俄羅斯文學本身就是一頭野獸。黑暗,下垂的主題和角色經常會讓你在翻閱500頁的羅嗦散文時,同時考慮打開靜脈。Michael Mayer的The Seagull感受到了這些情緒。「海鷗 」改編自安東·切科夫的戲劇,講述了美麗的人們生活在奢侈品中的故事,他們以一種讓其他人(以及擴展的觀眾)一樣悲慘的方式處理他們的不幸。這位全明星陣容給了影片一個必要的鏡頭,但是他們的作品被一個愛自己的過於冗長的劇本的重壓壓扁了。

海鷗從來沒有試圖躲避與美國演員講述俄羅斯故事的明顯批評。因此,所有角色都有標準的俄羅斯名字,但演員們搖滾美國口音; 這將立即確定該功能是否適合您。這部電影刊登在鄉村莊園,講述著盛開的劇作家康斯坦丁(Billy Howle)。他與女演員母親伊琳娜(Annette Bening)有著激烈的關係,但他主要嫉妒她年輕的情人,成功的劇作家鮑裡斯特裡奧林。

僅在這種關係中就可以看出俄羅斯文學的標準特徵。康斯坦丁公開哀嘆他的命運,從不懷疑他的作品是否有任何好處 - 儘管他的一部戲劇中留下了伊琳娜和觀眾,他們禿頭地看到這個男人不是一個好作家。

康斯坦丁的反感主要歸咎於他對鮑裡斯的仇恨。這部電影希望我們把這兩個作為競爭男性精神的不同例子,特別是在他們相互求愛的Nina(Saoirse Ronan),一個希望成為女演員的可憐女孩。這個三角戀愛被用作海鷗的主要賣點,但它來自於適應和開始。觀眾永遠不會理解角色,足以投資他們的關係。
康斯坦丁是一個嘮嘮叨叨的人,最令人討厭的是Howle,他說他所有的線條都沒什麼影響和明顯的不屑一顧。他與甜美的妮娜的關係延伸到幾個吻,但它永遠不會成為對這個時代的愛。實際上,尼娜與鮑裡斯的關係更具吸引力,因為有一種奇異的力量動力被探索過。
Ronan和Stoll對The Seagull來說太好了,因為他們在天才和浪漫的討論中浪費了他們的才華。Nina愛上了年長的Boris,因為他作為一名作家的成就,而Boris喜歡Nina,因為她讓他再次感到年輕。這是一個與時間一樣古老的故事,但劇本從來沒有給我們一個關心的理由,而且在#MeToo之後很難找到像一個年長的男人利用年輕女人那樣的關係,這正是它的本質。 。安妮特·貝寧(Annette Bening)的伊琳娜(Irina)作為這款不平衡推車上的第四個輪子出現了,這部電影觸及了老年女性可能對衰老產生的刻板印象。

其餘的人物角色主要是作為一套裝扮,其中的情節動機似乎已經被刪除了。Mare Winningham和Jon Tenney的角色提到了一段關係,但它只能提到一個; 伊莉莎白·莫斯的角色是一個俄羅斯的屹耳,緊緊抓住她對康斯坦丁的永恆愛情,並溫和地說出「我正在哀悼......為我的生活」這樣的墓志銘。

這部劇本歸功於史蒂芬卡拉姆在他的故事片中的作用。首次亮相,聽起來像是劇本的精簡版的混蛋。人物投射他們的線條,就像他們正在閱讀觀眾的背面,但更有可能試圖大聲說話,讓其他角色聽到他們所謂的秘密。我們對這些角色的了解遠遠超過了通過對話的平坦論述。在一個點上,康斯坦丁將鮑裡斯描述為「不是40歲,但他已經是名人了」,聽起來就像他面前有劇本一樣。俄羅斯文學因其美麗和優雅而受到稱讚,但這種糟糕的閱讀完全忽略了這一點。

海鷗在各個層面都失敗了。作為俄羅斯的改編版,它無法為契訶夫的作品賦予意義。作為浪漫,它並不是特別浪漫。作為一部古裝劇,服裝和套裝充其量只是敷衍了事。演員對他們的角色來說太好了,但是他們的演技並沒有為此付出生命。這隻海鷗在抵達時已經死了。