大家周末好呀！這裡是廣州八熙翻譯～
相信大家應該都對身體各部位的英語單詞很熟悉吧！但你有想過，原來身體部位的單詞也可以當作動詞使用嗎？而且在生活當中我們常常可以聽到喔！今天就帶大家一起看看噢～
head 領導、率領
Head 當名詞是「頭」的意思，但它也有動詞的用法，意思是「領導、率領」，所以如果我們說 head a company 就是「領導一家公司」的意思喔！
shoulder 承擔、肩負
Shoulder 當名詞是「肩膀」的意思。但也可以當作動詞表示「承擔、肩負」喔，常搭配 blame（譴責）、responsibility（責任）、burden（重擔）等，來表示將譴責、責任、重擔等扛在肩上、承擔下來。
back 支持
Back 當名詞有「背部」的意思，也可以用來表示「後面」這個方位。在口語中我們常常會說「我會在後面支持你」，因此，back 當動詞就變成「支持」的意思了，可以說 back someone 表示「支持某人」喔！
finger 指證
Finger 當名詞是「手指」的意思，影片中提到的 finger the suspect 則是將 finger 當成動詞「指證」的意思，表示用手指去把嫌疑犯指出來。
stomach 忍受
Stomach 當作名詞是「胃」的意思，胃的功能是要消化食物，而我們常會說要「消化」一些難受的事情，因此後來 stomach 當動詞就引申為「忍受」的意思了！
elbow somebody out 排擠；強行使…離開（職位或工作）
Elbow 是「手肘」的意思，當動詞用則為「用手肘推開」。這個詞組字面上的意思是用手肘將某人推開，後來則引申為「排擠、強行使…離開（職位或工作）」的意思。
foot the bill 買單
Foot 除了有「腳」的意思之外，也有「底部」的意思。以前國外的人在買單的時候習慣把金額寫在帳單的底部（at the foot of the bill），並在上面籤名。因此，後來 foot 有了動詞「支付」的意思，而 foot the bill 就引申為「買單」的意思喔！
你還能想到其他有趣的表達嗎？期待你分享呀！