VOA慢速英語聽力 - 美國阿拉斯加發生大地震 Major Earthquake Hits Alaska

2021-03-01 UNSV英語學習頻道

本文配有純正英語播講MP3音頻(包含同步字幕),點擊頁面最左下角【閱讀原文】連結,即可在線播放。

該公眾號由UNSV英語學習頻道(www.unsv.com)傾心維護,每天推送站長精選的優質英語學習視聽內容。如需關注或學習歷史發布內容,請點擊文章頂部標題下方的藍色文字「英語學習頻道」,或者點擊右上角按鈕,選擇「查看公眾號」。

A magnitude-7.1 earthquake shook south-central Alaska Sunday.

At least four homes were destroyed but no injuries or deaths were reported, according to the Associated Press and the Alaska Dispatch News.

The earthquake was centered 85 kilometers west of Anchor Point, Alaska, and about 250 kilometers southwest of Anchorage. One eyewitness said the earthquake lasted 30 seconds, according to a CNN news report.

Roads and building were damaged and power was out in many areas.

A resident of Kenai, Alaska, described the early morning quake.

"It started out as a shaking, and it seemed very much like a normal earthquake," he said. "But then it started to feel like a normal swaying. It was unsettling. Some things got knocked over, but there was no damage."

Aftershocks followed the quake, including one of 4.7 magnitude felt in Anchorage and Juneau. Anchorage residents did not report any injuries or damage, according to NBC News.

According to the U.S. Geological Survey, an earthquake with a 7.1 magnitude is considered a major earthquake. These earthquakes cause damage to buildings and can be felt across long distances.

I'm George Grow.

VOANews.com reported on this story. Jim Dresbach adapted the story for Learning English. Additional information came from CNN and NBC News. Kathleen Struck was the editor.

We want to hear from you. Write to us in the Comments Section or our Facebook page.

Words in This Story

magnitude - n. the size or importance of something; a number that shows the power of an earthquake

according - adv. as stated by or in

swaying - v. moving or causing to move back and forth

aftershocks - n. waves of motion after an earthquake that can strike days or weeks later

訂購VIP會員服務,海量英語視聽資源任你學,「英語天天說」APP任你用!訂購連結:http://www.unsv.com/vip 訂購諮詢請加站長工作微信702002242。

相關焦點

  • 喜歡飛翔的感覺:克服重力的磁懸浮滑板【VOA慢速英語】
    訂閱VOA慢速英語↑↑↑↑↑↑獲取最新美國之音(VOA)文章(中英文對照)及MP3音頻持續更新。
  • "​臺灣地震了" 英文怎麼說?Taiwan had / was earthquake?都不對!
    昨天下午臺灣發生了地震一收到消息,毛毛趕緊告訴大家臺灣地震了,6.7級!Tai Wan has a 6.7 level earthquake!(✘)這句話裡,有2個錯誤,你能看出來嗎?音頻在這裡:# 今天的話題 # 「地震」的易錯表達 最直接的表達是there is an earthquakeThere was an earthquake in Taiwan yesterday.
  • 美國阿拉斯加發生7級地震 海嘯預警發布
    人民網洛杉磯11月30日電(記者王如君)美國阿拉斯加當地時間11月30日上午8時30分許發生芮氏7級地震,隨後美國國家海預警中心發布了海嘯預警,提醒當地居民加強防範。 美國國家地震局最初說這是一次6.7級的地震,然後降低到6.6級,後來又改為7級。
  • 【BTNBC】加州大地震能躲得掉嗎?原來一切都是命中注定...
    這次一連兩天發生了6級以上的地震,雖然沒有帶來大的災害,但是立即提醒人們,加州的地震就像一顆定時炸彈,隨時都可能爆炸。整個20世紀,美國一共發生了三次大地震,三次大地震都發生在加州。去年美國就有機構預測未來的三年內,南加州地區五級以上大地震的概率超過「85%」。雖然美國其他地方也發生過地震,但都很少也比較小,只有加州在歷史上發生過多次大地震。
  • 土耳其大地震,發生了什麼?|地球知識局
    地震發生的第一時間,土耳其的伊茲密爾市數十座建築瞬間倒塌,海水湧入了街道,裹挾著碎石衝擊著街上因地震造成的殘垣斷壁。6.9,震中位於希臘薩摩斯島東北偏北13公裡;土耳其災難與緊急事務管理局主席說,周五的地震以愛琴海為中心,深度為16.5公裡(10.3英裡),震級為6.6級;美國地質調查局則將震級定為7.0。
  • 美國歷史上最強地震,除了破壞還為科學家提供了……
    1964年3月27日當地時間下午5:36(3月28日3:36 UTC),阿拉斯加威廉王子灣地區發生9.2級大地震。地震破裂始於地表下約25千米處,其震中位於安克雷奇以東75英裡(120千米)處。地震持續了大約4.5分鐘,是美國歷史上記錄最強烈的地震。它也是有儀器記錄以來的第二大地震,僅次於1960年智利的M9.5地震。
  • 「臺灣地震了」英文怎麼說?可不是Taiwan had an earthquake!
    可不要說Taiwan had an earthquake!「臺灣地震了」英文怎麼說?「臺灣地震了」最直接的表達:There was an earthquake in Taiwan.新聞媒體喜歡說:An earthquake hit Taiwan this morning.今早臺灣地震了。
  • 墨西哥發生7.4級地震,現場視頻和照片曝光,好嚇人!
    -梅耶·馬斯克這是一篇深夜換題的更新只要梨子睡的夠晚,就能讓你們看到世界最新資訊北京時間昨天深夜,墨西哥當地時間上午10:29,墨西哥的Oaxaca州發生7.4級地震。英語裡形容某地發生了地震,英文報導裡的表達習慣是不一樣的。中文是,某地發生了地震;英文是,某地被地震襲擊了,地震襲擊了這個地方。
  • 美國阿拉斯加半島海域發生7.8級地震海嘯 不會對我國沿岸造成災害...
    美國阿拉斯加半島海域發生7.8級地震海嘯地震海嘯概況2020年7月22日14時12分(北京時間),美國阿拉斯加半島海域(55.10°N,158.47°W)發生7.8級地震,震源深度為10.0千米。阿留申島弧是一個地震活躍地區,大部分地震發生在沿太平洋板塊與北美板塊邊界的逆衝斷層處。
  • 科學家研製出可伸縮觸感材料人造皮膚 【VOA慢速英語】
    而現在韓國和美國的一組研究人員表示他們已經研製出一種可感知熱力、壓力及溼度的伸縮人造皮膚。VOA慢速英語 VOA慢速英語是國內唯一美國之音VOA官方授權合作夥伴。中英雙語,文章音頻,持續更新。純正的美國之音VOA,最佳的英語學習體驗,是您學習英語聽力了解國外新聞的最佳伴侶!
  • 地震預測新技術:光纖電纜來預測(雙語)
    When an earthquake hits or a volcano erupts, scientists traditionally record the shaking using a specially designed instrument called a seismometer.
  • 美國發生7.8級大地震,引發海嘯警報
    一場7.8級的大地震襲擊了美國阿拉斯加半島,並引發了海嘯預警。  據美國地質調查局稱,當地時間周二晚上11點12分,美國阿拉斯加州的阿留申群島附近海域發生7.8級地震,震源深度僅為10公裡,美國地質調查局也定此次地震為7.8級,這是最近一段時間以來全球範圍內發生的最強地震。
  • 美國阿拉斯加海域發生2020年最強地震,等級7.8級,海嘯預警發布
    這已經是第8起7級大地震了,前面四次分別是1月29日在古巴南部海域發生的7.7級地震,2月13日千島群島7級大地震和3月25日7.5級大地震,05月06日2印尼班達海7.2級大地震以及6月18日的紐西蘭克馬德克群島以南海域7.3級地震。
  • 中國地震局:美國阿拉斯加7.2級地震對我國無直接影響
    新京報快訊(記者 周依)據中國地震臺網正式測定,北京時間2018年12月1日1時29分,在美國阿拉斯加(北緯61.35度,西經150.06度)發生7.2級地震,震源深度40千米。今天(12月1日)下午,記者在中國地震臺網中心舉辦的情況通報會上獲悉,此次地震「不會對我國產生直接影響」。
  • 美國突發2020年最大地震!阿拉斯加州發生7.8級大地震,海嘯預警取消
    當地時間7月21日晚上10點12分(北京時間7月22日,下午14點12分),阿拉斯加半島發生7.8級地震,震中300公裡範圍內發出海嘯預警。海嘯警報和警告隨後被取消。強震發生在阿拉斯加州最大的城市安克雷奇西南約500英裡,佩裡維爾東南偏南60英裡處。
  • 阿拉斯加冰川融化 可能引發特大海嘯
    阿拉斯加阿拉斯加的冰川大幅度退後,不穩定的巖石滑坡,可能造成超量的冰川與土石湧進海灣裡,將造成阿拉斯加的災難性海嘯。至於發生的時間,可能在未來二十年內發生,也可能在一年內就出現。生活科學(Live Science)報導,科學家在今年5月致電阿拉斯加自然資源部(ADNR),警告威廉王子灣(Prince William Sound)可能即將發生的災難。
  • 美國阿拉斯加半島海域7.5級地震引發越洋海嘯
    美國阿拉斯加半島海域7.5級地震引發越洋海嘯 2020-10-20 17:08 來源:澎湃新聞·澎湃號·政務
  • 美國阿拉斯加半島海域發生7.8級地震 不會對我國沿岸造成災害性影響
    2020.07.22 18:11【美國阿拉斯加半島海域發生7.8級地震 不會對我國沿岸造成災害性影響】2020年7月22日14時12分(北京時間),美國阿拉斯加半島海域(55.10°N,158.47°W)發生7.8級地震,震源深度為
  • 美國阿拉斯加南部海域發生7.8級地震--山西青年報2020年07月23日16...
    美國阿拉斯加南部海域發生7.8級地震   美國阿拉斯加州南部海域當地時間7月21日22時12分 (北京時間22日14時12分)發生7.8級地震。目前尚無人員傷亡和財產損失報告。
  • 一分鐘3次地震,美國大斷層俯衝帶發生1300次地震!
    在地球上,地震環帶產生的地震也是越來越多,不少的人都為此感到擔憂。地震的每天發生確實大小都有,幾乎在4級左右的地震十分的頻繁,雖然這看起來確實不大,對人類的威脅並不存在,但是小地震的產生很可能後面就會出現更大的地震。小地震可以讓不少的「能量」匯聚在一起,特別是同一區域的地震。