上課點名時學生回答的「到」用英語怎麼說?

2020-11-28 英語老師覃冠平

上課點名時學生回答的「到」用英語怎麼說？

示範用英語學英語「喊到」

既然要耗費時間精力學習並掌握英語，我不喜歡或者儘量避免用是用中文學才能「學」英語。我在這裡想給大家演示一下，我是怎樣直接」用」英語學習學會點名是回答的「到」用英語怎麼說的。

我始終堅持的英語教學/學習理念是：在學習某句「用英語怎麼說」時，學生最好是能先到英語語言環境中去體驗英語，然後再從英語語言環境中發出「哦，原來人家是這麼說的：Okay.I got you」，而不要一上來就是從中文意思出來直接得到「答案」式的學習。總是從漢譯英角度學英語，嚴重依賴中文並不利於自己英語的紮實成長。

比如，老師上課點名時學生回答的「到」，「到」用英語怎麼說？

一、我們還是先到英語語言環境中體驗英語(從生活中學習英語)：

『Here, Teacher!』

5 Fresh Ways to Take Attendance

Taking attendance is an example. This should probably be a very quick part of the class, where the students simply confirm that they’re in the room. Some teachers even do this silently, without the students knowing. Others have a quick call-and-response system in which their students are required to say only something very simple:

Teacher: Carlos?

Carlos: Yes.

Teacher: Wendy?

Wendy: Here.

And so on.

二、讀到文中的也許對你是「生詞」，實則是「互為解釋」就能讓我們「理解」的key words：Taking attendance(生詞？？),the students simply confirm that they’re in the room,a quick call-and-response system,Teacher: Carlos?Carlos:Yes,Teacher:Wendy?Wendy:Here等的時候，我們「用英語學英語」的條件就形成了

我們逐條訓練自己的英語口語：

1.Okay.I got you.When your teacher takes attendance,he wants to confirm=make sure that you're in the room

見到英語take attendance「會不會」中文不是重點，「會不會」這麼說英語才是訓練要點！！直接用英語理解和記英語take attendance!

2. Okay.I got you.Taking attendance is a call-and-response(answer,reply) job before our class begins.I got you.I got you.

3. Okay.I got you.In an American class,you will say(respond/reply/answer):Yes,teacher,or Here,teacher when your teacher is taking attendance and call your name.

小結：如果我們養成不要把一段英語作為「英譯漢」翻譯來「學」英語(真的是在「學」英語嗎？)的「壞習慣」，而是用來訓練和養成用英語學英語的習慣和能力，我們日積月累的英語學習就不會扎紮實實進步得很多很多。

可以，中國幾乎沒有人願意這樣學英語。

相關焦點

  • 「學生上課」是「take a class」,那「老師上課」用英語怎麼說?
    在中文表達中，有很多時候同一個字都會表示不同的意思，比如說我們本期要討論的——學生上課和老師上課。這裡雖然都是說的「上課」，但是實際上表達的意思是完全不一樣的。在英語中，「學生上課」是「take a class」，那「老師上課」用英語怎麼說？1. 「學生上課」英語怎麼說？「學生上課」我們應該知道習慣性表達叫做take a class。Take這個詞常用於參加各種學習中的活動。
  • 「他上課老是愛講小話」用英語怎麼說?
    「他上課老是愛講小話」用英語怎麼說？你會用Yahoo解決「愛講小話」英語怎麼說嗎？我們並非每一個人都是「活字典」，隨便問任何一句「用英語怎麼說？」都馬上能答上來。所以，會不會用英語說「他上課老是愛講小話」並不重要。
  • 被老師點到名字時,中文喊「到」,那英文該喊什麼?
    從小到大，我們上課的時候最怕的就是被老師叫到名字，無論是小學中學還是大學，大家都被點名的恐懼支配著。最怕聽到那一句「沒人舉手是吧？那我點名了」，因為不知道什麼時候就被老師盯上了，叫起來回答自己不會的問題。
  • 大學教師用課堂考勤軟體點名 隨機抽學號像抽獎
    大學教師用課堂考勤軟體點名 隨機抽學號像抽獎 有學生笑稱。　　何謂「抽獎」？原來，王洪新用了一款學生課堂考勤軟體，每次在課前用電腦隨機點名。據悉，王洪新為每名選修該課程的學生設定了唯一的課程序號，然後啟動專門開發的隨機點名軟體。它類似抽獎搖號，被考勤對象的序號是程序軟體隨機抽取的；接著對應編號的學生就要起立並回答與課程相關的問題。王洪新依據學生對問題的回答情況記錄平時成績，既有加分，也有減分。
  • 地道口語:「老師點名」英文怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>實用口語>正文地道口語：「老師點名」英文怎麼說？ 　　比如說，老師每節課都會點名。關於「點名」的英語表達，不少人自然而然地會想到「call our names」。但是，在英語裡，「call one’s name」指的是「謾罵某人」，含有貶義的意思。那麼，「點名」用英語該怎麼表達呢?
  • 「搞定了」用英語怎麼說?「過獎了」用英語怎麼說?
    今天我們要學兩句非常口語化，生活中也很常用到的英語表達。首先我們來一個Quiz：快速測試！「搞定了」用英語怎麼說？快速測試！「過獎了」用英語怎麼說？好了，不知道你心裡有沒有自己對應的答案，看看是否我們惺惺相惜，連答案都一樣。哈哈！1）「搞定了」英語怎麼說？搞定了，可以說it’s all settled。
  • 英語要這樣學:「褲子拉鏈開了」用英語怎麼說?
    英語要這樣學：「褲子拉鏈開了」用英語怎麼說？ 我問學生最多的一個英語問題是：「褲子拉鏈開了」用英語怎麼說你知道嗎？ 學生都是回答：不知道。 「為什麼不知道？」
  • 考勤軟體隨機抽取學號 武大教師課前點名像抽獎
    (記者李佳 通訊員葉子 周丹 陳怡蓓)在武漢大學(微博)上周剛剛結課的公共選修課《現代環境汙染與都市病》上，授課教師王洪新最後一次點名。「以後再看不到『抽獎』了。」有學生笑稱。　　何謂「抽獎」？原來，王洪新用了一款學生課堂考勤軟體，每次在課前用電腦隨機點名。
  • 建軍節用英語怎麼說?建軍節的相關英語表達方式
    今天是八一建軍節，在與國際友人分享八一建軍節的時候，我們如何用英語表達呢？下面現代教育給大家講講建軍節用英語怎麼說，一起來學習吧。建軍節英文怎麼說？Army Day，建軍節同學們請記住Army Day就是建軍節的英語表達，下面我們再通過例句來鞏固下：軍隊名稱的英語表達陸軍army
  • 「網際網路+」,「腿抽筋了」英語怎麼說?
    「網際網路+」，「腿抽筋了」英語怎麼說？我們中國耗時費神的全民英語教育，在學生「苦學」至少10年之後究竟要把我們學生的英語「引向何方」，總得有個「交代」吧？是「引向」下面所說的「網際網路+」時代的這個「方向」(之一)嗎？
  • I'm on a diet用英語怎麼說?
    I'm on a diet用英語怎麼說？1) 見到英語I am on a diet，你的第一反應是什麼？我知道你回答的是中文：我正節食減肥中。如果你學了這句英語就能拿出去跟人用，那麼，你只需記住它的中文沒問題。但是，在非英語語言環境下學習英語I am on a diet，那麼，我回答就必須是英語。用中文「學」英語和「回答」英語，你是會的，但是，用英語回答英語就是你的弱項甚至根本做不到。而這又正是你需要訓練的地方和能力。
  • 「高考」英語怎麼說?「文科」英語怎麼說?「理科」英語怎麼說?
    今天我們就來總結下常見的「高考」相關英語表達吧。1. 「高考」英語怎麼說呢？大部分中國學生只有通過高考才能上到夢想的大學，但是如果你有特別的才能，會被保送。Some students can get exempted from the national college entrance exam due to special talents.
  • 應景英語口語:「清明節」用英語怎麼說?
    應景英語口語：「清明節」用英語怎麼說？我們問你「清明節用英語怎麼說？」其實不是問你「清明節」這個英語單詞用英語怎麼說，也不是問你能不能用英語單詞「清明節」造幾個句子，再配上中文意思。「清明節」又能放幾天長假了我們平時都是這麼「學」英語的「清明節」怎麼說和怎麼用的。用英語學英語口語：清明節 in China我們問「清明節」用英語怎麼說？其實更多的是要你就英語「清明節」能想到和能說出多少英語，而不是能不能說出這個英語單詞和說出多少「例句」。「『清明節』用英語英語怎麼說？」
  • 2018初中英語詞彙之「傻逼」用英語怎麼說
    下面是《2018初中英語詞彙之「傻逼」用英語怎麼說》，僅供參考！ 　　今天在公交車上聽到一個美國人罵一個學生，可學生還笑呵呵的和別人談笑風生。罵人的句子雖然語言很粗暴，但在生活中你要知道。   　　你個傻逼用英語怎麼說？
  • screen test用英語怎麼說?
    學習方法：怎麼知道「試鏡」用英語怎麼說？一、「網際網路+」時代，你還在用中文學英語等並且老師給答案嗎？現在你的問題就是：我雖然是有一些高中英語詞彙，可是我卻不知道「試鏡」用英語怎麼說，那該怎麼辦？我應該怎樣才能知道「用英語怎麼說？」這裡面就涉及到一個如何運用已知的英語，運用方法和運用能力解決未知的英語的問題了。
  • 幽默搞笑:上英語課,話用英語怎麼說
    1、上英語課。老師問小紅：「話用英語怎麼說。」小紅想了半天，搖搖頭說不會，老師接著說：「小明，給他點提示。」這時小明把手插進褲襠，晃了晃，小紅紅著臉說：「flower。」老師說：「你倆都給我滾出去。」3、記得讀高中時，班上新轉來一個女生，長得很漂亮，上課前做自我介紹：我叫白雲，同桌男生很調皮的說：我叫黑土，全班哄堂大笑，看著略顯尷尬的女生，老師說：別聽他瞎掰，他叫任嘉，這下大家笑得越發不可收拾了。看懂的舉個爪。4、買完菜，媳婦兒說想吃魚了，於是又來到水箱邊，看著水箱中遊動的鯧魚還不錯，挺肥美的。
  • 英語怎麼說?
    在上課的時候，我發現很多學生都會表達一周一次。「一周一次」是once a week，那「兩周一次」呢？英語怎麼說？本期我們就來把這些具體頻率表達做一個小小的總結。1）「兩周一次」英語怎麼說？三次及三次以上，我們全部都可以用基數詞（one,two,three,four就是基數詞）加times的表達，其中times表示次數。比如說：三次three times。
  • 高校課堂點名頻現新奇怪招 拍照藍牙定位指紋打卡
    點名方式千奇百怪　　據記者了解到，為了在課堂上「抓」住學生，現在高校老師點名方式可謂千奇百怪。以前傳統的點名方式最厲害的要數突擊點名，這讓部分逃課學生防不勝防。然而，現在的點名方式，打破傳統向高科技發展了，甚至有網友調侃：人類已無法阻止老師點名了。
  • 「戴隱形眼鏡」用英語怎麼說?
    「戴隱形眼鏡」用英語怎麼說？「戴隱形眼鏡」用英語怎麼說，用英語又怎麼表達？一說到用英語怎麼說「戴隱形眼鏡」，你的第一個反應就是對應於中文「隱形眼鏡」的「那個英語單詞怎麼說來著？」，「學過又忘了」：忘了那個單詞你就「不會說」了。
  • 新東方:"啃老族"用英語怎麼說?
    新東方網>英語>英語學習>口語>潮英語>正文新東方："啃老族"用英語怎麼說？最近有學生問我「啃老族」用英語怎麼說，我們一起來學習一下吧。