製圖 俞曉翔
現代漢語中「火」字的筆順是怎樣的,「點、短撇、長撇、捺」還是「點、長撇、短撇、捺」?近日,相關討論在網絡上展開,有網友拿出語文教科書稱正確的筆順應該是「點、短撇、長撇、捺」,這讓很多網友無法接受,並稱從小到大都是先寫長撇再寫短撇,從左到右的寫法。網友還發現「快」、「巨」、「方」、「裡」等字的筆順也讓人「糾結」。在快報記者隨機採訪的10位市民中,書寫「火」字時無一例外都是按照「點、長撇、短撇、捺」的順序。
快報記者 顧然
「火」字應該怎麼寫?
11月6日,網友「風被太陽曬乾了」在論壇發帖《今天看了兒子的語文書,決心從一年級開始從頭再來》。帖子中,該網友介紹說:「今天看兒子練字,發現他 『火』的筆畫順序錯了,就給他糾正,不料兒子說書上就是這樣教的,我拿起書一看,頓時看得我汗流浹背,無地自容了。媽呀!我都錯了快40年了,慶幸當年沒考到這個題目。看來今後指導小孩做作業,要認真複習了,要有從一年級重新學起的決心。」該網友還在帖子中稱自己的書寫順序為「點、長撇、短撇、捺」,而語文書上的筆順是「點、短撇、長撇、捺」。
截至發稿前,帖子被網友點擊了1650次,回復65條,其中大部分網友都表示自己和樓主的書寫順序是一致的。網友「仁見」說:「我們那時,老師也是和樓主一樣教的,都是和樓主一樣寫呀,樓主你沒錯的,估計書上錯了吧。」網友「lmynh」說:「現在的書上很多字的寫法都改了,剛看見時我也愣了。」網友「gnightmoon」卻有不同意見:「88年的表示這字至少從我們那時候起,書上就是這樣寫的沒改過,但確實很多人習慣跟樓主一樣寫,原因是右半部的點和捺連筆寫。」
在蘇教版語文一年級上冊教材裡,快報記者找到了「火」字的筆順說明,確實如網友「風被太陽曬乾了」所說是按照「點、短撇、長撇、捺」的順序書寫的,並且新華字典裡的書寫順序也和教科書中的一樣。快報記者隨機採訪了10位市民,在聽說火字的筆順是「點、短撇、長撇、捺」時,他們都很詫異。「我一直都習慣先寫長撇再寫短撇的,這樣反過來寫,太不適應,太顛覆了!」
英語裡也有倒筆畫
在搜尋引擎中搜索「筆順」後,記者發現,關於漢字筆順的討論一直都沒有停歇過。除了「火」字,「快」、「巨」、「方」、「裡」等字的筆順也是網友討論的對象。網友「lesle」就總結了不少容易寫錯筆順的字:"快』字的豎心旁,應該先寫兩點再寫一豎,而不是點、豎、點這樣從左寫到右;『巨』字的豎折是最後一筆不是第二筆;類似於『方』字這樣結構的,都是先寫橫折鉤再寫一撇;『裡』字寫完上面的『曰』以後,要先寫一豎然後再寫兩橫。」
漢語裡面有倒筆順,其他語言裡有沒有呢?網友「喵了個咪的小米粒」在美國生活了兩年,他發現在英語裡面也存在倒筆畫的現象:「像我們很多人寫大寫的『E』,都是先寫上面的『一』,其實應該先寫『丨一』;還有大寫的『H』,裡面的『-』是最後一筆;小寫的『t』則要先寫勾再寫『-』;『X』無論大小寫都是先寫『\』,再寫『/』。」
現在很多手機裡都有筆畫輸入法,昨天,快報記者也在手機裡面進行了嘗試,發現在手機裡面倒筆畫也能被識別出來。比如「快」字的豎心旁,無論是「點、豎、點」的順序,還是「點、點、豎」的順序都可以將「快」字打出來。
「火」字的筆順是才改的
其實,漢字筆順是有一定規律的,南京小營小學教研室主任杜老師就告訴快報記者一個口訣:「先橫後豎,先撇後捺,從上到下,從左到右,先進後關,先中間後兩邊,從外到內,這是漢字筆順的『潛規則』。」這位有著16年教齡的資深語文教師介紹說:「現在課本後面都附有筆順表,查起來很方便,一目了然。」至於為什麼漢字一定得按筆順寫,杜老師認為,正確的筆順一方面可以提高書寫速度,另一方面也有助於字形的美觀,因此「在基礎教育中,筆順教學很重要」。
對於很多網友在跟帖中反映的「以前的老師教的筆順和現在不同」的問題,快報記者也在人民教育出版社的網站裡查證到「九年義務教育五年制、六年制小學語文課本從1998年秋季開始,按照國家語委、國家新聞出版署發布的筆順規範,對課本和教師教學用書中與之不同的筆順,進行了修訂。第一冊第3課的「火」,由「 丶丿丶丿」改為「丶丿丿丶」;第4課的「方」,由「丶一丿乙」改為「丶一乙丿」。《教師教學用書》中第11課的「裡」,由「丨乙一一一丨一」改為「丨乙一一丨一一」。這冊課本中還出現了用火、方作偏旁的「燈、房、放」三個字,教學中也應按照規範的筆順指導學生正確地書寫這幾個字。」