科技論文寫作中的動詞時態

2021-01-12 國際科學編輯

ISE本期博客,是由ISE總部 Lisa Clancy 博士撰寫和設計的一張信息圖(infographic),為我們提供了科研論文寫作中動詞時態的小TIPS。

要寫出一份可發表級別的優秀科技論文,語言部分的關鍵在於動詞時態。在這張信息圖中,我們將討論何時、何地以及如何使用不同的動詞時態。

1. Title 標題

Titles are often not complete sentences, i.e., no verb is used.

標題通常不是完整的句子,一般不涉及到動詞。

Fully device independent quantum key distribution.

If you do want to use a complete sentence, use the present tense.

如果你一定要寫一個完整的句子,動詞就用一般現在時。

What your Facebook profile picture revealsabout your personality.

2. Introduction 引言

Present tense – use when stating general truths.

一般現在時——在陳述一般事實時使用。

Many programmers relyon 3-way merge tools to integrate changes from different branches.

Present perfect – use when describing actions that happened in the past but are still relevant today.

現在完成時——用來描述過去發生但仍然與今天相關的行為。

Classification analyses of various sorts have been usedfrequently for structuring document collections.

Past tense – use when discussing previous studies or past events.

一般過去式——在討論以前的研究或過去的事件時使用。

The ACM US Public Policy Council (USACM) was establishedin the early 1990s.

3. Method 方法

The past tense is mostly used in the methods section.

一般過去式主要用在方法部分。

The motion was generatedby rotating around a central vertical axis at the center of the point cloud using Equation (1).

Occasionally, the past perfect tense and past continuous tense are required.

有時需要使用過去完成時和過去進行時。

Past perfect tense – use when describing an action that occurred before another action.

過去完成時——用於描述一個動作發生在另一個動作之前。

Recruitment efforts were stopped once data saturation had been reached.

Past continuous tense – use when describing an ongoing action that occurred in the past.

過去進行時——用於描述過去發生的正在進行的動作。

The program team came together during major milestones to verify that the project was progressingon-schedule.

4. Results 結果

The past tense is mostly used in the results section of hypothesis-based studies.

在基於假設的研究中,一般過去時主要用於結果部分。

We found little evidence for the 「filter bubble」 hypothesis.

The present tense is often used when describing new methodologies.

一般現在時經常用於描述新方法。

With Scatter/Gather, rather than being forced to provide terms, the user is presented with a set of clusters, an outline of the corpus.

5. Discussion 討論

As with introductions, a mixture of tenses is used in the discussion sections of scientific manuscripts, including the past tense, the present tense and the future tense.

和引言一樣,在科技論文的討論部分動詞時態比較靈活,包括一般過去時、一般現在時和一般將來時。

Future tense – use when discussing the implications of the study.

一般將來時——在討論研究的意義時使用。

Understanding these privacy norms will allowmanufacturers to design devices that consumers are comfortable incorporating into their homes.

6. Figure/table legends 圖片和表格的說明

Present tense – use when referencing the figures/tables in the text

一般現在時——在引用論文中的圖表時使用

Examples are shown in Table 1 and Fig. 2.

相關焦點

  • 科技論文英文摘要的寫作要求及注意事項
    科技論文的摘要,是以提供文獻內容梗概為目的,不加評論和補充解釋,簡明、確切地記述文獻重要內容的短文。英文摘要的內容結構,通常包括研究目的、方法、結果和結論。下面,達晉編譯結合工作實踐經驗,對科技論文英文摘要寫作的基本要求及注意事項進行簡要闡述。
  • SCI論文的寫作時態,你用對了嗎?
    正確地使用動詞時態是英文寫作的基本功,如不能正確選用時態,就會出現「broken English」改變文章所要表達的意思,從而影響評審專家與讀者的理解。以下這篇文章會給大家提供一些寫作建議,幫助大家更好的意識到選擇時態時要注意什麼,更好的了解所在的研究領域的作者,寫作時用什麼樣的時態。
  • 淺析科技論文英文摘要寫作的普遍性規律
    科技論文英文摘要作為科技論文的重要組成部分,在國際科技知識傳播、學術交流中發揮著橋梁作用。一般來說,英文摘要對原始文獻不加詮釋或評論,只是準確而簡明地概括原始文獻的主要信息。論文的研究過程要寫詳細一些,研究背景和主題、研究結果、結論及建議則必須簡括和清楚明白。有些作者沒有很好地把握這一點,他們往往在摘要中介紹論文的篇章結構,甚至把摘要變成了論文的前言、導言、緒論或者簡介,而不是直接說明其研究過程、研究方法、研究結果和結論。內容的新穎是任何文章的寫作的主旨,並取決於文章的實質性內容。語言的簡潔則往往體現出寫作技巧。
  • 英語動詞、謂語動詞、非謂語動詞,以及英語時態到底是什麼關係?
    英語時態的原理上圖核心紅色 eat 就是動詞原形。上圖中間橙色的 to eat/eating/eaten/eat 就是非謂語動詞。上圖外圍綠色單詞組合就是謂語動詞。上圖由內而外體現出英語時態的演變:由「動詞原形」到「非謂語動詞」到「謂語動詞」的邏輯進化關係。
  • 英語高考動詞的時態和語態
    動詞的時態與語態動詞的時態、語態和語氣是高考中的重中之重,也是英語句子結構的核心。英語句子的靈動性很大程度上體現在動詞的各種變化上,因此謂語動詞的時態、語態、語氣的運用三位一體,不可分割。在單項填空題型中,時態和語態是考查的熱點,但是語氣問題也不可忽視。在備考過程中應該對謂語動詞變化的各種情況都能夠了如指掌。可以預測,未來高考仍然會以考查時態為主,但考查形式會更多地結合語態和語氣等形式,越來越側重在語境中考查動詞的時態、語態和語氣,所以要求考生首先要掌握時態、語態和語氣的基本用法,同時在所設置的語境中根據所給信息進行判斷。
  • 英語語法:靜態動詞用於進行時態
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>語法指導>正文英語語法:靜態動詞用於進行時態 2012-12-27 10:36 來源:英美者 作者:   在通常情況下
  • 談談科技英語中短語的翻譯和寫作
    短語是語言中不可分割的一部分,在科技英語的語篇中存在著大量的短語。很多的語言學家都認為,有些短語不是單詞或字,而是一個句子不可拆分的單元,因為短語的作用相當於一個單詞或字。因此,科技英語中短語的翻譯和寫作是很重要的。
  • 每周一練:動詞的時態語態 (三)
    動詞的時態語態(三)  時態:表示動作發生或存在狀態以及表現方式的一種動詞形式。  語態:用來說明主語和謂語之間關係的一種動詞形式。  主動語態表示句子的主語是動作的執行者或行為的主體;  被動語態表示主語是動作的承受者或行為的對象  英語中,在不同時間,以不同的方式發生的動作或存在的狀態要用動詞的不同形式表現出來,動詞的這些不同形式構成了動詞的時態。一般來說,發生在現在的事情用現在的時態進行描述,發生在過去的事情,用過去的時態進行描述,將要發生的事情用將來的時態進行描述。
  • 醫學論文結構式英文摘要的寫作方法
    對於醫學論文結構式英文摘要的寫作,醫刊彙編譯認為,應根據目的、方法、結果、結論四個部分的不同內容、語言表達、結構、時態等特點分別對待。一、目的。這部分一般主要說明論文需要解決的問題,通常是用動詞不定式短語表達,常用的表達詞彙包括:identify、evaluate、investigate、compare、examine、determin等。
  • 寫好科技論文英文摘要需要解決的幾個問題
    達晉編譯認為,撰寫一篇好的科技論文英文摘要,應該用簡潔、明確的語言將論文的目的,主要的研究過程及所採用的方法,由此得到的主要結果和得出的重要結論表達清楚。如有可能,還應儘量提一句論文結果和結論的應用範圍和應用情況。
  • 英語論文寫作如何避免中式思維?
    事實證明,閱讀同一類型的讀物對提高寫作是最有效的。但這並不是說,如果你想寫科技論文或文學專著,就不應該閱讀英文報紙、雜誌和言情小說,畢竟任何文體都有各自的功能。剛開始學習時,敘述清晰的簡單文章可能更容易消化。但是如果你想寫科技論文,那麼閱讀經典文獻將是提高寫作技能最直接有效的方法。
  • 高考英語動詞時態和語態經典例題賞析
    A.has grown   B.is growing   C.grew    D.had grown  【解析】 本題檢測考生在特定語境中判斷使用基本時態的能力。時態的選用取決於題幹的句意內容,從中找到時間參照點,而後確定使用哪種時態能夠最準確地表達出時間概念。本題題幹講述的是過去某一上午的活動,故可迅速排除A和B項。
  • Materials and methods和Results的寫作時態
    > 科研人SCI由洪堡學者,香港大學,中科院等多單位的博士團隊聯合打造,專注於科研論文寫作和科研諮詢
  • 完成進行時態的be型被動:除了主動詞外,我們和主動時態沒區別!
    第四十五講 本講我們介紹英語的四個完成進行時態的被動。完成進行時態的被動一、現在完成進行時態的被動謂語動詞形態:has/have been being done1.二、過去完成進行時態的被動謂語動詞形態:had been being done1.
  • 科技論文摘要漢英翻譯中應注意的問題
    科技論文摘要的漢譯英就是要在忠實原文的前提下,用「英語思維」完整、準確再現原文。摘要翻譯過程中要有意識培養並樹立雙向立體思維,必須要符合英語習慣,跨越文化障礙,由表及裡,由此及彼,全面準確地傳達原意。下面,達晉編譯從詞彙、句法、語法、篇章的完整性等方面探討在科技論文摘要漢英翻譯中應注意的問題。一、詞彙。
  • 英文醫學論文寫作中關於非醫學詞語的選擇
    對非醫學詞語如何選擇是論文作者同樣應該重視的一個問題,因為對大多數的非醫學詞語如何選擇,很多論文作者存在理解上的誤區,那就是為了使其論文令人印象深刻,不必要地使用冗詞贅語;或是因為未充分了解醫學論文的表達特點,選擇詞語的準確性不夠或者所選詞語不符合醫學論文的寫作規範和表達習慣。這些問題都影響了論文信息傳遞的清晰性和可讀性,同時也是醫學期刊拒稿的一個重要原因。
  • 英文科技論文中一些常見易錯表達分析
    隨著科學研究的日益全球化,英文科技論文是進行國際科學交流的重要方式。寫出一篇文字精練、邏輯嚴謹、表達準確的高質量英文學術論文,顯得非常重要。但由於英語並非我們的母語,在英文科技論文寫作中通常會出現各種各樣的表達錯誤。下面,藍譯編譯就英文科技論文中一些常見易錯表達進行分析,包括主謂不一致、「等」結構的表達、數量增減的表達、加「not」不縮寫、樣品序列的表達等。
  • 2020中考英語考點一遍過,超全考點梳理+易錯點撥:動詞時態
    動詞是表示人或事物的動作、存在、變化的詞。分析歷年的中考不難發現,動詞是每次考試的重點詞法,動詞部分主要考查學生對主動結構中各個時態的運用,一般現在時、一般過去時、一般將來時、現在進行時和現在完成時出現的概率較高。
  • SCI論文的時態、主動語句和被動語句總結,文中附實例
    我們都知道SCI論文寫作是有章法可循的,掌握好這幾個要素,可以讓你更加得心應手:標題、章節標題、專業術語、主動被動語態、時態、參考文獻等。從今天起,筆者就給大家分享以上要素的SCI寫作經驗,以期能夠助力您的SCI論文寫作水平的提升。本期,筆者主要給大家總結SCI論文的時態、主動語態和被動語態,並結合具體的例句。
  • 英文論文寫作的語法誤區:你不必遵守的4條規則
    英語語法甚至可以在不同類型的文本中有所不同,例如,在學術寫作中,通常不使用縮略否定形式「didn’t」,但在其他寫作形式中,「didn’t」是完全可以使用的。儘管有許多英語寫作指南,但在英語用法方面並沒有唯一的權威。