「有錢人食魚翅,我食碗仔翅」,市井的風流!

2021-01-14 潼言無忌

「街邊太多人與車,繁華鬧市人醉夜......」每次聽到這首歌都會瞬間讓我聯想起香港街頭的場景。香港這座城市既有一棟棟與國際接軌的高樓大廈,也有一間間接地氣的茶餐廳、一輛輛手推車。親民與高尚雜糅在一起的氣息,撲面而來。可以說,一份份的地道小吃,就是香港的眾生相。

受香港TVB影響,「魚翅撈飯」、「魚翅啷口(漱口)」不知道是多少人的夢想,但畢竟因為魚翅的價格,不是每個人都可以吃到。所以,碗仔翅就應運而生了。碗仔翅,有名無翅,說白了,就是粉絲當魚翅。但碗仔翅因為在味道上和真正的魚翅湯,還真有那麼一點類似,所以廣泛流程至今,成為一道坊間比較知名的美味小吃。

以前,我有次吃碗仔翅,還發了條朋友圈自嘲「今天我吃了碗翅。」碗仔翅,看似是一碗濃稠的湯,清嘗一口,卻有種意想不到的細滑。滑入喉中,嘴中卻還留著香味。瘦肉切成肉絲、加入類似魚翅的粉絲,再加入胡椒粉和紅醋後,香氣劇增。一碗濃鬱的湯羹,總能讓人10塊錢就能吃出濃濃的滿足感。

碗仔翅,最早在香港四五十年代發源。那時候的小販會向酒家拿些魚翅的零碎料,然後加入諸如冬菇、木耳、雞絲、豬肉絲、高湯、馬蹄粉(或豆粉)混在一起煮,然後加入胡椒粉、紅醋、麻油來調味。因為加了馬蹄粉,所以整個湯都很濃稠,讓一般市民滿足一下口腹之慾。而為什麼叫碗仔翅,是因為小販在街邊叫賣的時候,通常是用小碗來盛,所以就叫做碗仔翅了,碗仔在廣東話裡面就是小碗的意思。

其實,當年的香港還真不是後來的香港,物資也很匱乏,比較難想像,當年的碗仔翅還真的有魚翅,雖然是邊角料,但也是真材實料熬出來了。當然,由於動物保護的角度,更重要是成本問題,現在的碗仔翅,除了會打出「真材實料」的招牌,大部分的都不敢也不會說自己的碗仔翅有魚翅。

看似簡單的碗仔翅,但要做一碗好的碗仔翅,還真不簡單。首先是備料,瘦肉要用手撕碎,不要用刀切,冬菇、木耳等材料也要切成絲。第二是勾芡,快煮好之後,加入馬蹄粉或者豆粉,而這一步就決定了整碗碗仔翅的濃度,而這最決定整個碗仔翅的口感。然後再加入胡椒粉、紅醋、麻油。在香港一些地方,還有生菜魚頭湯賣,也就是把魚肉放入碗仔翅裡面,這稱之為「兩溝」,把生菜和魚肉都放入就叫做「三溝」,小小一碗碗仔翅,其實卻是小製作,大認真。

香港,當然不僅僅只有碗仔翅一款小吃。小時候喜歡看港劇,當時TVB裡的主角們,每當下班,總會跑到街邊的小店裡、手推車旁、靠在路邊欄杆,吃起缽仔糕、煎釀三寶、臭豆腐、魚蛋、雞蛋仔、碗仔翅......品嘗起手中那份小吃,一邊吃一邊說著人生百態。

港式缽仔糕 還記得,小時候看到港劇裡面的缽仔糕,都是大大個、黃色的、上面全部都是豆。雖然廣州也有得買,五毛一塊就能買到一個,但卻沒有港劇裡面的大,也沒有那麼多豆,除了馬蹄粉的味道,就沒什麼味道了。以前的電視劇就不記得了,最難忘的就是前幾年的《歲月神偷》,任達華和吳君如一家人在日子最難捱的時候,吃上一個缽仔糕就會信心滿滿地繼續努力生活。小小一個清甜嫩滑的缽仔糕,是看港劇的人們童年的一部分回憶,一點也不昂貴,卻滿足了小朋友對甜的全部渴望。

香港「掃街」三寶——魚蛋、雞蛋仔、煎釀三寶 港劇裡面,最常出現的鏡頭就是,男女主角有什麼不開心的,就一起「掃街」,而「掃街」就肯定會有魚蛋、雞蛋仔、煎釀三寶。過了多年,總是忘不掉港片裡面那些拿著魚蛋走在廟街聊著天的場景……王家衛曾說過:「一男一女,你可以喝個茶,沒事,或者見個面,也沒事。但要是有一天,你說我願意和你一起吃一頓飯。那這就是一個很大的進步了。」當年看港劇的小朋友都長大了,而這幫小朋友都學會了港劇裡的橋段了,有事沒事約女孩去掃街,總能有意無意地擦出火花來。

每當說起香港,你第一反應是什麼?高樓大廈?金融中心?紫荊花?這只是它的標誌,但不是所有。有人說,要了解一座城市,最快的辦法是用味蕾。在我看來,最能表達一個地方的情懷,應該是滿載感情的食物。香港這個地方,繁華的現代建築和歷史濃厚的街道交相輝映,忙碌的人群和悠閒豐富的街頭文化相依共存。

在獅子山下,看著永遠擠滿人的街頭,密集的樓層,車來車往的道路,這一刻世界很大。但可能一碗小小的碗仔翅,就包含整個世界。無論貧富貴賤,總能在這些小吃裡找到自己的共鳴點。

相關焦點

  • 其實碗仔翅本來是有魚翅的,你知道嗎?
    碗仔翅,最常見於香港的街頭,老是在香港的電視劇裡面聽到這個美食的名字,也好奇它到底有什麼魅力,讓幾乎每一家碗仔翅小店外的人龍這麼多年來都沒有斷過。魚翅,又稱鮫鯊翅,是指鯊魚鰭中像細絲一樣的軟骨,是將鯊魚的胸部、腹部、尾部這幾處地方的鰭翅切成絲幹製作而成的。真的魚翅是「海味八珍」中珍貴的一味。而讓吃貨們大排長龍的「碗仔翅」裡面其實並沒有上面所說的珍貴魚翅,有的只是像魚翅的粉絲,因為碗仔翅實屬「貧民美食」。
  • 吃遍這條GAI,你就是最「胖」的仔——廣州最受歡迎美食街文明路
    一樓開有飲食店、字畫裝裱、銅器店和書店等,滿滿的老廣州情懷和濃鬱的市井氣息。而這條文化氣息頗為濃鬱的街,林立著幾十間各色美食老字號,氣質雖低調,味道卻很正宗,被吃貨界捧為廣州最受歡迎「美食街」之一!為了能夠多吃幾家店,我們硬是把褲腰帶放到了極限,來都來了,一樣都不想錯過!
  • 看完後你不會想吃魚翅了
    最出名的一道中國菜,就是香港街頭的「碗仔翅」。最早的碗仔翅,其實是有魚翅的,小攤販們會到高級酒店的後廚,等著廚師將高級魚翅料理的邊角料扔掉,然後收集這些魚翅邊角料,拿回家熬成羹售賣。因為魚翅的味道鮮美,所以很受歡迎。
  • 教你製作孔府名菜丁香魚翅,觀之新穎素雅,食之脆嫩鮮美
    教你製作孔府名菜丁香魚翅,觀之新穎素雅,食之脆嫩鮮美今天在分享美食之前準備跟大家先講一個故事,據傳,乾隆皇帝有一次來曲阜祭祀時,由於連食山珍海味已膩不入口了。一日中午,進膳甚少,侍膳的「衍聖公」便命廚房想盡一切辦法做出合味的菜。
  • 真假魚翅難分,以下這幾種魚翅,你敢吃嗎?
    因此,魚翅成為了大眾喜愛的食品,同時魚翅也是身份和高檔的代名詞,一小碗普通的魚翅價格不菲,但你有沒有想到,花了那麼多的錢,吃下肚子的可能是雙氧水、工業氨水等化合物的混合體,以下介紹市面上幾款常見的假魚翅:一、藥水魚翅這種魚翅通常用工業雙氧水和氨水泡發,工業雙氧水含有重金屬,會危害人體健康,而氨水會嚴重刺激人體消化道,用這種藥水泡過的魚翅,色澤更加白,口感更加易入口,也有一些商家用調味液
  • 38元一碗正宗料足魚翅撈飯
    順便普及下:碗仔翅是澳門常見的街頭小吃之一,以前通常由小販在街邊販賣,因以小碗盛而得名。而澳門的碗仔翅最有名的就是位於福隆新街的添發碗仔翅。 傳說中的澳門添發的碗仔翅(地址:半島新馬路 營業時間:星期一至日:13:00-23:00)還被排入2017年度去澳門一定不能錯過的五大美食之第二名,但是除了碗仔翅以外,還有它非常出名的煲仔魚翅撈飯,用料貨真價實,久燉的湯汁收得濃濃香香,是遊人和當地居民必吃的美食。
  • 不,它是靠著濾食過日子的溫柔鯊魚
    姥鯊的正面圖像濾食動物是以過濾方式攝食水中浮遊生物的動物,包括主動濾食者和被動濾食者兩類被動濾食者,指以過濾顆粒物為食,但不能主動掀起水流的動物,比如海綿。而主動濾食者則相反,世界上最大的動物藍鯨也是其中之一。
  • 魚翅的由來歷史、種類、營養功效及品鑑
    魚翅的來源及食用歷史魚翅可分很多種,但煮法即大致相同。魚翅的檔次分很多種,最高級的是天九翅,其他依次是:海虎、金鉤、春翅、蝴蝶青等級,最次一等是脊仔翅。天九翅的叫法來自中國古代。,北方人食翅喜棉糯軟滑,因而這種翅最受歡迎。
  • 蔡瀾:我是反對吃魚翅的人,更反對將鯊魚取翅後放回大海,太浪費
    而實際上,人們對吃魚翅的腳步從未停止過。就連著名美食家兼食神的蔡瀾先生也曾在美食節目中提到過。蔡瀾表示:我是反對吃魚翅的人,更反對將鯊魚取翅後放回大海,因為實在太浪費了,這到底是怎麼回事呢?,但並不反對自己食用魚翅,因為魚翅實在太美味了。
  • 天倫樂母仔同食日糧(三)
    ,那我們今天就好好扒一扒天倫樂母仔同食日糧深厚的理論根基。其次,從行為學角度看,仔豬初生就具備吮吸乳頭以獲得乳汁的能力,但不具備採食固體飼料的能力。仔豬需要達到一定日齡後,模仿和學習母豬採食固體食物才獲得採食固體食物的能力。而在現代規模化養殖生產中,綜合生態學和行為學分析可知,仔豬採食的第一口人工固體飼料一定是哺乳母豬料。
  • 饕餮中國︱「淡而無味」的魚翅何以受到追捧
    清代何剛德所著《春明夢錄》就記載有「八十金食一碗魚翅者矣」。與此同時,從早先的棄若敝履到後來的趨之若鶩,魚翅的身價自然反過來壓過鯊魚肉不止一籌,甚至評價也顛倒了過來。吳震方在《嶺南雜記》裡就說:「若鯊魚,則其美在翅,肉粗淡無味也。」甚至《爾雅翼》寫得明白的鯊魚膾,也被康熙年間的《漳州府志》解釋成了「今魚翅是也」。
  • 獲獎無數,人稱「金牌鬼見愁」的翅叔,這一碗翅廣州人都愛
    而提起廣州最好吃的碗仔翅,老友極力推薦的便是這家翅叔。其實挺名字,就覺得非常有老廣的味道,在北京路步行街附近,文明路上的這家翅叔,位置也很好找,入口並不大,上得二樓,第一眼便是那滿滿的獎狀。究竟值不值,還是得試過才知道。每桌必點的石鍋翅,一個小石盅端上來,但其實說是一人份,我覺得兩三個分享比較好。上桌的時候還在沸騰,澳洲生蠔是在桌上才現開倒入,裡面真的是好料滿滿。
  • 央視曝光人造魚翅 明膠合成的要錢魚翅精仿的要命
    8日上午,央視新聞頻道播出記者臥底暗訪假魚翅真相,其中曝光不少飯店所售魚翅實際為明膠製作的假魚翅,這種假魚翅在北京京深海鮮市場有售。  此外,北京通州區一個著名的連鎖飯店售賣的木瓜魚翅,其魚翅是用「魚翅精」的調料調成的,食用可能對腎臟、肝臟尤其是生殖系統有毒性。
  • 民以食為天之翅的種類
    魚翅是正式的「來路貨」,香港海產甚豐,卻少有可做魚翅的大鯊魚。最好的魚翅是來自墨西哥,所謂金山翅者,實在是墨西哥翅,因為墨 西哥魚翅的翅身比其他地方的翅較為黃淨透明,其他地方的則較淤黑色。 為什麼魚翅要經硫磺燻過,就因為有很多魚翅的翅身呈淤黑色,要經過硫 磺焦燻後才現明淨顏色。
  • 「拒食魚翅」是浪費? 揭秘魚翅背後黑色利益鏈
    民間環保組織表示,這是公眾對鯊魚和魚翅的認識存在的誤區。鯊魚的種類有400多種,其中90%以上對人類是不具危險性的。尤其是現在擺在各大酒店櫥窗中的「天九翅」,它的主人名叫鯨鯊,是目前世界上已知體型最大的海洋魚類,性情溫和,主要生活在熱帶和亞熱帶海域中,雖然它們有寬大的嘴,卻主要以小型動植物為食,然而它們卻正因為自己的魚翅能賣到二三十萬的價格而慘遭大量捕殺。
  • 魚翅:遠去的黃金夢
    魚翅上桌,一人一份,盛在描金邊牡丹花紋樣的精巧瓷器裡,金黃色,貴氣逼人。我們兩家人平日都很樸素,絕沒有過自己下館子點魚翅吃的經歷。後來我問我爸,好吃嗎?我爸抬高眉毛說:魚翅呀,怎會不好吃?金銀財寶,燕窩魚翅,小時候總在故事書裡讀到,代表的多是老百姓金光閃閃的富足夢想。
  • 香港續刮「拒吃魚翅」風 海味街談「翅」黯然
    香港續刮「拒吃魚翅」風 海味街談「翅」黯然 2014-06-18 20:57:24作者:責任編輯:   中新社香港6月18日電 (記者 賈思玉)「過去吃過,確實,這也是為什麼我今天說
  • 魚翅的「戰爭」:北京魚翅消費一天一個億(圖)
    有人說,一場關於魚翅的「戰爭」剛剛開始。   富豪們的魚翅態度   只要是公務宴請,河北籍企業家張總一般都會點魚翅。「我自己倒談不上愛吃,但魚翅是個符號性東西,和茅臺、鮑魚等一樣,代表著你的誠意,客人一看桌上有這些東西,知道你很重視他,尊重他。這個很重要。」   張總說,自己在魚翅上吃過大虧。