聖誕節就要到了！
教授漂浮術的矮小老師很是開心，用自己的漂浮術幫忙掛聖誕樹的裝飾。
與旁邊步履匆匆，推著回家的行李的人不同，
Harry和羅恩正在一旁的桌子上，下棋（play chess）
他們下的棋自己會行走，下這種棋就如同作戰指揮一般，只需要你下達命令。
看著羅恩自信且驕傲的臉龐，你就知道羅恩很擅長下這種巫師棋。
（小編來科普，哈利波特裡的巫師棋的取材其實大有來頭，它的原型是神秘的劉易斯棋子。這些棋子大多是用海象牙雕刻而成，少部分的材料是鯨魚齒。是維京貴族的玩物哦！這批古物中的11枚棋子入藏蘇格蘭國家博物館，剩餘的全部被大英博物館收藏。有條件的讀者可以去看一看呀）
看harry和羅恩悠哉遊哉的樣子，就知道他們聖誕節不回家。
羅恩是因為his parents decided to go to Romania to visit my brother Charlie.he is studying dragons there.
（羅恩父母決定去羅馬利亞拜訪他的表哥查理，查理在那裡研究龍）
harry不回去的原因電影裡沒有交代。不過，harry不回去，達力一家恐怕才能把聖誕節過得更開心吧，也是為他們著想。
自從在海格那裡知曉三頭犬守護的東西和尼古拉斯 勒梅有關，
Harry和羅恩就去了圖書館查有關勒梅的信息，但是他們翻遍了，還是一無所獲。
赫敏提醒道「還有restricted section（禁書區）」
（restricted表示「有限的」，用在地區上表示「不開放的」，用在文件上表示「保密的」）
沒想到赫敏這樣遵紀守法的三好學生，會向他們提議違規行為。
真是被他們帶壞了。
（帶壞了可以用have bad influence on對...有壞的影響）
比如，we have bad influence on her
不過要怎麼查閱禁書區而不被發現呢？
放心，瞌睡了肯定會有人送枕頭。
枕頭馬上來！
「Wake up」
Harry在睡夢中聽到高喊，harry戴上放在床頭櫃的眼鏡，快速翻下床，連睡衣都不換，跑出宿舍。
就看見羅恩站在樓下送祝福「happy Christmas！」
Harry開心回應「Marry Christmas」
Harry注意到羅恩身上有些特別的穿衣搭配，一身睡衣上面套了一件紅色毛衣，上面還有一個用黃色針線縫製的大寫的「R」，正是羅恩名字的首字母。
於是出聲道「what are you wearing？」
羅恩扯著自己上身的毛衣「my mom made it.」
羅恩一扭頭瞥了一眼聖誕樹下的禮物盒子對著harry說「Looks like you』ve got one ,too」
（made這詞一出現，小編就想講一下be made of和be made from的區別）
他們兩個都表示由...製成。
但是be made of可以看出原材料，而be made from看不出原材料。
This sweater is made of wool.這件毛衣是羊絨做的。（一眼可看出原材料就用of）
The paper is made from wood紙是樹木作的(誰能一眼看出來紙是樹木做的？看不出來就用from)
聽見羅恩說有人給自己寄了禮物。
震驚+喜悅「我也有禮物？」
以往的聖誕節，從沒有人送過他禮物，
今年，竟然有人送他禮物。
Harry瘋了一般衝到樓下，來看看他的禮物。
有一封信點明這是harry父親的遺物。
但是卻沒有落款。
不知道是誰送來的。
同信一起送來的，還有一件黑色鬥篷（cloak）
Harry put it on.
只剩一個頭在外面漂浮著，身體沒了。
羅恩突然淵博了起來，「it's invisibility cloak」
（invisible形容詞隱形的）
有人匿名送來了隱形鬥篷，枕頭已經準備好了。
Harry某夜晚，趁著夜色正濃，披上隱形鬥篷，就跑去了圖書館的禁書區。
少年就是有如此強的好奇心，如此執著。
要是小編，才不去管那些亂七八糟的事，坐在教室裡好好學習，聽聽八卦。
Harry放下燈籠，打開一本書，結果那書能自己發出怪叫。
聲響引來了費爾奇。
Harry慌亂之間打破了放在桌上的燈籠。
玻璃破碎的聲音在圖書館這種寂靜的空間裡異常響亮，
仗著自己的隱形鬥篷，
Harry硬是躲過了循聲而來的費爾奇。
但是卻意外地碰到了另外兩個人，
奇洛教授和斯內普教授在爭執！斯內普扯著奇洛教授的領子，正威脅著，
突然像是感覺到了什麼！猛地一扭頭，正好朝向harry的方向。
難道他發現了？
Harry一驚，立刻手捂住口鼻，屏住呼吸。
看著斯內普伸出手往前伸，幾乎快摸到harry，可惜還差一點。
斯內普感覺到摸到的空氣。
心中的疑慮打消了一大半。
但是也沒了吵架的心情，
再次回頭衝著奇洛教授，拿手指著他的鼻子，道「we』ll have another chat soon」
費爾奇突然提著燈籠找了過來，
聽到有學生私自離寢，還闖了禁書區，
三人都快速離去。
Harry躲過一劫，但也迷了路。
找到了一面與人一般高的鏡子。
這面鏡子有什麼玄機呢？敬請關注！