本文為編譯，有部分刪節。來源：BBC 作者：Ella Davies
玻璃章魚玻璃章魚是世界上最神秘的生物之一。它們全身幾乎都是透明的，除了眼睛和內臟。玻璃章魚一般隱藏在深海之中，讓人難以尋覓。但和其他深海生物不同的是，玻璃章魚的眼睛並不是圓形的，它們擁有者近乎矩形的眼睛。這是一個管狀的器官，一頭是晶狀體，另一頭是視網膜。這對眼睛朝向上方，以便收集來自海面上的光線。這種矩形的眼睛能夠幫助玻璃章魚在深海之中進行隱藏偽裝。
玻璃青蛙玻璃青蛙因其透明的皮膚而得名，它們生活在中南美洲的霧林裡。透過它們半透明的肚子，你可以清楚的看到它們的器官、血管和骨骼。這種青蛙的骨骼也是綠色的，其他部分器官也呈現出半透明的狀態。它們的後背呈現出淺黃綠色，這樣就可以使它們偽裝在綠葉之中。
月亮水母月亮水母應該屬於最常見的一種透明動物了，尤其是在歐洲，因為它們會經常被衝刷到海岸線上。
有時候你躺在沙灘上，突然發現身邊多了一個像垃圾袋一樣的東西，或許它就是在附近海面遊蕩的月亮水母。它們通過充滿粘液的傘狀外表困住浮遊生物，再把它們吞入口中消化掉。有時候月亮水母也通過搖晃觸角來獲得更大的食物，這些觸角邊緣遍布刺細胞，可以麻痺旁邊遊過的小魚。
月亮水母基本對人類造成不了多大傷害，但是卻會帶來麻煩。曾經就有好一個核電站由於冷卻系統被這些小玩意佔領而無法工作，不得不關閉核反應堆。
半透明藍肚魚2011年，藍肚魚在巴西的尼格羅河被人發現。身長僅僅為17毫米，只比露比精靈(世界上已知的最小的魚類)長了7毫米。
迄今為止人們還不怎麼了解這些魚，它名字的拉丁語原意是「藍色肚皮的夜間浪客」，這個像武俠小說裡俠客的名字充分地說明了它的習性和外觀。幼年時期的藍肚魚全身都是透明的，成熟後的魚除了肚子和頭部以外，其他部分也保持著透明。
海核桃海核桃的名字來自於它們的外形。它們移動緩慢，而且沒有眼睛和大腦，看起來就是一個透明的圓塊。它們並不是水母，而是櫛水母。水母採用噴水推進的方式遊動，而櫛水母靠著一排排微小的梳子般的組織顫動。海核桃是透明的，但它們的梳子狀的組織能夠將光線發散成彩虹般的七彩，從而製造出一圈線狀的霓虹燈光芒。這種動物還能通過一種叫光細胞的特殊細胞製造出藍綠色的生物螢光。
海核桃利用它們的「梳子」來困住獵物，主要是一些浮遊生物。值得一提的是，這種生物雖然美麗，卻因為食量巨大，會對周邊海域的食物鏈造成很大負面影響。
玻璃蝴蝶蝴蝶因美麗的翅膀而聞名，它們靠迷人的色彩來尋找伴侶。但是沒有一個品種像中美地區的玻璃翅蝴蝶那樣有著完全透明的翅膀。
蝴蝶翅膀上的顏色是由極微小的鱗片產生的，但是玻璃蝴蝶的翅膀上上絕大部分沒有鱗片，這樣就形成了一個透明的窗戶。更令人驚奇的是，這些翅膀幾乎不反射光線，哪怕是一點點意外的閃光都不會讓它暴露在敵人的視線下。
維納斯花籃這種生物另有一個浪漫的名字——偕老同穴。在眾多能拿來跟玻璃相比的透明物種當中，這是最接近玻璃的生物，因為它們的骨骼的主要成分是矽，這也是玻璃的主要成分。維納斯花籃生活在西太平洋中，它們堅固的身體固著在1000米深的海床上。身長能達到25釐米。由於身體的形狀像一個花瓶，因此人們稱之為維納斯花籃。有時候蝦會在幼年的時候住進它們的身體，等到長大之後就逃不出去了，被困囚其中。這種一生一世的寄居式陪伴被日本人認為是永恆愛情的象徵，因此又叫它偕老同穴。
海蝴蝶海蝴蝶實際上就是海蝸牛，它們主要生活在北極附近。海蝴蝶的翼足並不是用來在海床爬行的，而是用來遊泳的。這種改進了的翼足由兩個圓形突出部分組成，看起來像是一對透明的翼，海蝴蝶就因這對翼的拍打動作而得名。海蝴蝶的大多數品種都失去了殼，但是即便有殼，也是全透明的。
幽靈蝦這種殼類生物進化到了幾乎隱身的地步。其全身完全透明，甚至可以清楚的看到內臟。有時候它們也被稱為玻璃蝦。近年來許多養魚愛好者也在魚缸裡養一些幽靈蝦，除了觀賞作用外，它們還能夠清理魚缸上的殘渣。
南極冰魚在一些日料店裡已經有這種魚肉刺身了……南極冰魚生活在十米深的南太平洋海域下，其水溫達到了零下2攝氏度，它們外表蒼白，大部分有著半透明的皮膚。冰層以下的水域曾經被人類認為是魚的禁區，但南極冰魚卻主宰了南極海域，達到該區域物種量的35％。原因是這種魚的體內有一種抗凍蛋白質，使它們不畏嚴寒。不過，最近幾年海水溫度上升，南極冰魚可能面臨滅絕危險。
(本文來自澎湃新聞，更多原創資訊請下載「澎湃新聞」APP)