美國人說fight,到底是打架還是吵架?argue和quarrel區別用法!

2021-01-08 梅三歲影視

Fight是打架還是吵架?

1. 說到「架」,大家最熟悉的單詞就是fight

Fight既可以是口頭上的吵架,也可以是肢體上的打架。

☉a couple are having a fight 一對夫妻在吵架

☉two guys just got into a fight 兩個人打起來了

☉rumble 打群架

國外新聞電視節目經常邀請嘉賓針對某一熱點花頭進行辯論,對於這樣的「舌戰」外媒常用一個詞:

☉spat 口角,小彆扭

有些人閒著沒事就愛吵架打架,可以說:

☉pick a fight 挑起鬥爭

2. Argue 最溫柔

除了fight,常用的「爭吵」還有argue:

☉to argue with Sb over/about sth與某人爭論某事

☉argumentative 好爭辯的

☉argue的名詞形式是argument

下面要說的這兩個詞都以dis開頭

☉disagree 不同意,有分歧

☉we can disagree without being disagreeable. 我們可以友善的提出異議。

☉disagreeable 討厭的,不友善的

3. dispute是一個比較正式的詞,意為「爭端」

☉domestic dispute 家庭糾紛

4. 小吵小鬧

接下來這些詞更口語化

☉quarrel 吵嘴

戀人之間的吵嘴就是lover’s quarrel

情侶之間經常為一些雞毛蒜皮的事爭吵:

☉bicker 鬥嘴

☉will you two stop bickering! 你們兩個不要吵了

今天的學習就到這裡啦!

每天我都會為大家分享這樣的乾貨

然後整理出精華內容

讓你學到最地道的日常英語表達

今天你打卡學習了嗎?

下期再見!

相關焦點

  • 中學英語核心詞彙 argue,quarrel,fight和struggle
    中學英語核心詞彙 argue,quarrel,fight和struggle死記單詞不會用,啞巴英語不開口。 精研例句,定有收穫!argue [ɑ:gju:] vt. 堅決主張;提出理由證明;說服,勸告;表明,證明vi.
  • 一吵架就翻舊帳,那「吵架」和「翻舊帳」英語怎麼說?So easy!
    咔咔發現很多人在吵架的時候,特別喜歡翻舊帳。陳芝麻爛穀子的事兒全都要翻出來,好好地細細地倒一遍才行,就好像過去做的事情永遠永遠都翻不了篇。一吵架就翻舊帳,那「吵架」和「翻舊帳」英語怎麼說?So easy!很簡單哦!
  • 適合情侶吵架時一起看的文案,句句走心,一句頂十句!
    吵架歸吵架,生氣歸生氣,我又不是不喜歡你了,我會一直堅定選擇你並且一直愛你。Quarrel to quarrel, angry to angry, I still like you, I will always firmly choose you and always love you.
  • 同義詞辨析:discuss和argue有什麼區別?
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>詞彙指導>正文同義詞辨析:discuss和argue有什麼區別? 2018-10-18 09:54 來源:滬江 作者:   discuss、argue、debate和dispute都可以用來表示對某件事展開論述,力求說服某人,但在實際使用中,這幾個詞又各有側重。
  • 1分鐘搞懂介詞「with」的用法,很實用!
    1、同, 與, 和, 跟   talk with a friend 與朋友談話   learn farming with an old peasant 跟老農學習種田   fight [quarrel, argue] with sb.
  • 對於debate,dispute,quarrel的區別差異你都知道嗎?
    在生活中,每個人都有每個人的想法,所以對於每件事的看法不可能是都一樣的,由此爭執是在所難免的,但是爭執有大有小,爭執的原因也是有區別的,而用英語表達出來你又是如何的細節區分表達呢?先別急,先一起來看看小編的區分吧!
  • die, dead, deadly和death的用法總結,die of和die from有區別
    熟練掌握中學詞彙,就能流利說英語。今天我們來學習die, dead, deadly和death的用法。請熟讀例句到會說01die死,死亡每個人都會死去,但不是每個人都活得有價值。He died a sudden death in a Kansas car crash in 2009.2009年,他在堪薩斯州的一次車禍中意外去世。
  • a和an的用法區別 a和an的用法區別是什麼
    an和a都是不定冠詞,都是「一個」的意思,那麼an和a的用法區別是什麼呢?來了解一下。a與an的用法區別:a用於輔音前,an用於元音前。(一小時前,一位誠實的人接受了一項光榮的任務。) 2.
  • 英語語法:介詞ABOUT的用法
    about在此表示「論及,談起,涉及,著手」等意思:arrange about安排,argue about辯論, ask about詢問,bring about帶來,chat about閒聊,care about在意,complain about報怨,go about著手,hear about聽說, inquire about打聽,know about了解, quarrel about
  • 擼貓學英語:在英語中關於貓的用法居然這麼多,你知道嗎?
    例如,說一個人(as) sick as a cat是說該人「病得厲害」,尤其指「噁心想吐」;一個(as) weak as a cat的人「身體非常虛弱」;barber's cat指「面帶病容的人」;cat in the pan則是「叛徒」。
  • 「五香粉」和「十三香」用法有啥區別?很多人不懂,難怪不好吃!
    「五香粉」和「十三香」用法有啥區別?很多人不懂,難怪不好吃!五香粉和十三香是廚房裡最常見的2種調味料了,經常在做菜的時候,會用到這2種調味料。但是很多人都不太懂,用的時候會很盲目,不知道做什麼菜用什麼料,經常是隨機選擇,哪個順眼就用那個。
  • society和community用法區別,都可以指社會,有什麼不同
    熟練掌握中學詞彙,就能流利說英語。今天我們來學習society和community的用法。請熟讀下面生活中常見情景例句到會說。The medical community has made great progress in the fight against cancer.醫學界在防治癌症方面取得了很大進展。
  • 英語true 和 real 的用法區別
    英語中,real 和 true 都有「真」的意思,今天我們一起學習一下這兩個詞的用法區別。1. real: 強調人或事物真實的存在,而不是想像的或虛構的。真正的罪魁禍首是群發垃圾郵件的人。例句2:These sorts of things don't happen in real life.這類事情在現實生活中不會發生。
  • 英語基礎詞彙及解析有哪些用法呢?
    雖然國人大多認為英語是「必修課」,但很多人無從下手,或者是胡亂開工,英語到底應該如何學習呢?下面一起看一下英語基礎詞彙及解析有哪些用法呢?1、英語基礎詞彙及解析——dress用法小議:用作名詞,表示「衣服」,注意兩種用法:用作可數名詞,主要指婦女穿的連衣裙或上下連身的女裝,也可指小孩穿的衣服,但不指男人穿的衣服。
  • TutorABC英語課堂:literally到底什麼意思?literally口語用法?
    不得不說literally是經久不衰的一個網紅詞,現在美國的年輕一代總是喜歡將literally這個詞掛在嘴邊,大有一副不把literally說個a million times(一百萬次)不罷休的姿態。
  • no 和 not 的用法區別
    no 和 not 是最經常用來表示否定的兩個詞。它們之間有什麼區別呢?一、表達否定的方式不同1、no 作限定詞,用在一個詞名詞或名詞短語之前,no 與名詞之間沒有冠詞,相當於 not any 或 not a/an,例如:no + 名詞:There’s no address on the envelope.
  • 英語四級語法用法辨析:lighted和lit的用法區別
    新東方網>大學教育>四六級>複習輔導>四級>四級輔導>語法>正文英語四級語法用法辨析:lighted和lit的用法區別 2018-05-07 10:30
  • admit和admit of 的用法區別
    新東方網>英語>英語學習>語法詞彙>語法指導>正文admit和admit of 的用法區別 2012-10-10 13:34 來源:網絡 作者: admit