學習了這麼久日語,你真正了解日語嗎

2021-01-12 日語小夥龍龍

日語的語系:日語,全稱日本語,是日本國的官方用語。日語的語言系屬有爭議,有人認為應該歸入阿爾泰語系,也有日本學者認為日語是孤立語種(有些日本學者後來提出日韓-琉球語族的概念、並認為日語從屬之)或日本語系。它是一種黏著語,而書寫體系中大量使用漢字。

櫻花之國—— 日本

使用日語的國家或地區:日語主要使用於日本。在日本統治臺灣、朝鮮半島、東南亞、大洋洲和中國部分地區的時候、當地人被強迫學習說日語、並且被強迫起日語名字,所以現在仍有人可以同時講日語和本地語或更熟練地使用日語。在很多定居於美國加州和巴西的日本移民中、有一些也會說日語。他們的後裔雖然有日語名、但是卻很少能熟練地使用日語。

日語的詞彙:日語的詞彙十分豐富、數量龐大,並大量吸收了外來語。一般詞彙(不包括人名和地名)有3萬多個(1956年)。

日語的語法:日語屬於黏著語,通過在詞語上粘貼語法成分來構成句子,稱為活用。日語極富變化、不單有口語和書面語的區別、還有簡體和敬體、普通和鄭重、男與女、老與少的區別。不同行業和職務的人說話也不同。這個方面體現出日本社會森嚴的等級和團隊思維。日語中的敬語及其發達。敬語的使用使得公眾場合下的日語十分典雅。但過於繁複的語法使得學習敬語異常困難。即使土生土長的日本人也不能完全熟練掌握。同樣敬語發達的語種還有朝鮮語、蒙古語等。

日語的發音:日語的發音很簡單、只有五個元音和為數不多的輔音。加上不常用的各種發音總共只有不超過100個。和日語發音類似的有西班牙語和義大利語。一般來說、這三種語言的發音中輔音和母音的比例接近1:1,可以稱為發音優美的語言。

日語的文字:日語有兩套表音字母:平假名(平仮名)和片假名(片仮名)、同時也可以用羅馬字(ローマ字)書寫成拉丁字母。日語書寫多使用平假名、片假名和漢字,羅馬字多被用於招牌或廣告,日語漢字的注音一般不用羅馬字而用平假名。和日語相近的有琉球語。

《萬葉集》

一般認為,當代日本的文字體系包括起源於中國的漢字、平假名和片假名三部分。其中,相對於表音文字的假名,表意文字的漢字曾被稱作「真名」。雖然中國人對漢字並不陌生,但遇到諸如:「峠」、「畑」、「辻」等漢字時,還是會感到困惑。這些字是日本人創造的漢字。也許很多人不知道現在中文中所使用的「腺」字,也是由江戶時代的日本人創造的。

當然日語漢字的發音同中文不同,但是可以用假名來表示,而且一個漢字通常都有多個讀音,如「木」有「き、もく、ぼく」等多個讀音。這主要有兩種情況,一種是漢字傳到日本後,這個漢字本身的漢語讀音也隨之傳入,這種讀音稱為「音讀」,如上例中的「もく、ぼく」;而日語中固有詞語假借漢字表示該意義時的讀音,成為「訓讀」。如上例中的「き」。

儘管日本人和中國人所講的語言完全不同,但日語的書寫系統卻是來自於漢語。漢語書寫在五、六世紀某個時候被介紹到日本去時,日本用從漢字改變而來的平假名和片假名這兩個語音書寫體對漢語書寫體進行了補充。

日語的起源:日語的詞彙和阿爾泰語系、南島語系都有密切的關係,受漢語影響很大、吸收了本來作為漢藏語系特點的聲調和量詞,因此使日語的語言學歸屬變得十分複雜。語言學家對於日語的起源存在不同的意見。

從語言學上來說,日本近乎是一個單一的民族,99%以上的人口使用同一種語言。這就是意味著日語是世界第六大語言。然而,日語在日本以外的地區很少有人使用。

關於日本語的起源有多種理論。許多學者認為,從句法上說,日語接近諸如土耳其語和蒙古語之類的阿爾泰語言。日語在句法上與朝鮮語相似是得到廣泛認可的。也有證據表明,日語詞法和詞彙在史前受到南面的馬來-波利西亞語言的影響。

日本方言:日本現仍有許多當地方言。在諸如廣播、報紙、電視等大眾媒體的影響下,以東京話為基礎的標準日本語已逐漸推廣到整個國家,但特別的是,京都和大阪人所講的方言繼續保持繁榮,並保留著其威望。另外很多日劇、日本電影為了反映日本的地方特色、激發地方人熱愛自己家鄉的情感,也會適當地使用方言。

NHK晨間劇《阿淺來了》的臺詞中大量使用京都、大阪方言

相關焦點

  • 日語學習初學日語了解這7個盲點,輕鬆學習日語
    無論是哪種,都不希望你學日語只是為了混一紙證書。學不學,是自己的選擇。堅持到什麼程度開始前就想清楚,一旦決定就堅持下去不要輕易放棄,那句話怎麼說的來著,路是自己選的,跪著也要走完。記住,不是日語學了沒用,是你自己沒用。3.日語好學嗎?一句話概括:入門簡單,中期困難,學精不易。
  • 侃侃而談高考可以考日語嗎?
    高考日語高考對於學生來說是一生之中最為重要跟關鍵的一個考試了,每個人都是花200%的精力去對待的,都是希望能取得一個好的成績考上好的學校,現在的話日語也是加入到高考之中了,那咱們就來聊一聊吧。1:高考能考日語嗎?高考能考日語嗎?
  • 日語學習零基礎入門五十音發音學習方法,糾正日語發音
    日語學習時間送氣音與不送氣音很多人都會對日語中か、た、ぱ行的發音產生困惑,羅馬音標清清楚楚的寫著:ka, ta, pa,可是怎麼看日劇或者聽聽力時會覺得那些日本人發的音是 ga,da,ba呢?這也是日語專業中發聲練習和聽力的重點難點了。
  • 學習日語,需要哪些日語詞典?
    學習一門語言,我們一般都會需要一個詞典來查詢不認識的詞或者字。學習中文時,我們有《新華詞典》學習英語時,我們有《牛津詞典》。那麼學習日語時,我們需要用什麼詞典呢?我們對於詞典的需要,主要分為不同的階段。因為你的用途不同,那麼你對它的滿足要求就不同,比如說你只是想旅行,那麼就不必準備太深奧的日語詞典。
  • 初學者學完日語五十音圖,怎麼樣背誦日語單詞?日語單詞怎麼學習
    學習完50種聲音的朋友將面對日語單詞和語法。換句話說,中國人有先天的優勢,但這也是不利的。儘管沒有必要在早期記住這些漢字,但在後期可能會導致學習耐力不足。然後,許多朋友說,當我記住這些單詞時,我總是會忘記它們。我不夠努力嗎?我天生缺乏語言能力嗎?
  • 日語的「比較」語法:我比你帥!日語該怎麼說
    遇見日語,遇見你!今天小龍貓帶大家學習一下日語中的「比較」句型。「我比你帥」、「他比你高」、「蘋果比梨子好吃」等等,我們生活中經常會遇到、用到這個「比」對不對?那日語中的「比」是什麼呢?大家能明白這個意思嗎?換句話說:我們漢語說的「我比你帥」,到了日語裡面使用這個句型是「我は你より帥です」,意思就是:我比你更具有「帥」的這個性質。(唉,我也不想說得這麼明顯,「我帥」這個事實都是大家有目共睹的)那麼、我們知道名詞和形容詞,再記住這個句型,是不是就能表達了呢。
  • 強烈推薦學習日語的有效方法
    剛一開學,確實有一種緊迫感,因為發現班上的有幾個同學因為喜歡動漫、日本的歌手、star,而對於入門的日語似乎入門更快,這對於剛剛接觸日語的我來說,並沒有打消熱情,反而啟發了我。因此,對於剛剛接觸日語的小夥伴,我們可以一開始就儘量的去接觸日本的各種文化,這樣可以更好的融入日語學習的氛圍之中。但有人會問,怎麼了解呢???
  • 佛山日語入門學習去洛德好嗎
    不過,如果想去日本留學,就像去英語國家學校留學一樣,必須通過專業的日語等級考試。大多數日本大學要求外國學生達到一定水平才能進入大學。想要短時間內提升自己的日語水平,建議報班學習,那麼日語培訓機構怎麼選啊?
  • 日語學習乾貨分享,30天掌握基礎日語,日語學習簡單高效!
    這樣講是不是感覺日語超級難,不要擔心,最難的漢語我們都學得會,日語找對方法,對於中國人來講So easy!今天就從日語詞彙來分享幾點乾貨(後續語法等持續更新)。掌握平假名和片假名基本就可以讀出日語,對於記憶單詞幫助很大。
  • 日語學習教程:日語零基礎入門教學,日語學習到底怎麼開始學
    日語學習教程:日語零基礎入門教學,日語學習到底怎麼開始學 2020-11-26 17
  • 看日漫學日語,中國式日語合集!是時候展現真正的技術了
    日漫在中國還是很火的,畢竟發展了這麼多年了,整個行業比較完整,類型也較多,本身就是漫畫大國。今天為大家總結了一下經常出現在日漫裡的實用日語,用直譯的漢語逗你一樂。特別注意的是,一定要注意語氣!語氣!語氣!
  • 日語學習快來檢測你的日語發音是否正確,每天十分鐘
    眾所周知,日語裡的『五十音』就像漢語裡的『拼音』一樣,是日語學習中最基礎的部分,也是日語發音的根基所在。五十音的發音水準,直接決定了一個人的日語口語是否清晰易懂,是否悅耳耐聽。今天我們就一起來感受一下日語的發言吧!日語的假名分為平假名和片假名。
  • 適合初學者學習日語的十首日語歌學習,好聽生詞少,歌單推薦!
    「いろは」相當於英語的「ABC」,所謂的「いろは歌」就是以日語假名次序譜寫的字母歌。2、五十音(SUPER BUTTER DOG)說完了「伊呂波順」,我們再回到「五十音順」。實際上在現代的日語學習體系裡,還是五十音順更加有規律可循啊。介紹伊呂波順的主要目的,是通過多樣性的記憶方法來增加學習樂趣。千萬不能因此放棄五十音順哦!
  • 日本動漫中日語與現實中日語的差別在哪裡?
    (圖源網絡)出於對日漫的熱愛,越來越多的同學加入了學習日語的大部隊而實際中日本人正常說話的語速快到在部分學習日語的同學耳中聽起來吐詞不清。(它們之間的語速差異就好比楊志剛在表演中念臺詞的語速,比之李佳琪在直播間裡催促你們買買買的語速。)
  • 日語學習-先學五十音重要嗎?
    五十音圖,又稱五十音,是將日語的假名(平假名、片假名)以元音、子音為分類依據所排列出來的一個圖表。表的縱向稱為「段」,每段十個假名,共有五段。橫向稱為「行」,每行五個假名,共有十行。背誦五十音圖是學習日語的根底。
  • 粉絲學習過程中無意發現,紅凱教起了日語,歐布奧特曼無處不在呢
    一位奧特曼粉絲上日語課的時候,無意中發現紅凱教起了日語,封面上的這個男人,不正是歐布奧特曼嗎,有些人表面上是歐布奧特曼,背地裡卻教起了日語,這是關於日語教學的劇集《艾琳的挑戰!我會說日語》,拍攝的時間為2006年的10月份,也就是說,許多人在學習日語的過程中,就已經和歐布奧特曼接觸過了。
  • 想要學習日語,日語假名發展要知道
    前幾天,和幾個學習語言的小夥伴們聚會,他們總是詢問我學習日語的進度,其實最近因為工作壓力,也沒有特別花時間去鞏固學習,確實有些內容都有些忘了,就在這時,一個剛剛加入我們語言小組的小夥伴問了我一個問題:哥,為什麼日語裡不僅有平假名、片假名,還有漢字?
  • 日語五十音圖很難?不存在的,達人告訴你真正的學習方法!
    在昨天我給大家講了一下五十音圖中最基礎的五個元音,大家還記得嗎?要是學完了沒有好好複習的給我去面壁思過3分鐘!現在我們來複習一下昨天學的內容:怎麼樣會寫會讀了嗎?如果還是不太習慣那也是非常正常的!因為畢竟是剛剛學習日語,要徹底的改變我們所熟悉的語言結構甚至發音規則,慢慢來就好了,還是那幾句話:勤學苦練!
  • 日語學習|日語中的平、片假名,究竟是指什麼?
    學習日語時,我們知道首先接觸到的部分就是50音,不過其中會分為平假名和片假名,使得不少學習者在學習之初經常搞混。想必不少人肯定有好奇過那既然發音一樣,為什麼還要來這麼一出? 其實,早先的日本是沒有自己的文字的,只有口語。
  • 零基礎學習日語你只要掌握這4點就夠了。
    從語言特點出發的日語學習法 :學習外語應避免傳統的死記硬背,掌握正確的方法才能事半功倍。日語受漢語影響很大,但又有其固有的語言特點。本文從語言特點出發,試圖提出一些相應的學習方法,以便學習者更為有效地理解並掌握日語。1日本的文字1.