中文裡雖然常常把參考文獻和參考書目混著用，但referencing和bibliography有一個顯著的不同：referencing通常是指你在論文或者文章中直接或間接引用的內容來源，如果不列出來或者沒有列全的話，就可能構成抄襲；而bibliography通常是指在寫作過程中參考過的書目，這些書目不見得都實際引用到文章中，也可能是作者從中受到了啟發，而且這些書目的閱讀也是為了這篇論文或者文章做準備的。
了解了這個基本概念之後，我們來快速提醒幾個整理bibliography的小提示吧~
最最要緊的：查看Style Guide！
Style Guide簡直就是萬寶全書啊，關於bibliography主要看兩點：第一是你所在的院系是否規定要分別列出referencing和bibliography，還是只要求列出referencing。第二點是規定使用哪種格式。這些要是沒搞清的話，落個審題不清的毛病豈不是冤枉透啦？
邊讀邊記，別拖到最後才整理
做bibliography最簡單的方法就是在研究期間查閱文獻和書目時就把讀過的每本書每篇文章都先記下來，並專門開一個word文檔來存放這些信息。這樣當你最後整理bibliography的時候就方便容易得多啦。總之千萬不要平時不記，到最後一刻才去把以往看過的書目再挖出來，簡直是災難啊~（別問小編是怎麼知道的，捂臉……）
信息完整，沒有遺漏
這一點就不用多說了，在bibliography裡提供的信息必須足以讓你的讀者能夠快速準確地找到你的參考出處。在style guide裡會給出規定的格式，那麼你在列出信息的時候乖乖照做就好，重點看一下有沒有遺漏一些容易被忽視的細節，比如頁碼、版本信息等等。
格式保持前後一致
前後一致性和上面提到的完整性對於一份bibliography是否清晰有序同樣重要。因此，對於相同類型的出處（例如所有書籍、網站、期刊等），都應該使用前後一致的格式。
希望這些小提示能幫你在整理下一份bibliography之前做好準備。此外，別忘了在正式提交之前要再次仔細檢查一下，以免有什麼遺漏或者小錯誤哦。
更多留學新聞資訊請訪問擺渡論文網(BayDue)。