今天晚上老闆請大傢伙吃飯,而且是大餐,聽說是個很不錯的餐廳哦,那我就想著會不會是一家外國餐廳呢?服務員會不會聽不懂中文?出於緊張,我就臨時抱佛腳的學了一些,以免弄出啥誤會那就尷尬了。當然,我學到了什麼會想著第一時間分享給大家的,所以呢,下文我們講講餐廳裡面的那些常見的簡單的英文表達。
進餐廳後,一些簡單的英語表達你該怎麼說?
1、Excuse me,could I see the menu,please?
或May I have a menu,please?
請問,我可以看下菜單嗎?
2、Please give me this one.
請給我來這個。
3、What is the specialty of the restaurant?
這家店的招牌菜是什麼?
Is it good?
好吃嗎?
4、What would you recommend?I prefer something light.
我想來點清淡的,你有什麼推薦的嗎?
5、Could I have a few more minutes?
我能等一會再點嗎?
要結帳了,你應該怎麼說?
1. What's the bill?
當我們對服務員說「what's the bill」,就是問她/他「帳單多少錢」?
2. Check, Please.
「Check, Please」表示「結帳,謝謝」,這種用法不僅簡潔明了,還能夠顯示出你的優雅。
3. Bring me the bill, Please.
這種表達也很常用,表示「請把帳單拿給我(買單)」,同時該表達也十分彰顯你的禮貌。
拓展一下,這裡問服務員吃飯花了多少錢的時候,千萬不能用「how much」。在歪果仁的文化中,用how引導的疑問句都或多或少的會涉及隱私問題,比如說「how old」和「how much」就是典型的例子,大家慎用!
如果你一定要用「how much」的話,還是可以使用的,不過只能在特定的場合。比如說像是在「路邊的小吃攤」、「菜市場」和「超市的生鮮區」就可以用。比如說:
1. How much are these bananas?
這些香蕉多少錢?
2. How much should I pay?
我應該付多少錢?
3. How much does these vegetables cost?
我買的這些菜一共多少錢?
服務員問你菜品如何時,該怎麼回答?
Waiter/waitress:Do you like the dishes we offered today?
服務員:您喜歡我們餐廳今天提供的菜品嗎?
Customer:Yes,I do.
顧客:是的,我很喜歡。
注意這裡千萬不要隨口回答一句「Yes,I like.」
當然在餐廳裡面吃飯還有很多很多需要表達,這需要每個人結合具體情況作出相應的回答,這裡沒法一一列舉,大家可以選擇性的去自學。