鼴鼠的故事

2020-12-01 中國日報

Moles spend almost their entire lives underground—small weak eyes, velvety[1] fur, and small hips for turning around in tight places. Moles also have broad front feet, the toes of which terminate in stout claws faced outward for digging. A mole can dig its way through an amazing 14 meters of soil in just one hour!

Moles measure around 14 centimeters in length and have a three-centimeter tail. The moles tail is carried erect and the hairs on the tip give the mole information about its surroundings by brushing against the tunnel roof. Moles sleep, feed and breed in their tunnels. Moles occasionally appear above ground at the top of one of their characteristic molehills[2], and even then usually only the head and pink fleshy snout is revealed.

Moles are carnivores feeding almost exclusively small invertebrate animals living underground such as earthworms and the larvae of beetles and flies.[3] A mole may also occasionally catch small mice at the entrance to its burrow. Because their saliva contains a toxin that can paralyze earthworms, moles are able to store their still living prey for later consumption. They construct special underground 「larders」 for just this purpose. Researchers have discovered such larders with over a thousand earthworms in them.

A mole’s preferred habitats are wooded hilly districts. Moles have a well-developed sense of orientation retaining a mental plan of their complex layout of underground tunnels. Moles burrow in lawns, raising molehills and killing the lawn, for which they are sometimes considered pests. They can undermine plant roots, indirectly causing damage or death. Though moles are the bane[4] of many lawn owners, they make a significant positive contribution to the health of the landscape. Their extensive tunneling and mound building mixes soil nutrients and improves soil aeration[5] and drainage. Moles also eat many lawn and garden pests.

鼴鼠的一生幾乎都是在地下度過的——它們眼睛小視力弱,體毛(絲絨般)柔軟,臀部短小適於在狹窄的地方來迴轉身。鼴鼠還擁有寬大的前肢,結實的前爪上長有外翻的足趾,很適於掘土。一隻鼴鼠在一個小時內居然可以挖穿14米長的地道!

鼴鼠身長約14釐米,外加一條3釐米長的尾巴。鼴鼠的尾巴是直立的,尾尖的毛可以通過擦拂隧道頂部向鼴鼠傳達周圍環境的信息。鼴鼠的飲食、起居,還有繁殖都在它們的地道裡進行。它們偶爾會鑽出地面,出現在其特有的某個鼴鼠丘頂上,即使在這時,它們通常也只會露出腦袋和粉嘟嘟的肉嘴。

鼴鼠是食肉動物,幾乎能吃所有生活在地下的小無脊椎動物,比如蚯蚓、甲蟲和蠅類的幼蟲。鼴鼠偶爾還能在自己的洞口處抓住一些小老鼠。由於它們的唾液中含有一種能夠麻痺蚯蚓的毒素,鼴鼠可以將這些活的獵物儲存起來供以後享用。它們還為此建造了專門的地下「貯藏庫」。研究人員們曾發現藏有一千多條蚯蚓的這類貯藏庫。

鼴鼠喜歡棲居在樹葉繁茂的山丘地區。鼴鼠方向感很強,心中對它們複雜的地下隧道布局很有規劃。鼴鼠在草坪下挖洞,隆起的鼴鼠丘會破壞草坪,因此它們經常被看作是有害動物。它們還會破壞植物的根部,從而間接給植物造成傷害或死亡。儘管鼴鼠對許多草坪主人來說都是禍害,它們對這些自然景觀的健康卻做出了積極重要的貢獻。它們挖的大量洞穴通道和堆起的土墩都會使土壤中的養分得以充分融合,從而提高了土壤的通風和排水性能。鼴鼠還可以吃掉很多草坪和花園裡的害蟲。

(來源:英語學習雜誌)

相關焦點

  • 【三月為你讀】第二十九天3月29日媽媽讀故事《膽小的小鼴鼠》
    根據寶寶孕育推薦讀《膽小的鼴鼠》,媽媽在網上搜索並截圖讀給寶貝聽。故事是寶寶認識世界的一扇窗戶,在故事中讓寶貝感知自然現象,從而培養寶寶堅強勇敢的性格媽媽講的故事是《膽小的小鼴鼠》小鼴鼠,膽子小,風吹草動往家跑,天天躲在家裡面,不學本領不做操。颳風了,呼呼鬧,鼴鼠嚇得嘰嘰叫。
  • :第九期英語寓言故事・小鼴鼠和媽媽
    新東方網>學前>幼兒教育>趣味學習樂園>學前班英語>少兒英語>正文:第九期英語寓言故事・小鼴鼠和媽媽   The Mole and His Mother  A
  • 9.11《小故事大道理》星鼻鼴鼠
    ,每天八點,和學而思大語文的橙子老師一起進入奇妙的故事之旅!今天的故事是《星鼻鼴鼠》。故事中講到了文文和小禹去卡爾爺爺家,聽卡爾爺爺為他們講解特別的動物的故事,他們聽得聚精會神。卡爾爺爺講到了什麼有趣的知識呢?快來聽一聽故事吧!掃碼即可收聽↓↓↓周末到了,文文和小禹約好了到卡爾爺爺家玩。卡爾爺爺知道很多有趣的知識,小禹和文文最喜歡聽卡爾爺爺為他們講故事了。
  • 實用閱讀策略——《鼴鼠的月亮河》導讀
    《鼴鼠的月亮河》導讀山東五蓮縣街頭中心小學 張傳德【推介理由】《鼴鼠的月亮河》是適合小學生閱讀的成長好故事故事的主人公小鼴鼠米加說過這麼一句話:「我希望天上有一隻和我一樣的鼴鼠,因為別人都和我不一樣」,是的,世界上每個人都是不同的,有著不同的特點和個性。每個人都有自己的長處和短處,不能總是把自己和別人進行比較,要像鼴鼠米加一樣有自信心,發揚自己的優點,正確看待自己的不足,這樣的成長曆程才是彩色的、快樂的。書中還有許多有趣的人物:老鷹鐵嘴、烏鴉紅辣椒、烏鴉黑炭等,還有許多有趣的故事。
  • 一隻立志於環保事業的小鼴鼠
    用什麼方式讀這本書其實是很關鍵的,如果你和平時講故事一樣,用第三人稱來講這隻小鼴鼠的歷險,那麼它也就僅僅是個童話故事而已。但是,如果你用第一人稱來開頭:「你們好,我是一隻住在地下的小鼴鼠,你願意到我家來看看嗎?你瞧,這就是我的家,有好幾個房間,很舒服哦,是不是?這房間可是我自己挖出來的……」那麼,效果立刻就會不一樣了,孩子會對小鼴鼠的感受更加關心。
  • 6.6《七點悅讀 • 學前》星鼻鼴鼠
    今天的故事是《星鼻鼴鼠》。故事中講到了文文和小禹去卡爾爺爺家,聽卡爾爺爺為他們講解特別的動物的故事,他們聽得聚精會神。卡爾爺爺講到了什麼有趣的知識呢?快來聽一聽故事吧!周末到了,文文和小禹約好了到卡爾爺爺家玩。卡爾爺爺知道很多有趣的知識,小禹和文文最喜歡聽卡爾爺爺為他們講故事了。來到卡爾爺爺家,他們有禮貌地向卡爾爺爺打招呼:「你好,卡爾爺爺!」
  • 鼴鼠的歷史,一部畫風清奇的歐洲老動畫,成為了幾代人的回憶
    鼴鼠對生活在城市的人來說並不是很常見,它們是喜歡生活在地下的一種小生靈,除了喜歡吃點小蟲子以外,也喜歡啃咬農作物的根系。這樣一看鼴鼠和害蟲無異,但這是人類的角度,一隻鼴鼠怎麼能知道它幹了壞事,另外因為受到《鼴鼠的故事》影響,我們從心底裡對這個小東西抱有善意,儘管現實中鼴鼠長得確實不是很好看。
  • 奇趣社|小夥伴都睡了的孤單,鼴鼠才懂!
    而鼴鼠待在地底的家裡無所事事,聽著鄰居小刺蝟綿長的呼吸聲,倍感無聊。科學隊長收到鼴鼠的邀約,去鼴鼠家裡做客。嘉賓介紹:鼴鼠 哺乳類動物---------《隊長有約》採訪實錄-------鼴鼠:Hi,科學隊長,歡迎來到我家。過冬好無聊啊,你來了可以陪我玩耍,棒極了。科學隊長:你的鄰居朋友們都去冬眠了,你不冬眠嗎?
  • 《饑荒》兔人及鼴鼠刷肉方法 鼴鼠怎麼養
    「來到薩哈夫」分享的《饑荒》兔人及鼴鼠刷肉方法,下面我們一起來看。鼴鼠刷肉 捕捉:將鼴鼠喜... 《饑荒》遊戲中刷肉的方法有很多,如果不想用刷肉機的話,那麼養殖鼴鼠與兔人是個不錯的選擇,今天小編帶來「來到薩哈夫」分享的《饑荒》兔人及鼴鼠刷肉方法,下面我們一起來看。
  • 莊子《逍遙遊》-鷦鷯與鼴鼠的故事
    莊子《逍遙遊》-鷦鷯與鼴鼠的故事(一)老沙念過中學的朋友,應該都知道《逍遙遊》,只是你不一定記得這是莊子寫得。莊子,就是「莊生曉夢迷蝴蝶」的那個莊子……印象裡,他就是那個睡一覺,夢醒後,就搞糊塗是自己夢裡變成了湖北,還是自己就是蝴蝶,還處在變成人的夢中……更或許,你和我一樣早就忘記了《逍遙遊》寫了什麼。
  • 那些驚奇又有趣的動物:小小土行孫——鼴鼠
    它就是《鼴鼠的故事》中的主角。這部流露著自由靈動的生命氣息的童話,是捷克斯洛伐克作家茲德涅克·米勒的經典之作。書中這隻圓頭圓腦的小鼴鼠為幾代小讀者帶來了快樂和溫暖。動物學家告訴我們:現實生活中的鼴鼠,雖然沒有童話中的鼴鼠那麼多才多藝,但它們確實是一種了不起的動物。鼴鼠的個頭雖小,卻擁有好幾項其他動物比不上的本領。
  • 鼴鼠雖然長得像老鼠,名字裡也有鼠字,但它們卻並不屬於齧齒動物
    想必有很多80後和90後的朋友還記得小時候電視上經常播放的一部動畫片——《鼴鼠的故事》。這部動畫片雖然不像《貓和老鼠》那樣家喻戶曉,但也算是非常普及了,至少我身邊的同學和朋友都還對此有著或深或淺的印象。
  • 裸鼴鼠抗癌的秘密
    裸鼴鼠(naked mole rat)(Heterocephalus glaber)是一種棲息於東非地區的嚙齒類動物
  • NASA「洞察號」藉助機械臂推動「鼴鼠」的嘗試取得新進展
    【來源:cnBeta.COM】據外媒CNET報導,美國宇航局(NASA)「洞察號」(InSight)著陸器的「鼴鼠」熱流和物理性能探頭此前一直在火星上遭遇障礙,但現在「鼴鼠」有了新的希望。自從「鼴鼠」在一年前被卡住以來,太空迷一直在關注它的傳奇故事。「洞察號」團隊已嘗試了所有工作,從拍打探針周圍的土壤到推擠探針的側面以幫助其獲得牽引力。NASA的最新舉動包括使用「洞察號」機械臂末端的鏟子將「鼴鼠」向下推。 NASA周五發推文稱:「來自火星的好消息是:我們使用機器臂推動鼴鼠的新方法似乎正在發揮作用!」
  • 星鼻鼴鼠、裸鼴鼠的結合體---敞口式盾構
    當星鼻鼴鼠和裸鼴鼠合體會發生什麼呢?
  • 摺紙鼴鼠圖解教程,進階動物摺紙難度升級
    傳說鼴鼠的眼睛是瞎的,可小鼴鼠卻對媽媽說他能看得見。媽想試驗他一下,便拿來一小塊香噴噴的食物,放在他面前,並問他是什麼。他說是一顆小石頭。母親說:「啊,不幸的孩子,你不但眼睛看不見,連鼻子也沒用了。」這是一個很經典的關羽鼴鼠的故事,小編今天給大家帶來的就是鼴鼠的摺紙,現在就小編一起折吧!
  • 日本專家:中國人不可怕,可怕的是養著挖掘隧道的「鼴鼠」
    日本專家:中國人不可怕,可怕的是養著挖掘隧道的「鼴鼠」。其實筆者最開始接觸到鼴鼠這個詞,是因為看了《鼴鼠的故事》這部兒童動畫片,鼴鼠是一種哺乳動物,它們擅長打洞,是一種看上去挺可愛的動物,但是它們以農作物為食,這讓人很頭疼。那麼日本專家所說的「鼴鼠」是什麼呢?
  • 為什麼裸鼴鼠不怕痛
    裸鼴鼠其實並不全裸,在它們的身體兩側,從頭到尾長著大約40根像貓的鬍鬚一樣的長毛。它們並不是皮毛的殘餘,而是對觸覺極其敏感的觸鬚,觸動其中任何一根觸鬚,都能讓裸鼴鼠把頭伸向刺激點。他們想:既然裸鼴鼠的觸覺如此敏感,它們的皮膚中會不會含有什麼特殊成分?實驗的結果出乎意料,在裸鼴鼠的皮膚中沒有發現多了什麼成分,反而少了一種基本的化學物質——「P物質」。  P物質是什麼物質呢?它也是意外發現的產物。1931年,英國生理學家戴爾正在研究神經遞質的作用(他因此在1936年獲得諾貝爾獎)。當時已知的神經遞質是乙醯膽鹼。
  • 裸鼴鼠為什麼吃糞便?
  • 新手入門之鼴鼠王國攻略
    新手入門之鼴鼠王國攻略,這款遊戲的主角就是鼴鼠們。遊戲裡隨著鼴鼠的等級升高,就可以解鎖更高級的宮殿,宮殿的等級越高,賺取的金幣和經驗就越高。在這新手入門之鼴鼠王國攻略就簡單的先給大家介紹下這款遊戲。