日語相關知識(日語單詞背誦內容及注意事項)

2021-01-12 日語教學交流諮詢

學習外語時,背誦單詞是迅速掌握一門外語的必經之路,日語也不例外。日語單詞因其特殊的形成背景(與中文的淵源),標記方法等,需要背誦的內容比較多,特別是對初學者是較大的考驗。現將日語單詞的構成內容作簡要的介紹,供大家參考!

一 日語單詞的構成要素

通常日語單詞由日文漢字,送假名,羅馬字母,聲調,詞類,中文註解等部分構成。

如:【誓う】這個單詞由日文漢字【誓】,振假名【ちか】,送假名【う】,聲調標記符②,詞類標記「他五」,中文註解「發誓」等6部分構成。我們在背記該單詞時需要完整準確地背誦下來。

日語單詞內容

二 日語單詞各部分的作用

作為日語單詞的各個組成部分,因其不可替代的作用,客觀上需要學習者熟記。現將各部分作用介紹如下:

1)日文漢字

顧名思義即為日語中的漢字,雖然眾所周知漢字由中國傳入日本,但是在日語中存在較多的與中文存在較大差異的漢字,即使外形相似或者意思相近相同,也不可以混淆使用。所以學習者必須要熟記並規範使用日文漢字。

比如: 日文漢字 勉強(べんきょう) 職場(しょくば) お箸(はし) 歩く(あるく)

2)日文漢字的假名

日文漢字的假名決定了單詞的發音,甚至決定了單詞的詞類。

日文單詞的假名根據其位置分為兩類,振假名【振り仮名】和送假名【送り仮名】。其中振假名位於日文漢字上方,及決定日文漢字的發音,送假名位於日文漢字後方,決定該單詞的詞類。

比如:誓う(ちかう)中的振假名【ちか】位於日文漢字【誓】的上方,決定其發音;送假名【う】位於日文漢字【誓】的後方,決定該單詞為【五段動詞】。

所以,背誦日語單詞時必須要準確記住【振假名】和【送假名】,否則將導致錯誤。比如:

帰る(かえる) 和 変える(かえる)兩個單詞假名一致,發音也近似,但是由於兩個單詞的【振假名】不同,所以兩個單詞的詞類,以及動詞變形規則完全不同。

3)羅馬字母

羅馬字母的主要用途在於:初學階段熟練背誦假名發音;深入學習階段電腦輸入。如果羅馬字母不熟悉的話日文輸入以及文檔修正時將是很大的挑戰。

4)聲調

顧名思義聲調是標記日語單詞閱讀時,假名音高升降的符號。學習者需要同時記住聲調符號,其聲調的基本規則如下:

日語單詞聲調標識符號

5)詞類

日語中的單詞總體上可以分為兩大類:獨立詞和附屬詞。

獨立詞

【用 言】

動 詞 表示動作、存在或狀態,例詞:書 く 、 食 べ る 、 あ る 、 い る 。

形容詞 表示性質或狀態,例詞:高 い 、 低 い 、 暑 い 、 寒 い 。

形容動詞 表示性質或狀態,例詞:好 き だ 、 上 手 だ 、 靜 か だ 。

【體 言】

名 詞 表示人或事物的名稱,例詞:テ レ ビ 、 電 話 、 部 屋 。

代 詞 用來代替人或事物的名稱,例詞:わ た し 、 あ な た 、 彼 、 彼 女 。

數 詞 表示數目和數量的單位,例詞:一 、 一 つ 。

【附屬詞】

副 詞 修飾用言,例詞:た く さ ん 、 す ご い 。

連體詞 修飾體言,例詞:こ の 、 あ の 、 そ の 。

接續詞 起接續作用,例詞:で も 、 し か し 。

感嘆詞 表示感嘆,呼喚或應答,例詞:は い 、 え え 、 い い え 。

助 詞 附加在詞後,表示詞的語法地位,與其它詞的關係,增加含義。

助動詞 用在用言或助動詞後,起一定的語法作用。

日語中動詞根據區分方法不同,可分為他動詞,自動詞,亦可分為五段動詞,一段動詞,サ變動詞,カ變動詞。不同的動詞類別其使用方法以及動詞變形規則均存在較大的差異,需要記準確。

6) 中文註解

學習外語主要的目的為了與母語之間的翻譯轉換。日語因為其存在與中文相近的漢字,多數學習者可能會望文生義,誤將日文漢字等同於中文漢字,也就誤認為與中文意思一樣。當然很大部分的日文單詞的意思與其漢字相當,但也有很多表一致甚至完全相反的情況。如:

勉強(べんきょう) 與中文【勉強】相近,但日語意思為:學習

娘(むすめ) 與中文【娘】一樣,但日語意思為:女兒

結構(けっこう)  與中文【結構】相近,但日文意思為:非常,好極了,不必要等  

綜上所述,日語單詞的背誦比較繁雜,學習者必須要腳踏實地一步一步紮實學習,排除中文的影響,才能為學好日語打下基礎。

相關焦點

  • 初學者學完日語五十音圖,怎麼樣背誦日語單詞?日語單詞怎麼學習
    學習完50種聲音的朋友將面對日語單詞和語法。換句話說,中國人有先天的優勢,但這也是不利的。儘管沒有必要在早期記住這些漢字,但在後期可能會導致學習耐力不足。然後,許多朋友說,當我記住這些單詞時,我總是會忘記它們。我不夠努力嗎?我天生缺乏語言能力嗎?
  • 日語相關知識(長音)
    日語中的音節都有長音節與短音節的區別,在所有假名當中除了撥音ん以外都代表一個短音,它們都有相對應的長音。一個短音算一拍,長音則是兩拍,發音不變只需要將音拉長一拍即可。長音與短音在單詞當中具有區別詞義的作用,例如:長音 おばあさん:「祖母,奶奶」 短音 おばさん:「阿姨,伯母」二 長音的表示方法和識別?
  • 中國人背日語單詞有優勢,可別浪費咯
    其實我們學日語確實存在一定的優勢,首先兩國的漢字其實同出一源,所以某些單詞的含義具有一定的相關性,而且隨著日語學習的深入,我們會發現日語漢字的讀音還是具有一定的規律性,這個時候我們就需要充分利用我們得天獨厚的優勢將它們一網打擊。
  • 廣州日語課程聽說讀寫全面提升
    此課程是為了提升日語綜合能力,聽說讀寫能力得到全面提升,從零基礎直達日語中級水平;掌握4000-7000單詞,200條中級語法,能夠熟練使用日語進行交流,具備N2應試技巧,順利通過日語能力考試新二級、JTEST等其他考試;加深對日本文化的了解,適應出國旅遊、留學、工作的需要。
  • 知點學派:一對一指導日語語法怎麼學?
    隨著動漫和二次元文化的興起,越來越多的人開始學習日語,日語中有一個很大的難點日語的語法非常的多,助詞、助動詞的用法更是繁雜,要理解這些語法並不難,可是如果你要將它們全部記下來並且區分清楚,看起來就似乎是一個很龐大的工程了。日語語法究竟該怎麼學呢? 所謂語法,是指「連接單詞、組成句子時的規則。」日語語法也不過就是把日語單詞連接起來,組成日語句子的規則。學日語語法跟學英語語法一樣,不掌握它,就不能正確理解句子的意思。
  • 日語學習者必看!日語N1到N5差距有多大,每一級別都什麼水平?
    各位讀者老爺們大家好,我是佳利略,今天我們來講一講:日語學習者必看!日語N1到N5差距有多大,每一級別都什麼水平?在介紹每一個等級的區別的時候,我們先來講一講:日本語能力測試(JLPT)日語等級考試是由日本國際交流基金及其財團法人日本國際教育交流協會舉辦,從1984年開始正式的考試,專門是為非母語為日語的人士測試日語水平的考試,所以說是世界範圍的考試,除了日本以外,還有35個國家都會承認這個證書。
  • 日語:中文裡的「發現」,翻譯成日語卻要用不同的單詞表達
    在之前的文章中,我曾一再強調過,不能死守辭典的翻譯,特別是《中日辭典》裡面的中文意思,因為僅僅翻譯單詞,往往可以多個日文單詞用同一個中文詞就可以詮釋了。但是到了句子,卻要因為前後內容的不同,其程度和某種含義會發生變化,而使用不同的翻譯效果,特別是在中文翻譯成日語的時候,尤其明顯。有一次,我和同事一起到庫房去找一件東西(我們庫房沒有庫管,誰都可以進去,非常亂),找了很久終於找到了,於是大叫:「発見しましたよ。ここにあります。
  • 滲透「名接用意例」日語句型五步教學法的必要性
    [摘要]從日語學習方法上講,首先必須要掌握一定量的單詞和基礎語法。而句型融合了單詞和語法,同時也具體地應用和體現了單詞和語法。要提高日語語言的應用能力,就必須掌握常用的基本句型,而能夠掌握日語句型的根本之法和精髓所在就是運用「名接用意例」五步教學法。
  • 日語的聲調的怎麼區分?
    千葉島日語整理日語聲調的區分,希望對大家的日語有所幫助。掌握了五十音後,就可以念出日語單詞了。而這個時候要注意的就是聲調|アクセント。在學習日語單詞時,出現在單詞後面的數字即表示該詞的聲調。如:「教科書「きょうかしょ」③」表示在第三個音拍(注意:拗音和促音都為一個音拍)上重讀,第四個音拍上降調。
  • 高考還能考日語?如果英語成績太差了,用其他外語語種替代可行嗎
    接下來來給大家簡單介紹一下高考日語:01、高考日語的難度只有英語的一半從題型來看:高考日語:四大題型含聽力、知識運用、閱讀和寫作(日語題型十年未變,規律可循,簡單且難度低)而小初高的小語種教學教研、師資等問題的推進也會逐步發力,相關的培訓機構也會加大這方面的教學投入,所以我們完全有理由相信,今後選擇日語高考的考生會越來越多。
  • 強烈推薦學習日語的有效方法
    談到考試,其實無非是幾個部分構成的,就是單詞、語法、聽力、閱讀。那 我們接下來看看這幾個部分應該如何學習:首先我們來看看單詞部分,剛一開始我們接觸的單詞有限,語法也有限,能看懂和造的句也有限,所以一開始我們最好的辦法就是多記憶,最好連同書上和小考通講的例句一起儘量記住。
  • MIT考研《日語百科知識與中文寫作》129分經驗
    我在13年日語MTI考研中,《日語百科知識與中文寫作》一門獲得了129的分數。雖然不算太高,但也總結出了我的一點經驗,想與大家分享。在考日語MTI的   我在13年日語MTI考研中,《日語百科知識與中文寫作
  • 日語難學?弄清楚日語的這六大特徵之後,助你事半功倍
    除了謂語之外,主語和賓語是無法通過位置進行確定的,所以日語中使用助詞來標註單詞的身份。如助詞は的主要作用就是標註主語,所以「Aは」A就是主語,「Bは」B就是主語,哪個單詞後面加上助詞は,哪個單詞就是主語。再如助詞を的主要作用是標註賓語,所以「Aを」A就是賓語,「Bを」B就是賓主。
  • 學習日語,需要哪些日語詞典?
    那麼學習日語時,我們需要用什麼詞典呢?我們對於詞典的需要,主要分為不同的階段。因為你的用途不同,那麼你對它的滿足要求就不同,比如說你只是想旅行,那麼就不必準備太深奧的日語詞典。日漢雙譯詞典首先說一下外研社的《日漢雙譯詞典》,這個詞典是小編上大學的時候用的,非常方便,查詢的時候按照五十音順序來查,裡面的詞量很豐富,解釋得也很透徹,甚至單詞裡面還包含有考級重要的語法辨析。
  • 高考日語之常見家長問答
    家長提問1:請問用日語代替英語高考,有什麼優勢呢? 答:優勢1:日語屬於小語種,用日語參加高考人數少,考試難度相對低。 優勢2:日語高考卷是全國統一命題,總分仍然是150分。題型簡單,包括聽力、語言基礎知識、閱讀和作文。除作文外,其他題型均為選擇題。
  • 日語學習初學日語了解這7個盲點,輕鬆學習日語
    就日語而言,入門的階段是相對容易的,主要易在發音。日語的發音就是在あいうえお五個元音的基礎上變化,每個假名對應一個發音,所以比起用字母組成單詞發音會變化的英語、拼讀結構部分讀法區別甚微的韓語、大舌音的法語、小舌音的德語,日語還是算簡單的。
  • 自學日語太難?我只用一個方法就逆襲成功了!
    學習日語這麼久,你有沒有這樣的困擾? ● 刷了N多年日劇/日漫,對各類番劇如數家珍,但離開字幕,卻還在靠猜; ● 自信滿滿地去日本自由行,點個菜卻被問得啞口無言; ● 去日企面試,背誦完準備好的自我介紹
  • 如何備考日語能力N1、N2的考試?前期和後期的準備工作
    每個人的能力和水平都不一樣,備考方式也是不同的,日本村外教網小編在這裡就簡單介紹一些基本備考方法,希望能夠幫助要考日語能力的小夥伴。一、日語能力考試的特點:只考輸入,不考輸出。因為日語能力考試不考寫作、造句、口語,所以我們可以根據這個特點來備考。
  • 零基礎如何正確的學日語
    如果你想要把日語學會,只學一些毫無關聯的單詞或者句子的散裝日語,對於系統學習日語毫無幫助,你現在是零基礎,學了100天或者100句日語句子之後,也還是零基礎,因為你不會運用,不知道每個單詞後面的涵義,只是死記硬背,學習一門語言,需要構成一個完整的語言體系。那麼怎樣才能幫助你打好基礎呢?
  • 趣味日語:各種顏色用日語該怎麼表達?
    那這些顏色用日語怎樣表達呢?一起來看一下吧,買衣服或是一些其他東西時是能用到的呢。打造日系透明肌需要注意的三個細節|請收藏好這八個超實用日語學習網站!真的太有用啦|熱門話題:在日本生活/留學一個月要花多少錢?|口語學習:常說的「あげぽよ」是什麼意思?|日語中「違う」與「間違う」有什麼不同|日語中「なり」語法知識大合集!你都掌握沒?|200個容易望文生義的日文單詞|必備乾貨:53個「動詞性接尾詞」匯總 |對不起!用「すみません」還是「ごめんなさい」?|「小菜一碟」用日語怎樣表達?