不僅逗你笑,還能傳染你!東北話,一個神奇的存在……

2020-12-06 小基快跑


關於方言,

東北話一直是一個神奇的存在。

身邊有個東北人,

保你天天被逗笑還不重樣。



這一切都要歸咎於東北特有的親民性

即使不是東北人

你理解起來也是毫無壓力


甚至耳邊還能很自然地

迴蕩起東北人的發音


連說英語都別有腔調

有一次在地鐵站碰到一個東北大哥問路

大哥:小姑娘,西口怎麼出啊?

我:你是要去西南口還是西北口啊?

大哥:我要去 『AB西D的那個西啊』!




但東北話最厲害的地方,

不是逗你笑,而是傳染你。


給東北人一個機會,

還你一口流利的東北話。


一個東北人死了,上帝不願意在天堂聽到東北大碴子味兒,於是把他送到地獄。

一個月後,撒旦大汗淋漓跑來說:「哎媽呀,麻溜兒把那犢子整走吧,擱俺那屯兒全帶跑偏了!」

上帝只好把東北人接了回來,又過了一月,撒旦幸災樂禍地問上帝:「內東北佬怎麼樣啦?」

上帝說:「說sei東北佬吶,找削啊!內四我大哥!」


三個人走在一起,有兩個東北人,

那麼無論第三個人是哪裡的,

他都一定會說東北話

——東北人夾逼定理


當一個東北人說東北話的時候,

必定有若干外地人受他的影響

——東北人的能量守恆原理


在周圍放一個東北人,可以還你一個家鄉。

東北人來廣西上大學。

剛開學的時候宿舍一個東北七個廣西的,現在八個東北的。

你們是不知道東北話的可怕

一個月速成



不管你出生何地,

只要你交了東北朋友,

從此大腦深處的語言庫裡,

就擁有了可以隨時被激活的

東北話技能


周杰倫就是一個典型的例子,

明明一個臺灣人,

楞是起了個東北歌名。


天王劉德華也曾深情款款地唱到:

「我的老家,就住在這個屯。」


就算是外企,

只要來到中國這片土地,

你就得入鄉隨俗,學習東北話。





它的傳染範圍

可不僅限於祖國的大江南北,

還包括了鄰居日本。

東北話似乎可以同化所有方言

大概只有福建人是個例外

福建人和東北人玩成語接龍:
福建人:心心相印  東北人:印賊作父
福建人:父相傷害  東北人:害想咋滴
福建人:地老天方  東北人:方興未耐
福建人:耐以生存  東北人:存生雪花
福建人:花混圖強


東北話只是一門方言,

卻普及如此異常廣泛。


親切的口吻、豪放的性格、

自帶幽默感、無與倫比的喜劇代入感

這些都是表象

真正的原因是東北人

說東北話時底氣十足


據說90%的東北人都認為

自己說的是純正普通話

但在東北話面前,

普通話的地位岌岌可危。



誒,且慢,

大家不要急著反駁


在歷史上,

東北地區經過了很多次移民浪潮


清王朝成立初期

大批人口從東北遷入關內


但人越來越多

京城這麼點地兒也塞不下啊

清政府就斷斷續續搞了一些

再將部分京旗子弟遷出關外的措施


這一時期的移民為東北話

注入了大量北京話的元素


再後來,著名的「闖關東」

也起到了類似的作用

這一次

遷入東北的移民大多來自山東和河北


也就是說,

我們今天所說的「東北話」,

其實是在原生東北話基礎上

吸收了很多方言的全新版本。


這也是為什麼很多東北話,

非東北方言區的人們也能輕鬆理解。


建國後,

東北地區興建生產建設兵團,

從外地調來的兵團人多說普通話,

久而久之,

又進一步實現了

東北話語音和普通話的融合。


東北人說自己說的是普通話,

也是沒毛病啊老鐵…


下面,

為大家獻上《東北普通話教學指南》

助你說一嘴順溜的東北普通話


發音Part


東北人民似乎對三聲的讀音格外青睞

除了他們愛用的

懟(duǐ)、整(zhěng)、咋(zǎ)

這類本來就發三聲的詞,

很多原本不是三聲的詞

也得強行三聲一波。



「你擱(gě)那瞎BB啥呢?」

「媳(xǐ)婦兒,我咋這稀罕你呢。」

「改革春風吹進門,中國(guǒ)人民抖精神;海灣那旮噠挺鬧心,美英合夥欺負人。」


也有一些詞,

雖然躲過了被三聲的宿命,

但還有別的聲調等著他們。


出去的「出」,

要都成二聲chú。


「舔狗滾出(chú)去!」


沒有的「沒」,

在表示「還未」這層含義時,

就要讀成四聲mèi。

「你是不是還沒(mèi)出門?你是不是要鴿我??」

「沒(méi)有沒有,我尋思著你還沒(mèi)好呢。」

大概是東北那旮噠天氣實在是太冷了

東北人民在發音上

也講究怎麼省事怎麼來


韻母o要被韻母e取代,

「破」變成「pe」,

「薄荷」變成「be」荷。


許多聲母r出現的場合,

都被不願意張嘴的東北銀

悄悄換成了聲母y。




詞彙Part



整是東北銀口中的萬能詞彙

在不同時空、不同語境、不同狀態中

整都能把自己安排明明白白

整=吃、喝

「這酒整兩口」、「我再整兩口菜」


整=弄、做

「我整個菜去」、「我整死你」

整=辦

「這菜咋整?」、「這是咋整的呢?」



整=欺負、折磨

「你把小孩都整哭了」、「我可被這活整慘了」


總之,整適用於所有動詞

除了作動詞,

「整」還構成副詞:「一整」


「咋回事啊?這傢伙咋一整就哭呢?」

嘎(ga四聲)哈(ha二聲)


嘎哈,是東北應用最廣泛的方言之一

有幹什麼、怎麼了等含義

因運用的場合、語調的不同

其含義也有很大的變化

你嘎哈?

我沒嘎哈。

你沒嘎哈你嘎哈那?

我嘎哈啦我嘎哈?

你要是再和我嘎哈我可就嘎哈了!

我就嘎哈了你能嘎哈?

看你那個熊樣,我就是嘎哈你還能嘎哈呀?


請問,他們到底在嘎哈?



老、可、賊

要想打入東北人內部

要學會使用「老、可、賊」等程度副詞

為了顯得專業

這些字眼一律發重音


「老嚇人了」、「老厲害了」

「可邪門了」、「賊好玩」...


東北話幽默buff如此強勁,

也離不開東北人對疊詞的熱愛。


「憋跟我倆假假咕咕的」——別想著糊弄我倆。

「瞅你笨笨咔咔的那樣兒!」——你看你笨手笨腳那樣!。

「質量槓槓的」——質量很好。

「急得嗷嗷哭」——哭得很厲害。




氣勢Part


要說好東北普通話

最重要的,其實還是氣勢

緯度高氣候寒冷的自然條件

使得他們平常與人交際時

縮句手到擒來


有一種解決,叫咋整;

有一種回答,叫嗯哪;

有一種討厭,叫膈應;

有一種浪費,叫霍霍;

有一種速度,叫麻溜;

有一種談話,叫嘮嗑;

有一種運動,叫滾犢子;……


沒那麼多婉轉迂迴,

這裡的人說話很直接——

「我削你,信不?」

「整天嘚瑟個啥勁?」

「就罵你,咋的。」

(友情提示:上述示例,請謹慎模仿)

連情話說起來

都言簡意賅、直截了當

「親愛的,我想給你整個世界。」

「那你整吧。」


看完上述,是不是腦瓜子嗡嗡的?

快將本文轉發給你的南方朋友

讓他們一同分擔你的頭暈吧!


相關焦點

  • 東北話是一種「傳染性病毒」吧
    只要你身邊有來自東北的朋友,不管你講的是普通話、地方方言還是外語,不出幾個月,東北話就會侵佔你的語言系統,用強大的感染力控制你的語言,讓你在不經意間就冒出一句東北話來。當代大學一直有著一種傳奇的靈異事件,如果你大學寢室裡有一個東北人,那畢業之後,整個寢室都有一股子大碴子味兒。不過東北人卻沒覺得自己攜帶什麼奇怪的口音,他們反而覺得自己說的都是普通話。
  • 神奇鷯哥學布穀鳥叫 會用東北話與人打招呼(圖)
    鷯哥會說東北話   這隻鷯哥會學布穀鳥叫 鄭州昌盛社區的這隻鷯哥不僅會說東北話,還能學其他鳥叫  商報訊(記者張皓瑞王文凱實習生劉勝傑通訊員徐婷婷李軍)會說話的鷯哥大家可能都見過,但能說方言
  • 希臘神話「逗你玩」
    小夥伴們,《說學逗唱話相聲》又來啦!說起單口大師啊,大夥最熟悉的馬三立老先生那可是舉足輕重的人物!他的代表作《逗你玩》絕對是單口經典!可是啊,今天剛子要講一個你不知道的故事……關於《逗你玩》,有一個有趣的說法——有人說,馬三立老先生在創作這個故事時,可能是借鑑了希臘神話。這是怎麼回事呢?
  • 東北方言十級,東北話「磕磣」怎麼讀?什麼意思?
    冰城北北君——東北話十級(家鄉文化印記)上一期,北北君給大家講的是東北方言「埋汰」,今天繼續給大家帶來有趣的東北方言——「磕磣」,想看之前的內容,可以點擊關注,看往期作品。「磕磣」,東北話中較為常見的一個詞,準確讀音:k—e—kē,ch—en,發輕音。
  • 錯把瀋陽當上海,非洲小夥陰差陽錯練成東北話十級網紅
    伊博還曾在快手上開設「標準東北話」發音技巧小課堂,既有「必須哋」中「須」字要注意嘴型和尾音,還有「麻溜的」中強調「溜」字要帶兒化音,專業程度被鐵粉留言稱「讓東北人都不自信了」。他用一口賽過本地人的地道東北腔參演小品《歡迎你到我家來》,直令大票中國觀眾都自嘆不如。
  • 找一個愛逗你笑的男人,他會像太陽一樣給你暖光
    9.做你自己喜歡的事,哪怕別人都笑你傻,你也完全可以全身心地去做,只要你喜歡,只要做這件事會讓你快樂!只有你的快樂才是你該在乎的;別怕別人說什麼,除了幫你快樂的話,你都可以不聽。這樣你的心就簡單了,事就簡單了,你的快樂就多了。
  • 來一波表情包,東北的喵星人,教你說東北話
    東北人說話在很多人眼裡很搞笑,而且傳染力極強。下面是一些喵星人的表情包,東北話版,看看你都知道是什麼意思不。1.別惹我2.我喜歡你3.嚇我一跳4.好看不5.給你臉了6.就這麼辦7.您辛苦啦8.歇會兒9.睡一會兒10.讓你嘚瑟11.讓我想想12.啥玩意兒13.有點兒癢14.好臭15.怎麼回事
  • 買了本東北版哈利波特!這些年東北話字幕組都帶偏了啥?
    這要從#買了本東北版哈利波特#說起小編刷微博,突然刷出一個話題↓↓↓仔細一看,還真是!↓↓↓不知從什麼時候起東北話挺進西方名著!還是那樣的魔性~↓↓↓@十年寒窗咋沒把你給凍死:剛看到一個東北話版的《傲慢與偏見》開頭段落翻譯,笑死我了50年代王科一的版本80年代孫致禮的版本
  • 馬麗賈乃亮將來沈 「東北神獸」帶你笑出「馬賈線」(圖)
    2017年1月22日《東北往事之破馬張飛》各大主演來沈打造影音盛典  「東北神獸」帶你笑出「馬賈線」  「知道啥是東北神獸不?傻狍子、毛驢子、白眼狼、土豹子、大馬猴、兔崽子……知道這些東北神獸幻化成人是誰不?賈乃亮、馬麗、王迅、梁超、于洋、屈菁菁……他們都跑到《東北往事之破馬張飛》裡演電影去了。
  • 張國立林青霞回復網友評論太逗了,能笑一天
    張國立林青霞回復網友評論太逗了,能笑一天近日,有人發現了娛樂圈中的寶藏中年男演員和女演員,他們就是超級耿直的張國立和林青霞老師,這兩位老師隨便拿出一部作品就是經典,談及張國立,首先想到的就是他的經典作品《鐵齒銅牙紀曉嵐》,還有最近這段時間都比較火熱的綜藝節目《我在頤和園等你》,談到林青霞,想到的就是她的東方不敗的形象,女扮男裝國色天色大抵如此,這兩位老師給人的感覺首先就是正派
  • 不存在的,7部讓你笑成神經病的喜劇電影
    《大話王》典型的金氏喜劇,臉部表情豐富到不行,看一次笑一次,最後既感動又治癒又輕鬆。《阿呆與阿瓜》早期的金凱瑞真是各種歡樂啊,讓我笑到打滾已經不容易了,沒想到最後還是治癒系。《銀河系漫遊指南》相當奇怪的設定,天馬行空的想像力,滿滿的笑點啊。
  • 七部能讓你笑成神經病的喜劇電影,你看過哪幾部
    這部電影叫《大話王》 豆瓣評分7.5 典型的金氏喜劇,臉部表情豐富到不行,看一次笑一次,最後既感動又治癒又輕鬆。這部電影叫《阿呆與阿瓜》 豆瓣評分7.2 早期的金凱瑞真是各種歡樂啊.....能讓我笑到打滾已經不容易了,沒想到最後還是治癒系這部電影叫《銀河系漫遊指南》 豆瓣評分8.1 相當奇怪的設定,天馬行空的想像力,滿滿的笑點啊!這部電影叫《三傻大鬧寶萊塢》 豆瓣評分9.2 我會說我有個同學看了這部電影便深陷其中無法自拔看了不下十遍麼?
  • 新生兒普遍擁有的「原始反射」,不僅看起來萌,還能起到不同作用
    新生兒寶寶出生自帶的「神奇技能」,其實是「原始反射」 明明出生才一周,當媽媽將他抱起,準備換新尿布時,明明突然抓起了身邊的紙尿褲,這個小動作把媽媽逗的高興了好幾天。還特意發了朋友圈,誇自己和寶寶聰明。
  • 野狼disco不是終點,我要用老舅構建東北神奇宇宙
    一個在體校的同學穿黑色的貂,戴大金鍊子,拿著一部當時特別時髦的諾基亞6600,來校門口接他。「他是帶著社會屬性來接我的,老有面子了。」 那是在冬天,人們在蹦迪前都把外套存在前臺。可是在這個夏天火遍全國的《野狼disco》中,董寶石卻塑造了一個在蹦迪時「不管多熱都不能脫下我的皮大衣」的老舅形象。
  • 瞬間笑噴的搞笑段子十五則,輕輕鬆鬆逗你開心笑不停
    一、昨天吃完飯,老公在裡屋看電視,我在刷碗,其中一個碗豁了個口沒注意,一下子 把手劃壞了,我就舉著受傷出血的手指進裡屋給老公看,那貨看了一眼一邊給我找創可貼一 邊嘟囔說怎麼搞的,用的洗潔精不是不傷手的嗎?
  • 嚴老師:世界還存在著一個嶄新的世界、神奇的世界
    世界還存在著一個嶄新的世界、神奇的世界嚴老師達摩祖師從印度到中國來傳教、傳氣功,興起禪宗、佛教以及禪宗氣功。在一個廟宇講經,上臺一坐,一句話不說,坐了一會兒就走啦。出來啦問他有什麼所求,他想拜達摩大師為師,達摩大師說你有什麼要求?他說:請達摩大師給他安心,達摩大師說:你把心拿來了。
  • 抖音我想我不夠好總讓你眼淚掉是什麼歌 我想我不夠好歌詞全文
    《我想我不夠好》這首歌曲有很多個翻唱版本,很多唱歌好聽的小哥哥小姐姐都有翻唱過這首歌,其中很受歡迎的一個版本是由歌手「回音哥」翻唱的,他翻唱的版本也是超級好聽的,獲得了很多聽眾朋友的喜歡。我想我不夠好歌詞介紹:  今天你一天沒理我  心情變得超級糟糕  我真的沒想跟你吵  請你把壞情緒 統統都忘掉  我對著電腦傻傻笑
  • 不僅不會讓你變胖,還能幫你預防慢性病
    不僅不會讓你變胖,還能幫你預防慢性病 2021-01-13 20:53 來源:澎湃新聞·澎湃號·湃客
  • 打哈欠會傳染!不信你看看這些圖
    聽說,打哈欠會傳染。為了驗證這句話的真實性,蓉兒特地找來了幾張打哈欠的圖↓……(圖片來源於網絡)結果從第一張開始,盯不過3秒,就忍不住打了好幾個哈欠,真的會傳染誒,好神奇……其實,從胎兒時期開始,人就會開始打哈欠。英國杜倫大學曾經就胎兒打哈欠進行了研究。