中學英語詞彙是英語的常用詞。
熟練掌握中學詞彙,就能流利說英語。
今天我們來學習act和action的用法
請熟讀例句到會說:
act和action是兩個我們最熟悉的詞彙,action是act的名詞形式;
但是,act也可以做名詞,而且也是「行為,行動」的意思,
要區別它們極為不易,甚至可以說沒有人能完全解釋清楚。
下面我們來了解一下大概的區別:
01act動詞
做事;行動;行為;舉止;扮演;假裝
I shall act as you advise.
我將按你的建議行事。
A man may talk like a wise man and yet act like a fool.
一個人可能說話像個聰明人,而行為像個大笨蛋。
The difference between successful persons and others is that they really act.
成功者和其他人的區別在於他們真正動手去做了。
02act名詞
行為;行動;所為;法案,法令;假裝;一幕
The Act imposes stricter regulations on atmospheric pollution.
法案對大氣汙染做出更為嚴格的規定。
The main characters are offstage for most of the second act.
在第二幕的大部分時間裡,主角都在後臺(沒上場)。
It is not the act of a gentleman.
這不是紳士該有的行為。
All of life is an act of letting go.
所有的生活都是一种放手的行為。
It was a brave act when he saved the boy from drowning.
他救了那個溺水的男孩,這是一個勇敢的舉動。
It was an illegal act and will lead to your arrest.
這是違法行為,會導致你被捕。
act做名詞,一般用在「一次有某種特徵的行為」。
03action
行動;行為過程
所做之事;行為
訴訟;起訴
身體部位的)動作,功能
(機械部件的)活動方式
Life is measured by thought and action, not by time.
衡量生命的標準是思想和行動,而不是時間。
Action may not always bring happiness.
行動未必總能帶來幸福。
Nothing is more terrible than ignorance in action.
最可怕的是行動中的無知。
I insist that you take immediate action to put this right.
我堅決要求你立刻採取行動把事情處理好。
Take time to deliberate; but when the time for action arrives, stop thinking and go in.
(action是動詞act的名詞,可以是抽象名詞;act一定是可數名詞)
A man is not good or bad for one action.
不能憑一件事判定人的好壞。
As far as I can see there are only two reasons for such an action.
據我所知,出現這種行動只有兩個原因。
His heroic action/act has left a deep impression on people's minds.
他的英勇行為給人們留下了深刻的印象。
04區別
1,action是動詞act的名詞,可以是抽象名詞;act一定是可數名詞
2,一次行為:(主要從搭配和內涵方面簡單區別一下)
一個action往往是一次小的行為,動作;一個act有許多actions組成。
act「一次有某種特徵或有明顯後果的行為」,後常跟of,或與形容詞連用。
action通常不與of連用,但常與his、her等詞連用。
action常與take搭配,act則不能。
圖片選自網絡,版權為原作者所有!