#翻譯疑雲#如果全球最暢銷小說提前洩密,你覺得會是誰幹的?吵吵今天給大家帶來一部反轉懸疑的好片,《翻譯疑雲》是豆瓣的最近熱門電影,密室緝兇、劇情燒腦,是那種看了感覺非常爽的電影。

電影開始,一家書店莫名著起一場大火,一本暢銷小說三部曲最後一集的出版權,被安瑞克的公司獲得,各語種版本將全球上市,九名來自世界各地精通法語的翻譯員,紛紛從飛機場火車站趕來,受聘翻譯此書。
他們被關進一間豪華但守衛森嚴的地堡內進行翻譯工作,但是不能上網。出版商為翻譯員們提供了一系列優越條件,諸如健身房、遊泳池、電影院、名廚美食、每周一休、保齡球室等。出版商助手說,就算世界末日,住在這裡也不錯吧。每天只有20頁手稿,晚上還要收回原稿,一個月內翻譯完畢,第二個月潤色審核。有海量資源的圖書館,供他們查資料用。原稿和電腦必須留在本房間。在俄羅斯保安的監視之下,他們像在私塾一樣,單人單座的進行翻譯工作。
兩個月後的監獄裡,安瑞克正在會見盤問一個人,但沒有出現對方的臉。原來在如此嚴密封鎖之下,翻譯過程竟然出現了內鬼,安瑞克說 ,我得知道你是怎麼樣做到的。你是不是也跟安瑞克一樣,很想知道內鬼到底是誰,別著急 咱們接著往下看。
翻譯員的電腦都是統一提供的,而且每臺都裝了鎖。吃飯的時候他們聊到,小說的題材是文學罪案。他們之中很多人都是為了錢才來到這,但來自俄羅斯的喀秋莎則不同。她是小說的狂熱粉絲,還會模仿小說女主的行為,難道是她?
安瑞克收到信息,小說的前10頁已經洩露,五百萬歐元就可以止損。安瑞克認為內鬼就在他們之中,開始翻遍他們的房間,在大姐的房間中他們有所發現,翻出了她的小說處女作,大姐遭到了安瑞克一頓貶低,還把她的手稿給燒了。小鮮肉曾因盜版翻譯本書,在網絡上累積了超高人氣,而後才被聘用。
為了查明真相,安瑞克把眾人扒光,並挑撥他們之間的關係。翻譯們之間也開始互相猜忌,衝突撕逼,而自己卻在一旁坐山觀鬥。還給他們來了個斷糧斷電,連氣兒都給停了。
大姐向眾人吐露了心聲,說自己不是個好母親,要孩子只是為了取悅丈夫,她夢想成為一名作家,但卻始終只是個翻譯員。
在安瑞克懇求的軟硬兼施之下,內鬼終於露面正是小鮮肉。但安瑞克始終不明白,手稿是怎麼洩露的,這時電影來了個驚天大反轉。
原來安瑞克才是坐牢的人,這一切到底是怎麼回事?實際上,手稿並非從地堡外洩,而是早在他拿到手稿之後。他總是乘同一班地鐵上下班,小鮮肉趁他乘車時偷換了公文箱,但內鬼並不止他一個人。
他早就說服了九人中的四個,然後四人接力拿去複印,中途還遇上了堵車,而後他改用滑板,最後還用老鼠製造混亂,把公文箱神不知鬼不覺得放了回去。
你以為電影到此結束,NO NO NO你太天真了。
地堡中大姐選擇了上吊自殺,安瑞克再次收到勒索信息,他拿槍指向眾人,逼問到底誰是內鬼?情急之下,小鮮肉說出是他設置了遠程定時發送郵件。
接下來就來一出,為了自救九人聯手用外語互相翻譯準備搶槍的刺激戲碼,安瑞克說別他媽放洋屁,多一門外語關鍵時刻能保命,這段既緊張又好笑,這位越南華僑的蹩腳中文,喀秋莎也用東北話喊搶槍的口令,一…… 二……,安瑞克接了個:三!順便給了她一槍,還唱了一句,全世界都在說東北話。
這回知道安瑞克為啥入獄了吧,但此時已經無法阻止手稿上傳。
電影真正的驚天反轉來了,小鮮肉才是本書真正的作者,他和一位書店老闆是忘年交,他讓老闆以老闆自己的名義出書,安瑞克卻利用他的作品牟取暴利,他來探視安瑞克的目的,就是想利用警方的竊聽器,引他說出犯下的罪行!
書店老闆不想和他合作,他一怒之下把書店老闆推下了樓,還偽造成了意外失火的命案,於是才有了電影開始的那場大火。
小鮮肉也終於替書店老闆報了仇。
電影到這才真正結束。
給吵吵點個讚再走唄!