語口語是否清晰易懂,是否悅耳耐聽。今天我們就一起來感受一下日語的發言吧!日語的假名分為平假名和片假名。