提到柳宗元，就會想起那首《江雪》，還有詩中那位「獨釣寒江雪」的漁翁。
後來，柳宗元仕途坎坷，進取碰壁，寫了這首《漁翁》來表達自己的懷才不遇。
今日小覓分享：
漁翁
—唐柳宗元
漁翁夜傍西巖宿，曉汲清湘燃楚竹。煙銷日出不見人，欸乃一聲山水綠。回看天際下中流，巖上無心雲相逐。
—【譯文】
漁翁晚上停船靠著西山歇宿，早上汲取清澈的湘水，以楚竹為柴做飯。
旭日初升，雲霧散盡四周悄然無聲，漁翁搖櫓的聲音從碧綠的山水中傳出。
回身一看，他已駕舟行至天際中流，山巖頂上，只有無心白雲相互追逐。
—【注釋】
傍：靠近。
西巖：當指永州境內的西山，可參作者《始得西山宴遊記》。
汲（jí）：取水。
湘：湘江之水。
楚：西山古屬楚地。
銷：消散。亦可作「消」。欸（ǎi）乃：象聲詞，一說指槳聲，一說是人長呼之聲。
下中流：由中流而下。無心：陶淵明《歸去來兮辭》：「雲無心而出岫。」一般是表示莊子所說的那種物我兩忘的心靈境界。
柳宗元出身高門，才華橫溢，本該是一帆風順的仕途，最後因永貞革新，觸及到了很多人的利益，最後被貶為永州司馬。
永州人煙稀少，柳宗元到那後，不僅沒有衙門，連住的地方都沒有，他們一家只得寄居破廟。半年後，其母的病逝，更是給柳宗元帶來巨大打擊。
這首《漁翁》就是寫於此時。「漁翁夜傍西巖宿」，「西巖」即是西山，西山俯瞰湘江，對漁翁來說，是一個天然的港灣。
下一句「曉汲清湘燃楚竹」，從夜晚寫到破曉。漁翁清晨醒來，點火做飯。他用竹筒取來湘水，又點燃一堆竹葉、竹莖。這樣一幅自然、和諧的畫卷，仿佛就在眼前。
「煙銷日出不見人，欸乃一聲山水綠」，天亮後，沒過多久，紅日出現，炊煙散去，江上的雲霧也散去了，正在生火煮飯的漁翁也好似隨著青煙消散，不見人影。
漁翁哪兒去了？遠處忽然傳來了「欸乃一聲」，原來漁翁早已駛入江中，正在用船槳划水。而隨著這聲的出現，揭開了白日朦朧的面紗，讓一切都鮮明了起來，周圍的青山綠水撲面而來。
最後兩句是漁翁和詩人共同回憶往昔。看面前的滾滾江水，回憶那半生坎坷。詩人本來是失意、憤懣的情緒，卻隨著這青山綠水，得以平靜。
在經歷了那近十年的貶逐生涯後，詩人不再惶惶不平，悲憤交加，而是「回看天際下中流，巖上無心雲相逐」了。