今天給大家講講:外國寫論文最重要的一部分——參考文獻。
如果你覺得參考文獻不是很重要,那你的成績分數就會告訴你,太!重!要!因為外國的老師很看重學生參考文獻的引用,這個也是佔分數的。
哈佛文獻引用體系(Harvard Referencing System),也叫「作者-日期法」(Author-date method)。根據哈佛體系,每一個引文,無論直接還是間接,都應分別在兩處註明:在文中引用處註明;在全書或全文最後的參考書目(bibliography)處註明。
哈佛參考文獻注釋體系起源於美國,20世紀50、60年代開始流行,尤其在物理學和自然科學研究領域使用最多,近年來社會科學中也開始流行。
國外的文獻引用方法和中文有很大的差異性,中文引用喜歡照搬別人的原話,但英文一般不這樣,要自己歸納別人的觀點,或者說別人做了什麼研究,結論怎麼樣啊。總之最好不要原文照搬。
就是你在你的文章正文裡,會出現作者、年份、頁碼等引用的信息。不標的話,哪知道你的話是不是你原創,哪知道這句話是誰原創?
There was furtherevidence to support researchers' views on genetic abnormalities in crops(White, 2001, cited in Murray, 2007, p. 82).
Scholtz (1990, p.564) has argued that There was further evidence to support researchers' viewson genetic abnormalities in crops.
在你的文章寫完後,會有Refereces或者Bibliography,會列出所有引用的文獻的信息。
Caillard, V.(1891) The Songs of Innocence of William Blake set to music. London: Novello,Ewer and Co.
Kahlo, F. (1931)Frieda and Diego Rivera [Oil on canvas]. San Francisco Museum of Modern Art,San Francisco.
好的,那到底什麼是Referencing?
「Properly referencing your sources can not only help you to avoidbreaking the University's strict plagiarism rules, but can also help you tostrengthen the arguments you make in your work.」
「The Harvardreferencing system is the most common style of referencing used atStaffordshire University and is the officially adopted standard for allstudents except those studying modules in law or psychology.」
如果論文中直接或間接地引用了他人的學術觀點、數據、材料、結論等,而作者又沒能如實地交待出處,則被認為是不道德的甚至會因此而被指控為「剽竊罪」而且,可能你不僅這個課掛掉,還可能你會被退學。
這裡全是乾貨了,請做好收藏工作!
以下內容是Staffordshire University關於Harvard Referencing的具體教程。
詳情點擊http://libguides.staffs.ac.uk/ld.php?content_id=9572296