單詞 「been」 和 「gone」 分別是動詞 「be」 和 「go」 的過去分詞，用於完成時中。雖然過去分詞 「been」 和 「gone」 都可以用來談論一段經歷或旅程，但它們所表達的意思不同。「Been」 暗示旅程已結束，並已返回出發地；而 「gone」 則暗示旅程仍在進行中，未返回出發地。
用法總結
Been vs gone
1 共同點
過去分詞
Both beenand gone are past participle verbs:動詞 「been」 和 「gone」 都是動詞過去分詞：
be - am/are/is - was/were - been
go - go/goes - went - gone
現在完成時
Both beenand gone are commonly used with the present perfect tense. This is formed with have/has + a past participle verb.「Been」 和 「gone」 都用於現在完成時中。現在完成時的基本結構是 「have/has + 動詞過去分詞」。
I have beenhome.
She has gonehome.
2 不同點
BeenBeen is used for complete visits. A person goes somewhere and returns.「Been」 表示 「旅程已經結束」，某人去過某地，但現在已經回來。
I'vebeen to Paris.
He hasn'tbeen to India.
Have theybeen to Rekyavik?
GoneGone is used when someone goes somewhere and doesn't return. They left before and have not come back.「Gone」 表示 「旅程仍在進行」，某人去了某地，但還沒回來。
She's goneto Paris.
We haven't gonevery far. Don't worry.
Have you goneto work already? I need a lift.