文/陳德永
所謂的讓步狀語從句，就是漢語中的「即使......」「雖然......」「即便是......」其實就是口語中的「就算是......」，表示退一步說，以便是後面的表達遞進一步。屬於一種「以退為進」的講話策略。
需要主語的是，我們漢語中往往會說：雖然......但是......，但在英語中，你只能用一個 although 或者一個 though，後面不能再用 but！
though 與 although 都可以表示「雖然」，但是根據「複雜就意味著正式」的原則，although 比 though要正式，though 顯得比較隨意。
although 的含義是「儘管、雖然」，只可以作為連詞使用，也就是說，用 although 只能連接句子（句子，就是主語和賓語都具備的結構），可以用though 來替換。
比如：
He didn't pass the driving test although he went to the driving school every week.
儘管他每周都去駕校，還是沒有通過駕駛考試。
though 的含義是「雖然、儘管、即使」, though 還可和 even 或者 even if 用在一起，表達「即使、縱然」等等含義，和 although 相比，though 可以作為作副詞使用，意思是「然而、不過」。
例如：
She didn't go with her husband, even though he urged her several times.
她沒有和丈夫一起去，儘管他催了她好幾次。
It was a noisy place. I enjoyed myself, though.
那是個吵鬧的地方，儘管如此，我還是玩得很開心。
「當……的時候」while，when，as到底怎麼區別？（句子結構7）
till和until有不同嗎？確實不同！（句子結構8）