嗨，大家好！我們知道down表示向下，out有「在外」的含義，那down and out是什麼意思呢？
down and out的意思是「having no luck, no money, and no opportunities」，即「窮困潦倒的，一無所有的，必定失敗的」。
從1899年某份報紙中的一段話，我們可以得知這句習語和拳擊比賽有關：
A short right arm swing on the neck administered by Rufe Turner sent 『Cocker』 Tweedie, of Australia, down and outin the eigth round of what was to have been a twenty-round fight at the Avon Theatre, under the auspices of the Stockton Atheltic Association this evening.
在拳擊比賽中，被擊倒的一方，如果在一定時間內沒有重新站起來，就表示這個人輸掉了。輸掉的拳擊手倒下了，像失去知覺一樣，他這樣的表現可以被描述為down and out。隨著時間的發展，這個習語就有了如今的含義。
有時候大家可能會在文章中看到down-and-out，其所表達的含義也是「窮困潦倒的，一無所有的」。
例句：
Nobody loves you when you're down and out.
你窮困潦倒的時候沒人喜歡你。
The man looked unshaven, shabby, and down-and-out.
那個人看上去鬍子拉碴、衣衫襤褸、窮困潦倒。
下面再介紹一個關於down的習語：down tools。
down tools的意思是「to refuse to continue working, especially because you are not satisfied with your pay or working conditions」，即「（尤指因對工資或工作條件不滿而）停工，罷工」。當某人對工資或工作條件不滿意，就可以用這句習語來表達自己想要罷工。
例句如下：
The printers are threatening to down toolsif the pay offer is not increased to eight percent.
印刷工人威脅說，如果工資不增長8%就停工。
以上就是今天所學內容，你學會了嗎？